撑

『撐』簡體字：撑
部首筆畫：3　總筆畫：15
繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：16
康熙字典筆畫( 撐:16；撑:16； )

五筆86：RIPT　五筆98：RIPT　倉頡：QFBQ　
四角號碼：59041　 UniCode：U+6490

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<撑>讀粵語 caang1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chang或Tsang

粵語同音字有：

解釋：

撐竿跳, 撐腰, 撐傘撐起, 撐場面, 撐不下去, 撐開, 撐下去, 撐持, 撐住, 撐起來
prop up, support; brace

<撑>讀粵語 caang3

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Chang或Tsang

粵語同音字有：

常用字:撐
非常用字:牚鋥锃

解釋：

暫無

讀普通話cheng1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
撐caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3
秤cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1cing3cing-³tsʰɪŋ3qing3tsing3ching³¯tsɪŋching3dʒʰɪŋ3ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4
称can3can-³tsʰɐn3cen3tsan3chan³¯tsɐnchan3dʒʰʌn3cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1cing3cing-³tsʰɪŋ3qing3tsing3ching³¯tsɪŋching3dʒʰɪŋ3
稱 can3can-³tsʰɐn3cen3tsan3chan³¯tsɐnchan3dʒʰʌn3cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1cing3cing-³tsʰɪŋ3qing3tsing3ching³¯tsɪŋching3dʒʰɪŋ3
铛 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1cang1cangˉ¹cang1cang1cang1cang1cang1cang1cang1cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1dong1dongˉ¹tɔːŋ1dong1dong1dong¹'dɔŋdong1dɔːŋ1tong1tongˉ¹tʰɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1
偁 can3can-³tsʰɐn3cen3tsan3chan³¯tsɐnchan3dʒʰʌn3cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1cing3cing-³tsʰɪŋ3qing3tsing3ching³¯tsɪŋching3dʒʰɪŋ3
噌 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1cang1cangˉ¹cang1cang1cang1cang1cang1cang1cang1zang1zangˉ¹zang1zang1zang1zang1zang1zang1zang1
憆 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1
摚 tong3tong-³tong3tong3tong3tong3tong3tong3dong3
晿 coeng1coengˉ¹coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1
柽 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
棦 zaang1zaangˉ¹zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zang1zangˉ¹zang1zang1zang1zang1zang1zang1zang1
樘 tong4tongˎ₄tong4tong4tong4tong4tong4tong4dong4
橕 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1
檉 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
泟 zaa1zaaˉ¹zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1
浾 zaa1zaaˉ¹zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1zaa1
爯 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
牚 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3
琤 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1saang1saangˉ¹saang1saang1saang1saang1saang1saang1saang1zaang1zaangˉ¹zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zang1zangˉ¹zang1zang1zang1zang1zang1zang1zang1
瞠 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1tong2tong´²tong2tong2tong2tong2tong2tong2dong2tong4tongˎ₄tong4tong4tong4tong4tong4tong4dong4zaang1zaangˉ¹zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1zaang1
碀 cang4cangˎ₄cang4cang4cang4cang4cang4cang4cang4
穪 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
竀 cang1cangˉ¹cang1cang1cang1cang1cang1cang1cang1cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
緽 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
罉 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1cang1cangˉ¹cang1cang1cang1cang1cang1cang1cang1
蛏 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
蟶 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
赪 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
赬 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1zing1zingˉ¹zing1zing1zing1zing1zing1zing1zing1
鏿 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1coeng1coengˉ¹coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1coeng1
鐣 zoeng2zoeng´²zoeng2zoeng2zoeng2zoeng2zoeng2zoeng2zoeng2
阷 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
靗 cang1cangˉ¹cang1cang1cang1cang1cang1cang1cang1
頳 cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1
饓 caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

重有冇架撐？「少林足球」

哦，呢啲搵食架撐梗係要隨身攜帶啦。「唐伯虎點秋香」

阿叔，你冇再同佢撐喇。「九品芝麻官」

和"撑"有關的粵語短語：

短語：死sei2sei´²sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3硬ngaang2ngaang´²ŋaːŋ2ngang2ngaang2ngaang²´ŋaŋngaang2ŋaːŋ2腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯
解釋：【熟】【喻】【貶】已遭失敗等而死撑到底。兩隻車都冇曬仲唔認輸，仲死雞撑硬腳做乜嘢？（兩個車都沒了還不認輸，還死撑着幹甚麼？）│明明做錯咗仲死雞撑硬腳！（明明做錯了還嘴硬！）
English：(proverb) saying someone is too egotistical or arrogant, and don't admit to make mistakes.
短語：死sei2sei´²sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3飯faan5faanˏ₅faan5faan5faan5faan5faan5faan5faan5蓋goi3goi-³kɔːi3goi3goi3goi³¯gɔigoi3gɔːi3編輯
解釋：同「死雞撑硬腳」（飯蓋：鍋蓋）。
English：(slang) describes someone who refuses to admit their mistakes despite being blatantly wrong and continues defending themselves
短語：撑caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1枱toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯
解釋：兩個人一起吃飯，跟愛人吃飯
English：two people having a meal together; a couple going on a date to a restaurant
短語：架gaa2gaa´²kaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2撑caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1編輯影視原聲
解釋：工具的總稱。電工架撑│架撑
English：tools (spoken)
影視原聲：
重有冇架撐？「少林足球」
短語：撑caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1艇teng5tengˏ₅tʰɛːŋ5téng5teng5teng⁵ˏtɛŋteng5tɛːŋ5仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯
解釋：【喻】「辶」（走之底）與「廴」。
English：noun; Punt a boat; or Kangxi radical 162 "辵"
短語：撑caang1caangˉ¹tsʰaːŋ1cang1tsaang1chaang¹'tsaŋchaang1dʒʰaːŋ1船syun4syunˎ₄syːn4xun4syn4suen⁴ˌsynsyun4syːn4編輯
解釋：划船
English：punting a boat
短語：撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3恆hang4hangˎ₄hɐŋ4heng4hang4hang⁴ˌhɐŋhang4hʌŋ4編輯
解釋：支持到底，全力支持
English：to hang tough; to stand one's ground [colloquial]
短語：斗dau3dau-³tɐu3deo3dau3dau³¯dɐudau3dʌu3撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3編輯
解釋：看誰堅持得久
短語：硬ngaang6ngaangˍ₆ŋaːŋ6ngang6ngaang6ngaang⁶_ŋaŋngaang6ŋaːŋ6撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3編輯
解釋：禁得起（打擊等）。呢條塘虱夠曬硬撑，開咗肚仲唔死。（這條鬍子鲶真禁得起，開膛破肚還沒死。）│佢好硬撑?，傷風感冒閒事啦。（他很挺得住，傷風感冒只是小事一樁。）
短語：死sei2sei´²sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2撑caang3caang-³tsʰaːŋ3cang3tsaang3chaang³¯tsaŋchaang3dʒʰaːŋ3編輯
解釋：硬撑，嘴硬，死頂着，拼命撑着
English：persist on one's action even knowing it's wrong (spoken)

[ 廣　韻 ]：他孟切,去43映,chèng,梗開二去庚徹
[ 平水韻 ]：下平八庚
[ 唐　音 ]：*tjæ̌ng
[ 普通話 ]：chēng

[ 粵　語 ]：caang1

caang3

[ 閩南語 ]：thaN2,theN1,theN3,thiN1,thiN3,thiaN7

◎ 基本解釋
撐
chēng
同「撑」。

筆畫數：15；
部首：扌；
筆順編號：121243452511523

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.