嬲

    『嬲』
    部首：女　部首筆畫：3　總筆畫：17
    康熙字典筆畫( 嬲:17； )

    五筆86：LLVL　 五筆98：LEVE　 倉頡：WSVWS　
    四角號碼：66427　 UniCode：U+5B32

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <嬲>讀粵語 niu5发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Niu

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 戲弄，糾纏
      • 戲弄
      • frolic, play with; flirt with
      <嬲>讀粵語 nau1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Nau

      粵語同音字有：

      • 沒有同音常用字
      • 非常用字:獳
      解釋：
      修改/編輯edit
      • 習讀。憤怒、惱恨，生氣，惱也，即不高興。見唐代《一切經音義》
      • 發嬲（生氣）、嬲爆爆（氣呼呼）
      • (1)怒 (2)恨
      • frolic, play with; flirt with
      <嬲>讀粵語 niu4发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Niu

      粵語同音字有：

      • 沒有同音常用字
      • 沒有同音非常用字
      解釋：
      修改/編輯edit
      • 「嬲niu5」的異讀字
      • frolic, play with; flirt with

    • 讀普通話niao3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      鳥diu2发音niu5发音

      鸟diu2发音niu5发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    我唔會嬲嘅 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    喂，你唔好嬲啦，我玩嚇架咋 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    佢一冇心機就怠慢啲客，啲客就會嬲，一嬲就唔嚟，唔嚟就執笠，執笠我就瞓街， 「九品芝麻官」发音

    和"嬲"有關的粵語短語：

    • 短語：嬲nau1到dou3死sei2編輯
      解釋：氣死了，生氣得很
      影視原聲：

      嬲到宜得一槍打死你。 「國產零零漆」发音

    • 短語：激gik1嬲nau1編輯
      解釋：激怒，惹怒，惹生氣
      English：(adjective) extremely angry (verb) piss someone off
    • 短語：嬲nau1爆baau3爆baau3編輯
      解釋：氣沖沖，氣鼓鼓的
      English：(adjective) angry; furious; enraged; incensed
    • 短語：

      任……唔嬲

      編輯
      解釋：字面意思是「任……也不生氣」，表示任由、隨便。五文兩隻，任揀唔嬲！（五塊錢兩個，隨便挑！）│擺響度任睇唔嬲。（擺在那兒任人看。）│畀二十文就任食唔嬲嘞。（交二十塊就任你吃了。）
    • 短語：嬲nau1到dou3震zan3編輯
      解釋：非常生氣，發怒
      影視原聲：

      真係嬲到震喎，我都估到㗎嘑 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：

      激到好嬲

      編輯
      解釋：氣壞了，十分憤怒，被氣得不得了
    • 短語：嬲lau1好hou2定ding6笑siu3好hou2編輯
      解釋：啼笑皆非，哭笑不得
      English：don't know to cry or to laugh
    • 短語：

      嬲到吹須睩眼

      編輯
      解釋：氣得吹鬍子瞪眼
    • 短語：

      任睇唔嬲

      編輯
      解釋：隨便看，任人看，盡可以看個夠
    • 短語：

      好嬲

      編輯影視原聲
      解釋：很生氣，很憤怒，非常生氣
      影視原聲：

      好嬲啊 ! 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：不bat1嬲nau1編輯影視原聲
      解釋：一向如此，一直這樣。我不嬲都鍾意飲茶(我一直都很喜歡喝茶)。如希望表達「不生氣」，需用「唔嬲」。 嬲是誤解借音字，本字是獳。嬲niu4女仔（撩妹子），嬲跤㖑（故意挑起爭吵，討架吵），嬲跤打（故意挑起打架，討架打）。嬲nau3，本字極可能是誘（勸誘、誘導、哄）埋佢一齊去玩（勸誘他一起去玩），嬲（誘）個仔睏覺（哄兒子睡覺），嬲（誘）返惦佢（把他哄好）
      影視原聲：

      我不嬲都比大師兄高少少 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：任jam6揀gaan2唔m4嬲nau1編輯
      解釋：隨便挑，任你看，任君挑選
    • 短語：

      任食唔嬲

      編輯
      解釋：隨便吃，任你吃
    • 短語：嬲nau1死sei2編輯
      解釋：氣壞了
      English：to get really angry
    • 短語：

      任攞唔嬲

      編輯
      解釋：隨意拿，任人拿
    • 短語：發faat3嬲nau1編輯
      解釋：生氣
      English：getting furious
    • 短語：

      任…唔嬲

      編輯
      解釋：隨便…，任由…，隨意…，任你…，任人…，盡可以…
    • 短語：仲zung6冇mou5咁gam3嬲nau1編輯
      解釋：還不如…，與其…不如…
    • 短語：

      任講唔嬲

      編輯
      解釋：儘管說，隨便說，有什麼話儘管說

    [ 廣　韻 ]：奴鳥切,上29篠,niǎo,效開四上蕭泥
    [ 平水韻 ]：上聲十七筱
    [ 國　語 ]：niǎo   
    [ 粵　語 ]：nau1   niu5   
    [ 閩南語 ]：hiau5,liau2
    ◎ 基本解釋
    嬲
    niǎo
    糾纏，攪擾：「汝能為歌，吾輩即去，不復嬲。」
    戲弄：「弟妹乘羊車，堂前走相嬲。」

    筆畫數：17；
    部首：女；
    筆順編號：25121535312512153


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.