bok3
    meng6
    编辑拼音edit jyutping

    【喻】拼命干活;尽全力工作。唔使为嗰啲奖金搏命啩?(用不着为那点奖金把命拼上吧?) 拼命。佢眼都红晒,好似要揾人搏命噉。(他眼睛红红的,像要找人拼命似的。) 【喻】极度;拼命地;竭力地。你咪净系识得搏命做,要顾住身子啊!(你别光懂得拼命干,要注意身体啊!)│啲风搏命噉吹。(那风发狂地吹。)

    编辑解释edit jyutping

    (v.)(adverb) to work very hard and devotedly; to do something very dangerous that one is risking their life for it; to strive to do something

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    你咁搏命做乜呀? 「九品芝麻官」发音

    常威搏命反抗呀,漏尾我畀来福踢咗一脚,昏咗,以后就乜都唔知呀。 「九品芝麻官」发音

    好搏命、好努力嘅事而开心啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    同你搏命! 「大话西游之月光宝盒」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.