『情』
    部首筆畫:3 總筆畫:11
    繁體部首:心 部首筆畫:4 總筆畫:12
    康熙字典筆畫( 情:12; )

    五筆86:NGEG  五筆98:NGEG  倉頡:PQMB 
    四角號碼:95027  UniCode:U+60C5 規範漢字編號:2438


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 cing4发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Ching

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 情感, 事情, 情有獨鍾愛情, 情勢, 情緒, 情節, 情境, 情況, 情投意合, 情同手足, 情不自禁
    • feeling, sentiment, emotion
    • 普通話qing2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      king4发音

      ceng4发音cing4发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    實在太唔似樣嘞。如花,你出去睇睇個情況。 「九品芝麻官」发音

    直情系吖。 「九品芝麻官」发音

    打更佬,究竟當其時嘅情況系點樣嘅? 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語mou5saai3biu2cing4編輯
      解釋失意,蔫了,不高興,不愉快,沒精打采,臉容失色,眼睛呆滯
      English:one who has lost facial expression or interest
    • 解釋心情不好;沒情緒。我今日沒心情。 沒有耐心。做做下沒心情。(干着干着失去耐性。)
    • 短語faan2gwat1mou4cing4編輯
      解釋忘恩負義
    • 短語cing4seon3編輯
      解釋情書
      English:love letter
    • 短語cing4jyun2編輯
      解釋寧可
    • 短語zou6jan4cing4編輯
      解釋送禮,送賀禮
    • 短語gwat6cing4編輯
      解釋無情,冷淡
      English:unreasonable; hard-hearted
    • 短語zik6cing4編輯
      解釋簡直,根本,直接,肯定,確實,就是,當然,乾脆,徑直,無可置疑
      English:it's; really (spoken)
      影視原聲:

      直情系吖。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋心情不佳,心情不好,心緒不寧
      影視原聲:

      我今日心情唔靚,你冇嘰嘰咭咭,我隨時同你反台嘎。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋想別人同情
    • 短語mou4cing4baak6si6編輯
      解釋同「無端白事」。無情白事又使咗二百文(無緣無故地又花了二百塊。)
      English:for no apparent reason
    • 短語sat6cing2編輯
      解釋實際上。實情你唔叫佢,佢都會嚟。(實際上你不叫他,他也會來。)│我哋廠實情冇噉嘅生產能力。(我們廠實際上沒有這樣的生產能力。)
      影視原聲:

      所以實情就系,你講大話。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋徑直;直接。直程(情)去到廠裡頭提貨。(直接到廠里提貨。) ①表示事情肯定,無可置疑。佢直程(情)就系講大話!(他這完全是說謊!)②表示事情就是如此(帶誇張口氣)。啲風吹到直程(情)眼都擘唔開啊!(風把人吹得簡直都睜不開眼睛!)
    • 短語baan6seon4cing4編輯
      解釋裝可愛,裝純真
    • 短語sam1cing4gik6leng3編輯
      解釋心情極佳,心情極好,心情特好
    • 短語biu2co3cing4編輯
      解釋因誤會別人的意思而作出不合適的熱情反應;自作多情。人哋同你講多兩句話你就即估人中意你?你表錯情喇啩?(人家跟你多說兩句話你就以為人家喜歡你了嗎?只是你自作多情吧?)
      English:to react inappropiately to a situation due to a misunderstanding or a misinterpretation
    • 短語ceng4gap1編輯
      解釋心急。你唔使咁情急嘅。(你不必那麼着急。)
    • 短語zyut6cing4編輯
      解釋【貶】不講情義。咁絕情嘅事你都做得出?(這麼無情無義的事你也幹得出來?)
      English:(adjective) Cold and unfeeling
    • 短語seon4cing4編輯
      解釋純真,忠貞
    • 短語mou5biu2cing4編輯
      解釋彆扭,尷尬
      English:no facial expressions
    • 短語si6cing4do1lo4lo4編輯
      解釋事情多多的
    • 短語caam2cing4編輯
      解釋悽慘。佢細個嗰陣好慘情?,五歲死咗老竇,七歲死咗老母。(他小時候很淒涼,五歲那年父親死了,七歲那年母親也死了。)
      English:miserable
    • 短語jan4cing4編輯影視原聲
      解釋賀禮,賀款,禮金
      English:monetary gift for one's wedding (Cantonese)
      影視原聲:

      只要大人肯賣一個小小嘅人情,就唔使讀書,都可以擁有呢座黃金屋嘞。 「九品芝麻官」发音



    [ 廣 韻 ]:疾盈切,下平14清,qíng,梗開三平清從
    [ 平水韻 ]:下平八庚
    [ 唐 音 ]:*dzhiɛng
    [ 國 語 ]:qíng   
    [ 粵 語 ]:cing4   
    [ 閩南語 ]:cheng5,chiaN5

    ◎ 基本解釋


    qíng
    外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態:感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫(真情實意)。情投意合。情景交融。
    專指男女相愛的心理狀態及有關的事物:愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情竇初開(形容少女初懂愛情)。
    對異性的欲望,性慾:情慾。發情期。
    私意:情面。說情。
    狀況:實情。事情。國情。情形。情勢。情節。

    筆畫數:11;
    部首:忄;
    筆順編號:44211212511



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.