咂糖果，引申为对某人产生爱慕。嗒原本是个拟声词，模拟吃东西吃得很有滋味的声音。如“食到嗒嗒声”。后引申至动词，就是“很有滋味地吃东西”的意思。“嗒”的动作是含在嘴里，不咬不吞，只把食物放在舌头上面，通过张合嘴巴细品味道。你试试，这时候自然就会发出“嗒嗒”的声音。所以“嗒糖”，“嗒晒糖”的本意是“很有滋味地吃着糖”，引申出“感觉很甜蜜”和“很有好感”的意思。个女仔对你嗒晒糖，仲唔快啲上？（那个女孩对你有意思，你还不赶快行动？）亦可说：个女仔嗒你糖。

eating a candy, which also refers to when a person expresses affection to another person, the receiver feels sweet and happy