問

和"問"有關的粵語短語：

• 短語：借ze3tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6聲seng1sɛːŋ1séng1seng1seng¹'sɛŋseng1sɛːŋ1編輯

  解釋：請問一下，請問

  English：Excuse me. Could you tell me…?

  影視原聲：

  姑娘啊！借問一聲 「大話西遊之仙履奇緣」

• 短語：官gun1guːn1gun1gun1goon¹'gungun1guːn1式sik1sɪg1xig1sik7sik¹'siksik7sɪg1訪fong2fɔːŋ2fong2fong2fong²´fɔŋfong2fɔːŋ2問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6編輯

  解釋：正式訪問，國事訪問
• 短語：

  仲使問

  編輯

  解釋：還用問
• 短語：問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6弔diu3diːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3編輯

  解釋：被絞決，被處絞刑

  English：hanging, a method of capital punishment
• 短語：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2爛laan6laːn6lan6laan6laan⁶_lanlaan6laːn6砂saa1saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1盆pun4puːn4pun4pun4poon⁴ˌpunpun4puːn4問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3篤duk1dʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1編輯

  解釋：打破沙鍋問到底

  English：to find things out in a thorough way by asking every detail
• 短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6題tai4tɐi4tei4tai4tai⁴ˌtɐitai4tʌi4編輯

  解釋：同「冇所謂」。

  English："no problem"

  影視原聲：

  冇，我想借小姐嘅肩膀嚟搭一下，唔知有冇問題呢？ 「唐伯虎點秋香」

• 短語：問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6心sam1sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1嗰go2gɔː2go2go2goh²´gɔgo2gɔː2句geoi3gɵy3gêu3goey3gui³¯gœygeui3gəy3編輯

  解釋：說真心話，說句心裡話，說實在的，撫心自問
• 短語：畀bei2bei2béi2bei2bei²´beibei2bei2問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2編輯

  解釋：被問倒
• 短語：借ze3tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1聲seng1sɛːŋ1séng1seng1seng¹'sɛŋseng1sɛːŋ1編輯

  解釋：請問一下
• 短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4使sai2sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6阿aa3aː3a3aa3a³¯aa3aː3貴gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3編輯

  解釋：還用問？

  English：obviously; describes something that is very obvious to be realized or found out where there is no need to investigate further; needless to ask
• 短語：問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6米mai5mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5婆po2pɔː2po2po2poh²´pɔpo2pɔː2編輯

  解釋：神婆，師婆，問覡婆
• 短語：問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6米mai5mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5編輯

  解釋：通靈，問覡，請靈媒
• 短語：問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2編輯

  解釋：問倒

  English：ask about
• 短語：十sap6sɐb6seb6sap9sap⁶_sɐpsap9sʌb6問man6mɐn6men6man6man⁶_mɐnman6mʌn6九gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4應jing3jɪŋ3ying3jing3ying³¯jɪŋying3jɪŋ3編輯

  解釋：不喜答話，不愛搭理人，屢問屢不答

  English：not responsive, not answering even when being asked questions many times