『夜』  異體字:
    部首:夕 部首筆畫:3 總筆畫:8
    康熙字典筆畫( 夜:8; )

    五筆86:YWTY  五筆98:YWTY  倉頡:YONK 
    四角號碼:00247  UniCode:U+591C 規範漢字編號:1209


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 je6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Ye

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 夜間, 夜晚, 夜總會夜裡, 夜遊, 夜班, 夜空, 夜半, 夜貓, 夜生活, 夜景, 夜幕, 夜來香, 夜襲, 夜深人靜, 夜曲, 夜長夢多, 夜場, 夜光, 夜勤, 夜郎自大, 夜不閉戶, 夜航, 夜鶯, 夜有所夢, 夜警, 夜光杯, 夜明珠, 夜盲, 夜闌
    • night, dark; in night; by night
    • 普通話ye4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      jip6发音

      hip3发音hip6发音jip6发音sip3发音

      jin1发音jin3发音jit3发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 解釋夢遊。
    • 短語dong1je6gaang1編輯
      解釋值夜班
    • 短語gaak3je6sau4編輯
      解釋隔了一夜尚未消失的嫌隙,謂很小的嫌隙(隔夜未消失比未隔夜就消失雖然稍大,仍屬很小。一般用於否定,即連這樣的嫌隙也沒有)。我同你唔通仲有隔夜仇咩?(我跟你之間難道還有甚麼風吹不散的怨氣嗎?)
      English:schisms
    • 短語ngaai4je2編輯
      解釋熬夜。琴晚又捱夜喇?(昨晚又熬夜啦?)│細路仔唔捱得夜。(小孩子熬不得夜。)
      English:(verb) to stay up late; to stay up all night; to burn the midnight oil
    • 短語sek6je6zuk1編輯
      解釋【謔】練武術。據說練武須於夜間進食補充,故稱。佢食過幾晚夜粥嘅。(他練過一下武術的。)
      English:practiced kung fu / martial arts
    • 短語sik6siu1je2編輯
      解釋吃夜宵,吃宵夜
    • 解釋逛夜市
    • 解釋買夜宵
    • 短語gaak3je6sung3編輯
      解釋剩菜,前一天的剩菜
    • 短語je6jau4san4編輯
      解釋夜貓子
      English:night-owl (slang)
    • 短語lau6je6編輯
      解釋連夜,星夜。「天哥漏夜送我去碼頭着草。」(天哥連夜送我去碼頭潛逃。)此處,着草是潛逃的意思。
      English:(verb) overnight
    • 短語je6di1laa1編輯
      解釋妄想,辦不到
    • 解釋連夜進城
    • 短語sik6siu1je2編輯
      解釋吃夜宵
      English:to have supper / midnight snack
    • 短語ceot1je6gaai1編輯
      解釋晚上外出
      English:Go out at night
    • 短語gaak3je6caa4編輯
      解釋隔了一夜的茶
      English:tea left out overnight
    • 解釋煮夜宵
    • 短語je6loi4hoeng1編輯
      解釋【婉】糞便。
      English:human excrement
    • 短語maan5tau4je2編輯
      解釋晚上。
      English:night
    • 短語je6maan1編輯
      解釋晚上
    • 解釋吃夜宵。一齊去消(宵)夜囉!
    • 短語tai2je2編輯
      解釋守夜,值夜,看更
      English:(verb) night shift
    • 短語gaak3je6caa4m4jam2dak1編輯
      解釋隔了一夜的茶不能喝
    • 解釋連熄滅後隔了一夜的爐子也吹得着。形容喘氣喘得很厲害的樣子。爬咗幾層樓,就隔夜風爐都吹得着,唔系幾掂喇。(爬了幾層樓梯,就氣喘吁吁,不多行了。)
    • 短語je6maa1maa1編輯
      解釋夜裡光線極暗。夜麻麻又冇電筒,點去啊?(晚上黑咕隆咚,又沒手電筒,怎麼去啊?) 夜裡很晚;夜深。夜麻麻你仲出去?(夜深了你還出去?)
      English:deep into the night (spoken)
    • 短語jat6mong6je6mong6編輯
      解釋日夜盼望。我日望夜望望乜嘢?望你有出息咋!(我日盼夜盼盼甚麼?就是盼你有出息啊!)
    • 解釋撒尿,小便
    • 短語je6jau4hok2編輯
      解釋池鷺。鳥綱,鷺科。體長一般40-50 厘米。雄鳥復羽:頭和上頸及羽冠栗紅色。下頸和上胸的羽毛呈長矛狀。上背和肩羽鉛褐色,蓑狀。其餘體羽白色。幼鳥和冬羽:頭、頸淡黃色,具褐色縱斑,背部棕褐色。活動於湖泊、稻田一帶。冬季多單獨生活。遷徙和生殖期常組成大群,營巢高樹,食魚類、蛙類及水生軟件動物和水生昆蟲。南方為留鳥。
    • 短語je6gaang1編輯
      解釋夜班
      English:night shift
    • 短語hou2je6編輯
      解釋很晚
    • 短語je6gwai2編輯
      解釋夜貓子
      English:a night owl (a person who often stay up until very late at night)
    • 短語siu1je2編輯
      解釋夜宵,消夜,夜消兒
    • 短語je6laang1fo3編輯
      解釋舊貨,二手貨,便宜貨
      English:noun; Flea market, bargains, auction goods, secondary goods market
    • 短語dong1je6編輯
      解釋值夜班
    • 短語siu1je2編輯
      解釋宵夜,夜宵,吃夜宵,吃宵夜
    • 短語gaak3je2編輯
      解釋隔了一夜的,前一天的
    • 短語ngaai4gaang1dai2je6編輯
      解釋熬夜,開夜車,徹夜不眠,日以繼夜
      English:(verb) to stay up late working; ) to work overtime; to work all day and night
    • 短語je6laang1編輯
      解釋舊貨,拍賣,二手貨,便宜貨
      English:yelling (a loanword); second hand goods
    • 短語cit3je6bat1min4編輯
      解釋【熟】熬夜。你噉徹夜不眠好傷身?!(你這樣熬夜很傷身子的。)
    • 短語hoi1je2編輯
      解釋上夜班,加夜班
      English:working into the night (spoken)
    • 短語gaak3je6faan6編輯
      解釋剩飯,前一天的剩飯
      English: leftovers food from the night before
    • 解釋連夜幹活,連夜干
    • 解釋太晚了
    • 短語jat6tau2m4hou2gong2jan4je6maan5m4hou2gong2gwai2編輯
      解釋說曹操,曹操就到
      English:speak of the devil [colloquial]
    • 短語je6laang1pou3編輯
      解釋賣二手貨的店鋪。「鋪」字同「鋪」字。
      English:A shop that sells second-hand goods
    • 短語cam4maan5je6編輯
      解釋昨晚上。
    • 短語je6maan5haak1編輯
      解釋晚上。口頭唔做,留到夜晚黑嚟做。(白天不做,留到晚上來做。)
      English:(noun) night time; at night


    [ 上古音 ]:鐸部喻四母,jyak
    [ 廣 韻 ]:羊謝切,去40禡,yè,假開三去麻以
    [ 平水韻 ]:去聲二十二禡
    [ 唐 音 ]:*ià
    [ 國 語 ]:yè   
    [ 粵 語 ]:je6   
    [ 閩南語 ]:ia7

    ◎ 基本解釋



    天黑的時間,與「日」或「晝」相對:夜晚。日日夜夜。夜闌(夜將盡時)。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行(x妌g )。夜戰。
    日晝

    筆畫數:8;
    部首:夕;
    筆順編號:41323544



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.