jau5
    gwat1
    編輯拼音edit jyutping

    帶刺,諷刺,帶刺兒,有用意,有文章,話裡有話,話中有話,別有用心

    編輯解釋edit jyutping

    having bones/ thorns; suggesting something innocent on the surface which is indeed an indirect insult/ criticism

    編輯英文解釋edit jyutping

    影視原聲:

    至於你囉喎……咁有骨氣呀! 「大話西遊之月光寶盒」发音

    我話畀你聽,男人窮唔緊要,最緊要有骨氣,有才學,好似你呢庭人就算讀死一世書只不過係廢物! 「唐伯虎點秋香」发音

    每一副屍骨都有骨折嘅痕跡,而且用鋼針接上, 「九品芝麻官」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.