tok3
    laai6
    編輯拼音edit jyutping

    有賴於。我今次升職加薪,都系托賴大家。(我這次升職加薪,全仗大伙兒。)│托賴各位,我哋公司至有噉嘅業績。(有賴於各位,我們公司才有這樣的成績。) 【敬】①拜托(用於求人辦事時)。呢件事托賴嘞!(這件事拜托了!)②托福(用於回答別人的問候,意思是托對方的福氣,使自己幸運)。阿伯呢牌面色好好噃!——哈哈,托賴!(大伯這一向氣色挺好啊!——哈哈,托您的福啊!)

    編輯解釋edit jyutping

     rely on one's elder or an influential person for protection, it is an expression used when people are being asked how they have been to show that they appreciate others' concern

    編輯英文解釋edit jyutping

    影視原聲:

    托賴!托賴! 「少林足球」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.