sai2
mat1
编辑拼音
表示一种反诘语气;何必。咁细件事使乜你亲自嚟啊!(这么小的事情何必您亲自来呢!)│都系熟人,使乜咁客气噃!(都是熟人,何必这么客气!)
编辑解释
(phrase) to indicate that something is unimportant or unnecessary , similar to the meaning of "there is no need to…"; "why bother…"
编辑英文解释
影视原声:
使乜咁紧张吖 「大话西游之仙履奇缘」
咁高兴,使乜咁快清醒返啊,傻嘅 「哆啦a梦--伴我同行」
咪住,一场世交,使乜走咁快呀?食埋先走喇。 「九品芝麻官」
噉使乜用你啫? 「低俗喜剧」
使乜多谢我啊? 「低俗喜剧」
我同佢啲嘢使乜你帮手呀! 「大话西游之仙履奇缘」
讲还钱使乜发烂渣? 「大话西游之月光宝盒」