hou2
    coi2
    编辑拼音edit jyutping

    【喻】运气好(彩:彩票)。我今日算好彩,冇误倒呢班船。(我今天算走运,没误了这班船。) 【喻】幸好(彩:彩票)。好彩我冇去啫,一唔系都几牙烟。(幸好我没去,要不然也挺危险。)

    编辑解释edit jyutping

    (adjective) lucky; blessed; (adverb) luckily

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    都好彩啊,有粒栗子食下啊?-哇,斋嚟啊哈? 「低俗喜剧」发音

    好彩啲马骝都唔输蚀 「大话西游之仙履奇缘」发音

    死就死嘞。大人,好彩你仲系深明大义,就系呢个人,佢…… 「九品芝麻官」发音

    好彩净系睇脚板,唔系睇箩柚咋 「大话西游之月光宝盒」发音

    好彩我听咗你讲嗟 「低俗喜剧」发音

    好彩走得返出嚟 「大话西游之月光宝盒」发音

    好彩我已经暂时引开咗佢哋,华府咁大,要揾到嚟都唔系咁容易!不如-- 「唐伯虎点秋香」发音

    好彩我都唔执输,出嚟。 「九品芝麻官」发音

    吓,咁唔好彩呀?! 「唐伯虎点秋香」发音

    好彩我及时用失传咗嘅绝学「还原靓靓拳」,帮你打回原形,你而家冇事嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    好彩宜家只系三更,仲有两更时间可以做嘢。 「九品芝麻官」发音

    我呢啲唔系度度有架,算你好彩 「国产零零漆」发音

    好彩我着咗避弹衣啫 「国产零零漆」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.