企

和"企"有關的粵語短語：

• 短語：屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯影視原聲

  解釋：家庭；家裡人。噉要屋企同意至得。（這要家裡同意才行。） 家庭的住所。返屋企（回家）│呢度就系我屋企。（這兒就是我家。）

  影視原聲：

  目的哋「屋企」 , go，「出發」 ! 「哆啦a夢--伴我同行」

• 短語：眉mei4mei4méi4mei4mei⁴ˌmeimei4mei4精zeng1tsɛːŋ1zéng1dzeng1jeng¹'dzɛŋjeng1dʒɛːŋ1眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：精明，有時含滑頭的意思（略帶貶義）。好似佢噉眉精眼企嘅人會做啲咁傻嘅事咩？（像他這樣精明的人會做出這麼傻的事嗎？）

  English：(adjective) to describe one's external appearance which gives off the impression (can be used in a sarcastic sense) of being smart / shrewd / astute / crafty / sly
• 短語：

  企企理理

  編輯

  解釋：整整齊齊，清潔整齊
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5定ding6dɪŋ6ding6ding6ding⁶_dɪŋding6dɪŋ6編輯

  解釋：站穩，站住

  English：Stand still
• 短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5埞deng6dɛːŋ6déng6deng6deng⁶_dɛŋdeng6dɛːŋ6企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：無立足之地

  English：have no place for one; no status for one
• 短語：戙dung6dʊŋ6dung6dung6dung⁶_dʊŋdung6duŋ6企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：直立。戙企喺度。

  English：vertical, standing straight
• 短語：企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2歪me2mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2啲di1diː1di1di1di¹'didi1diː1編輯

  解釋：借光，借過一下，請讓一讓

  English：excuse me; step aside a little bit
• 短語：雙soeng1sœːŋ1sêng1soeng1seung¹'sœŋseung1sœːŋ1企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5人jan2jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2編輯

  解釋：「彳」旁（雙人旁）。

  English：the Chinese radical of "彳"
• 短語：

  企出嚟

  編輯

  解釋：站出來

  影視原聲：

  未叫你，你就企出嚟。一系做賊心虛，一系身有屎，你講，你系咪？ 「九品芝麻官」

• 短語：戙dung6dʊŋ6dung6dung6dung⁶_dʊŋdung6duŋ6企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2魚jyu2jyː2yu2jy2yue²´jyyu2jyː2編輯

  解釋：【喻】【謔】矮而胖的人（戙企：豎立；水魚：甲魚。豎立的甲魚矮寬而似人）。

  English：adj; word to ridicule short and fat people
• 短語：拎ling1lɪŋ1ling1ling1ling¹'lɪŋling1lɪŋ1翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：拿回家
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1編輯

  解釋：妓女，娼妓，街妓

  English：a prostitute, especially a Mainland Chinese prostitute holding travel permits only
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：豎立的；立式的（用於器物）。企身煲（立式瓦鍋）│企身櫃（大衣櫥）。

  English：vertical, standing up
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5領leng5lɛːŋ5léng5leng5leng⁵ˏlɛŋleng5lɛːŋ5編輯

  解釋：豎領（企：豎）。

  English：popped collar
• 短語：

  喺屋企迆

  編輯

  解釋：在家裡無所事事，在家裡閒來無事
• 短語：喺hai2hɐi2hei2hai2hai²´hɐihai2hʌi2屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯影視原聲

  解釋：在家

  影視原聲：

  我趁唐伯虎唔喺屋企嗰陣，撻嘅囉。 「唐伯虎點秋香」

• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2編輯

  解釋：茶樓、酒樓等的招待員；跑堂。

  English：(noun) a waiter/waitress
• 短語：行haang4haːŋ4hang4haang4haang⁴ˌhaŋhaang4haːŋ4行haang4haːŋ4hang4haang4haang⁴ˌhaŋhaang4haːŋ4企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：無所事事，混過日子

  English：(verb / adjective) to walk around with nothing to do; to be at idle; to idle away one's time; to describe someone who is unimportant (i.e. someone who has no important task / purpose or who doesn't really do anything)
• 短語：

  企定定

  編輯

  解釋：站穩穩的，站住
• 短語：喺hai2hɐi2hei2hai2hai²´hɐihai2hʌi2企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：在家
• 短語：坐co5tsʰɔː5co5tso5choh⁵ˏtsɔcho5dʒʰɔː5企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：坐起來
• 短語：戙dung6dʊŋ6dung6dung6dung⁶_dʊŋdung6duŋ6厾duk1dʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：豎立；豎直。石油氣罐要戙厾企放。（石油氣罐要豎起來放。）│本書戙厾企住。（那本書直立着。）
• 短語：單daan1daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5人jan2jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2編輯

  解釋：「亻」旁（單人旁。企：站立）。

  English：Chinese radical, which represents human, a single person side-radical
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5人jan2jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2邊bin1biːn1bin1bin1bin¹'binbin1biːn1編輯

  解釋：同「單企人」。

  English：Chinese radical of "彳"
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5理lei5lei5léi5lei5lei⁵ˏleilei5lei5編輯

  解釋：整齊；有條理。將間屋執企理啲，唔好失禮啲人客啊。（把房子收拾得整齊點，別在客人面前丟臉。）│今日執得咁企理，約女仔出街咧？（今天穿戴得這麼整齊，約女孩子上街是吧？）

  English：(adjective) tidy; well-organized; neat
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1櫃gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6編輯

  解釋：同「高櫃」。
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5埋maai4maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4嚟lai4lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4編輯

  解釋：站過來
• 短語：屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯

  解釋：家人

  English：family members

  影視原聲：

  一個人離開屋企太耐，始終都想返嚟嘅！ 「大話西遊之月光寶盒」

• 短語：

  上屋企

  編輯

  解釋：去家裡
• 短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4喺hai2hɐi2hei2hai2hai²´hɐihai2hʌi2屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：不在家
• 短語：翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：回家
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5人jan2jɐn2yen2jan2yan²´jɐnyan2jʌn2旁pong4pɔːŋ4pong4pong4pong⁴ˌpɔŋpong4pɔːŋ4編輯

  解釋：同「單企人」。
• 短語：

  企身琴

  編輯

  解釋：立式鋼琴（企：豎立）。
• 短語：屈wat1wɐd1wed1wat7wat¹'wɐtwat7wʌd1喺hai2hɐi2hei2hai2hai²´hɐihai2hʌi2屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：蹲在家裡，呆在屋裡，悶在家裡，不到外頭去, 宅在家

  English：Stay at home.
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1煲bou1bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1編輯

  解釋：體形較高的沙鍋（企：豎立），用以熬湯、粥。

  English：a soup or congee cooking pot
• 短語：戙dung6dʊŋ6dung6dung6dung⁶_dʊŋdung6duŋ6篤duk1dʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：垂直豎立着

  English：standing; to erect
• 短語：罰fat6fɐd6fed6fat9fat⁶_fɐtfat9fʌd6企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：讓犯有過失的學生站着以作懲罰（企：站）。佢成日都畀老師罰企嘅。（他老是被老師罰站。）

  English：(noun) a punishment a student standing outside a classroom and is not allowed to learn
• 短語：

  企埋一齊

  編輯

  解釋：站在一起，站到一起去
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5硬ngaang6ŋaːŋ6ngang6ngaang6ngaang⁶_ŋaŋngaang6ŋaːŋ6編輯

  解釋：站定，站穩

  English：stand firm and strong with own stance
• 短語：

  留響屋企湊仔

  編輯

  解釋：留在家裡照顧孩子
• 短語：中zung1tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1小siu2siːu2xiu2siu2siu²´siusiu2siːu2企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：中小型企業
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4穩wan2wɐn2wen2wan2wan²´wɐnwan2wʌn2編輯

  解釋：站不穩
• 短語：翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：回家
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3腳goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3軟jyun5jyːn5yun5jyn5yuen⁵ˏjynyun5jyːn5編輯

  解釋：腳都站軟
• 短語：爭zaang1tsaːŋ1zang1dzaang1jaang¹'dzaŋjaang1dʒaːŋ1位wai2wɐi2wei2wai2wai²´wɐiwai2wʌi2企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5編輯

  解釋：搶位子，爭位子站
• 短語：

  企定腳

  編輯

  解釋：站住，站好
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6腳goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯

  解釋：站不住腳
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5埋maai4maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1邊bin1biːn1bin1bin1bin¹'binbin1biːn1編輯

  解釋：站到一旁，站在一旁，不敢發言

  English：to stand to one side [colloquial]
• 短語：

  企埋邊

  編輯

  解釋：靠邊站，站到一旁，站在一旁
• 短語：行haang4haːŋ4hang4haang4haang⁴ˌhaŋhaang4haːŋ4得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1正zeng3tsɛːŋ3zéng3dzeng3jeng³¯dzɛŋjeng3dʒɛːŋ3企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1正zeng3tsɛːŋ3zéng3dzeng3jeng³¯dzɛŋjeng3dʒɛːŋ3編輯

  解釋：光明正大，秉公辦事，身正不怕影子斜

  English：those who haven't done anything wrong have nothing to fear
• 短語：企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：站起來

  English：standing up
• 短語：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5櫃gwai6gwɐi6gwei6gwai6gwai⁶_gwɐigwai6gwʌi6面min2miːn2min2min2min²´minmin2miːn2編輯

  解釋：掌柜，站櫃檯
• 短語：響hoeng2hœːŋ2hêng2hoeng2heung²´hœŋheung2hœːŋ2屋uk1ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1企kei2kei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2編輯

  解釋：在家