棚

『棚』
部首：木　部首筆畫：4　總筆畫：12
康熙字典筆畫( 棚:12； )

五筆86：SEEG　五筆98：SEEG　倉頡：DBB　
四角號碼：47920　 UniCode：U+68DA　規範漢字編號：2575

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<棚>讀粵語 paang4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pang

粵語同音字有：

常用字:庄彭澎硼膨鵬鹏
非常用字:倗嘭堋塴憉搒椖淜漰甏稝蟚蟛輣錋騯

解釋：

棚架, 棚子, 竹棚
tent, awning; booth; shed

讀普通話peng2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
彭bong1bɔːŋ1bong1bong1bong¹'bɔŋbong1bɔːŋ1paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4pong4pɔːŋ4pong4pong4pong⁴ˌpɔŋpong4pɔːŋ4
朋pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
澎paang1paːŋ1pang1paang1paang¹'paŋpaang1paːŋ1paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
硼 paang1paːŋ1pang1paang1paang¹'paŋpaang1paːŋ1paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
篷 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
膨 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
蓬 fung4fʊŋ4fung4fung4fung⁴ˌfʊŋfung4fuŋ4pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
鵬 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
鹏 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
倗 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
傰 bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
堋 baang6baang6baang6baang6baang6baang6baang6baang6bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1bing3bing3bing3bing3bing3bing3bing3bing3paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang3bang3pang3pang3pang3pang3pang3bang3pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
塜 bung6bung6bung6bung6bung6bung6bung6bung6
塳 bung6bung6bung6bung6bung6bung6bung6bung6pung1bung1pung1pung1pung1pung1pung1bung1
弸 bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1bang1pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
憉 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
捀 fung4fʊŋ4fung4fung4fung⁴ˌfʊŋfung4fuŋ4fung6fung6fung6fung6fung6fung6fung6fung6
搒 bong1bɔːŋ1bong1bong1bong¹'bɔŋbong1bɔːŋ1bong2bong2bong2bong2bong2bong2bong2bong2bong3bong3bong3bong3bong3bong3bong3bong3paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4pong3bong3pong3pong3pong3pong3pong3bong3
椖 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
樥 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
熢 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
稝 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
竼 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
篣 pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4pong4pɔːŋ4pong4pong4pong⁴ˌpɔŋpong4pɔːŋ4
纄 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
芃 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
莑 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
蘕 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
蟚 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
蟛 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
袶 gong3gong3gong3gong3gong3gong3gong3gong3
輣 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4
錋 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
鑝 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
韸 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
韼 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
騯 paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4
髼 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
鬅 lang6lang6lang6lang6lang6lang6lang6lang6pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
鬔 pung4pʊŋ4pung4pung4pung⁴ˌpʊŋpung4puŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

冇講咁多嘞，話時話，今晚客棧大爆棚，怕且都要同你孖鋪至得嘞。「九品芝麻官」

和"棚"有關的粵語短語：

短語：曬saai3saːi3sai3saai3saai³¯saisaai3saːi3棚paang2paːŋ2pang2paang2paang²´paŋpaang2paːŋ2編輯
解釋：同「天棚」。
English：drying racks; rooftop; seats, capacity
短語：拆caak3tsʰaːk3cag3tsaak8chaak³¯tsakchaak8dʒʰaːg3棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4做zou6tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6過gwo3gwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3編輯
解釋：從零開始，從頭做起，重新打鼓另開張
English：to restart; to start over; to start from zero
短語：笑siu3siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3甩lat1lɐd1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4牙ngaa4ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4編輯
解釋：【謔】誇張地形容笑得非常厲害（甩：脫；棚：排）。佢行冇幾遠就打咗幾個大關斗，我哋睇住個個都笑甩棚牙。（他沒走多遠就摔了幾個大跟頭，我們看了個個都笑得不得了。）
English：cause humiliating laughs at one (spoken)
短語：拆caak3tsʰaːk3cag3tsaak8chaak³¯tsakchaak8dʒʰaːg3棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4架gaa2gaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2編輯
解釋：拆卸腳手架
短語：爆baau3baːu3bao3baau3baau³¯baubaau3baːu3棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4編輯
解釋：【喻】原指看戲的人極多，連戲棚（以竹木臨時搭建的觀眾席）也擠破了，形容人多而擁擠。今晚越秀山實爆棚啫，大連對廣州噃。（今天晚上越秀山運動場肯定座無虛席，因為是大連隊對廣州隊。）
English：(adjective) 1. full house; (terminology of playing mahjong) "爆棚" or "Full House" is the highest score hand in mahjong game
影視原聲：
冇講咁多嘞，話時話，今晚客棧大爆棚，怕且都要同你孖鋪至得嘞。「九品芝麻官」
短語：天tin1tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1棚paang2paːŋ2pang2paang2paang²´paŋpaang2paːŋ2編輯
解釋：建築物頂部的陽台；曬台。有天棚幾好啊，可以用嚟曬衫啊嘛。（有曬台挺好，可以用來晾衣服呀。）
English：(noun) roof top
短語：
爆曬棚
 編輯
解釋：坐滿了人，過份擁擠，客滿
短語：瘦sau3sɐu3seo3sau3sau³¯sɐusau3sʌu3到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4骨gwat1gwɐt1gwed1gwat7gwat¹'gwɐtgwat7gwʌt1編輯
解釋：瘦得只有一把骨頭
短語：棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4架gaa2gaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2編輯
解釋：建築工程中腳手架、升降架、支撐架等的總稱。
短語：搭daap3taːb3dab3daap8daap³¯dapdaap8taːb3雞gai1gɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4編輯
解釋：「搭雞棚」是香港的江湖術語，據講源於農村放養家禽，鼠竊狗偷會用幾根樹枝撐起竹籮，在下面放些碎米引雞啄食，再趁機抽走樹枝把雞捕捉，後來「搭雞棚」引伸為精心布局的騙案，常用於金融投資或賭博的情景
短語：棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4寮liu4liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4編輯
解釋：建築工人的臨時簡易住房。
English：storage for building material
短語：搭daap3taːb3dab3daap8daap³¯dapdaap8taːb3棚paang4paːŋ4pang4paang4paang⁴ˌpaŋpaang4paːŋ4編輯
解釋：搭設腳手架。
English：(verb + noun) (Cantonese) to set up scaffolding (Mandarin) put up a temporary shelter

[ 廣　韻 ]：薄庚切,下平12庚,péng,梗開二平庚並
[ 平水韻 ]：下平八庚
[ 國　語 ]：péng

[ 粵　語 ]：paang4

[ 閩南語 ]：peN5,piN5

◎ 基本解釋
棚
péng
用竹木搭成架子，上面覆蓋席、布等做成的遮蔽風雨日光的東西或簡陋的小屋：天棚。帳棚。窩棚。棚車。

筆畫數：12；
部首：木；
筆順編號：123435113511

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

棚

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"棚"有關的粵語短語：

爆曬棚