才

    『才』 　異體字：纔
    部首筆畫：3　總筆畫：3
    繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：4
    康熙字典筆畫( 才:4； )

    五筆86：FTE　 五筆98：FTE　 倉頡：DH　
    四角號碼：40200　 UniCode：U+624D　規範漢字編號：0029

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <才>讀粵語 coi4发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Choi或Tsoi

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 才能, 天才, 多才多藝才華, 才藝, 才幹, 通才, 奴才, 鬼才, 秀才, 博學多才, 辯才無礙, 德才兼備, 郎才女貌, 曠世奇才, 懷才不遇, 才貌雙全(1)姓氏 (2)副詞
    • talent, ability; just, only

    • 讀普通話cai2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      材coi4发音

      裁coi4发音

      財coi4发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    大膽奴才！你竟敢與主母私通，仲毒害家主上下，可知有罪？ 「九品芝麻官」发音

    我逼不得已才同你企埋一起 「國產零零漆」发音

    呢啲銀兩就系不才代替常昆常大人，送畀包大人做見面禮嘅。 「九品芝麻官」发音

    和"才"有關的粵語短語：

    • 短語：

      秀才手巾——包書（輸）

      編輯
      解釋：一定會輸。「書」與「輸」同音。你呢勻碰倒高手，系秀才手巾——包書（輸）喇。（你這回碰上高手，輸定了。）
    • 短語：

      青才

      編輯
      解釋：青荅。嚿大石頭上便生滿青才。（那大石頭上長滿青苔。）
    • 短語：打daa2天tin1才coi4波bo1編輯
      解釋：指不經過努力，完全憑藉天賦。香港本土音樂中有一首歌就叫「天才波」。尋日都無見你溫習，但系今日又攞到咁好成績嘅？認真系打天才波喎你！（昨天都沒有見到你複習，但今天又取得這麼好的成績啊？你確實天賦過人呀！注意呢句說話中嘅「認真」。喺粵語入邊，「認真」系「確實，實實在在」嘅意思。）

    [ 上古音 ]：之部從母,dz?
    [ 廣　韻 ]：昨哉切,上平16咍,cái,蟹開一平咍從
    [ 平水韻 ]：上平十灰
    [ 唐　音 ]：*dzhəi
    [ 國　語 ]：cái   
    [ 粵　語 ]：coi4   
    [ 閩南語 ]：chai5,chhai5
    ◎ 基本解釋
    才
    （③④纔）
    cái
    能力：才能。口才。這人很有才幹。
    指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。
    方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。
    僅僅：才用了兩元。來了才十天。

    筆畫數：3；
    部首：扌；
    筆順編號：123


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.