和"娘"有關的粵語短語：

• 短語：密mat1matˉ¹mɐt1med1mat7mat¹'mɐtmat7mʌd1實sat6satˍ₆sɐt6sed6sat9sat⁶_sɐtsat9sʌd6姑gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4編輯

  解釋：不愛說話的姑娘。
• 短語：姑gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯

  解釋：小姑娘

  English：noun; girl
• 短語：姑gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4編輯影視原聲

  解釋：護士。姑娘，唔該幫佢探下熱。（護士，請替他量一下體溫。）

  English：(noun) nurse;

  影視原聲：

  冇錯！自從見到姑娘之後 「大話西遊之月光寶盒」

• 短語：纏cin4cinˎ₄tsʰiːn4qin4tsin4chin⁴ˌtsinchin4dʒʰiːn4腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4編輯

  解釋：纏腳婆娘，小腳女人。

  English：women who bind their feet
• 短語：過gwo3gwo-³kwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3埠fau6fauˍ₆fɐu6feo6fau6fau⁶_fɐufau6fʌu6新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1娘noeng2noeng´²noeng2noeng2noeng2noeng2noeng2noeng2noeng2編輯

  解釋：嫁到外國去的女子

  English：a bride from another place
• 短語：契kai3kai-³kʰɐi3kei3kai3kai³¯kɐikai3kʌi3娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4編輯

  解釋：乾媽
• 短語：婦fu1fuˉ¹fuː1fu1fu1foo¹'fufu1fuː1娘noeng1noengˉ¹noeng1noeng1noeng1noeng1noeng1noeng1noeng1乸naa2naa´²naː2na2naa2na²´nana2naː2編輯

  解釋：已婚女子和老女人的意思
• 短語：伯baak3baak-³paːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3娘noeng4noengˎ₄nœːŋ4nêng4noeng4neung⁴ˌnœŋneung4nœːŋ4編輯

  解釋：【敬】對與父母同輩而年齡稍大的女性的稱呼（不用於陌生人）。[「伯母」在廣州話里與「百冇」（樣樣都沒有）同音，所以忌諱，故改稱「伯娘」。重見一C2] 伯母（伯父之妻）。[廣州話「伯母」與「百冇"（百樣皆無）同音，故避忌而改稱伯娘。重見一B5]

  English：aunt (the Cantonese way of calling father's older brother's wife)