『偷』  繁體漢字:
    部首筆畫:2 總筆畫:11
    繁體部首:人 部首筆畫:2 總筆畫:11
    康熙字典筆畫( 偷:11;媮:12; )

    五筆86:WWGJ  五筆98:WWGJ  倉頡:OOMN 
    四角號碼:28221  UniCode:U+5077 規範漢字編號:2330


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 tau1发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Tau

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 偷渡, 偷竊, 偷走偷懶, 偷偷摸摸, 偷窺, 偷襲, 偷天換日, 偷情, 偷雞摸狗, 偷空, 偷聽
    • to steal, burglar, thief
    • 普通話tou1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 解釋偷吃不懂擦嘴
    • 短語tau1si1編輯
      解釋偷學,請教
      English:to learn the secret techniques; to make a learning request
    • 短語tau1tai2編輯
      解釋偷看
      English:to peek
    • 短語tau1sik6編輯
      解釋偷吃 偷情
      English:to have an affair; literally "stealing food"
    • 短語tau1lat1編輯
      解釋從對方隊員控制下攔截而取得(球)。偷甩咗個波,即刻打反擊。 (把球攔截下來,立刻打反擊。)
    • 短語

      偷嗒

      編輯
      解釋偷情,偷吃禁果,偷嚐禁果
    • 短語tau1sik6m4maat3zeoi2編輯
      解釋偷吃不懂擦嘴
      English:one who left evidence after cheating or conducting any unacceptable actions
    • 短語tau1jing2編輯
      解釋偷拍
    • 短語tau1ngaak1gwaai2pin3編輯
      解釋盜竊、詐騙、拐賣等犯罪活動的統稱。嗰啲偷呃拐騙嘅衰神個個都抵打靶!(那些偷盜拐騙的壞傢伙全都該槍斃!)
      English:collective noun for robbery; swindle; kidnap or any criminal activitites
    • 短語tau1lung4zyun2fung6編輯
      解釋偷梁換柱,偷天換日
      English:secretly changing something without the realization of others
    • 短語tau1bou6編輯
      解釋(跑步比賽起跑時)搶跑。偷步算犯規。(搶跑算犯規。)
      English:to make a false start; to jump the gun
    • 短語tau1sik6m4sik1maat3zeoi2編輯
      解釋做壞事後不懂得銷毀證據;不善於做壞事(如欺騙)。用以表示一個人老實、誠實、守本分。
      English:Don't know to destroy the evidence after doing bad or dishonest things; Not good at doing bad or dishonest things (such as cheating). Used to express one's honesty and behave appropriately.
    • 解釋偷看。要睇就大大方方睇,使乜偷眼屎啫!(要看就大大方方看,何必偷看呢!)
    • 短語tau1gai1編輯
      解釋偷閒;躲懶。等陣我偷雞去買菜,你幫我頂住檔。(待會兒我偷空去買菜,你替我一會兒。)│兩個售貨員喺處偷雞打牙骹(鉸),話之你啲顧客喺處等啊。(兩個售貨員在那兒躲懶聊天,管你們顧客在等着呢。)
      English:(verb) to steal a chicken; (slang) to sneak out in order to do less work; to slack off; to not play by the rules


    [ 廣 韻 ]:託侯切,下平19侯,tōu,流開一平侯透
    [ 平水韻 ]:下平十一尤
    [ 唐 音 ]:tou
    [ 國 語 ]:tōu   
    [ 粵 語 ]:tau1   
    [ 閩南語 ]:thau1,tho1

    ◎ 基本解釋


    tōu
    竊取,趁人不知時拿人東西:偷竊。偷吃。小偷兒(t島r )。
    行動瞞着人:偷偷。偷看。偷聽。偷渡。偷襲。偷稅。偷天換日(喻暗中改變重大事物的真相以欺騙別人)。
    抽出時間:偷空兒。偷暇。偷閒。
    苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合別人的意思以求容身。亦稱「偷合取容」)。
    盜竊

    筆畫數:11;
    部首:亻;
    筆順編號:32341251122



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.