容

『容』
部首：宀　部首筆畫：3　總筆畫：10
康熙字典筆畫( 容:10； )

五筆86：PWWK　五筆98：PWWK　倉頡：JCOR　
四角號碼：30608　 UniCode：U+5BB9　規範漢字編號：2105

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<容>讀粵語 jung4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Yung

粵語同音字有：

解釋：

容易, 容納, 容量容許, 容忍, 容器, 容貌
looks, appearance; figure, form

讀普通話rong2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
榕jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
榮wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
溶jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
熔 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
絨 jung2jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
绒 jung2jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
茸 jung2jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4jung5jʊŋ5yung5jung5yung⁵ˏjʊŋyung5juŋ5
荣 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
蓉 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
融 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
傛 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4jung6jung6jung6jung6jung6jung6jung6jung6
媶 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
嫆 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
嬫 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
峵 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
嵘 jing4jing4jing4jing4jing4jing4jing4jing4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
嵤 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
嶸 jing4jing4jing4jing4jing4jing4jing4jing4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wang4wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
戎 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
搈 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
搑 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
曧 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
栄 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
榵 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
槦 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
毧 jung2jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
瀜 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
烿 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
爃 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
狨 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
瑢 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
穁 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
縙 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
羢 jung2jʊŋ2yung2jung2yung²´jʊŋyung2juŋ2jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
肜 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
茙 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
蝾 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
螎 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
蠑 wing4wɪŋ4wing4wing4wing⁴ˌwɪŋwing4wɪŋ4
褣 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
鎔 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
镕 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
駥 jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

咁在下亦都系形容大人嘅令壽堂為人友善啫。「九品芝麻官」

喺朝廷大家都水火不容，今日貿然到府，重帶咗咁多兵馬，恐防另有所謀，我哋因住佢借啲意發難㖞！「唐伯虎點秋香」

等佢呢就容易做錯嘢，會氣勢會轉返弱。「九品芝麻官」

和"容"有關的粵語短語：

短語：容jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4乜mat1mɐd1med1mat7mat¹'mɐtmat7mʌd1易ji6jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6編輯
解釋：很容易，太容易，非常容易，多容易，談何容易，有多困難
English：very easy; a piece of cake; "so what if…" (implying that there is a certain risk of something happening)
影視原聲：
容乜易話你唔乾淨「大話西遊之月光寶盒」
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4容jung4jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4易ji6jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6編輯
解釋：不容易
影視原聲：
嘿嘿……亦都唔系咁容易嘅。「九品芝麻官」

[ 上古音 ]：東部喻四母,jiong
[ 廣　韻 ]：餘封切,上平3鍾,yóng,通開三平鍾以
[ 平水韻 ]：上平二冬
[ 唐　音 ]：*iong
[ 國　語 ]：róng

[ 粵　語 ]：jung4

[ 閩南語 ]：iong5

◎ 基本解釋
容
róng
包含，盛（ch唍g ）：容器。容量（li刵g ）。容積。容納。無地自容。
對人度量大：容忍。寬容。
讓，允許：容讓。不容人說話。
相貌，儀表，景象，狀態：容止。容顏。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿容。
或許，也許：容或。
姓。

筆畫數：10；
部首：宀；
筆順編號：4453434251

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.