『流』
    部首筆畫:3 總筆畫:10
    繁體部首:水 部首筆畫:4 總筆畫:10
    康熙字典筆畫( 流:10; )

    五筆86:IYCQ  五筆98:IYCK  倉頡:EYIU 
    四角號碼:30112  UniCode:U+6D41 規範漢字編號:2080


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 lau4发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Lau

    解釋
    修改/編輯edit
    • 流動, 河流, 顛沛流離流行, 流水, 流失, 流氓, 風流, 漂流
    • flow, circulate, drift; class
    • 普通話liu2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      lau4发音

      lau4发音

      lau4发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語daai6cing1zou2lau4lau4編輯
      解釋大清早的,清晨時候
    • 解釋在光天化日之下
    • 短語lau4hau2seoi2編輯
      解釋低劣 垂涎三尺
      English:(verb) drooling; slobbering (figurative meaning); tasty; yummy; inferior (quality); poor results (usually referring to academic performance)
    • 短語co1jat1lau4lau4編輯
      解釋大年初一的,正是大年初一
      English:during good mood from festivities over first day of the new year
    • 短語lau4maa5尿liu6編輯
      解釋流淚,落淚,流眼淚,哭鼻子
      English:crying
    • 短語san4zou2lau4lau4編輯
      解釋大清早的
      English:noun; during early morning
    • 短語fung1lau4編輯
      解釋出風頭 閒情逸致,閒心
    • 短語m4gin3gun1coi4m4lau4ngaan5leoi6編輯
      解釋不見棺材不落淚
      English:not crying until one sees the funerary box, not willing to believe until one faces the reality
    • 短語nin4co1jat1lau4lau4編輯
      解釋大年初一的,正是大年初一
    • 短語lau4lau4編輯
      解釋正當……時候(一般是表示正當好時候,後面所接的句子往往是要阻止不好的事情)。新年流流,唔好講啲咁作嘔嘅嘢!(過新年的時節,別說些這麼噁心的東西!)
      English:during (spoken)
    • 短語ciu4lau4hing1編輯
      解釋時興。而家潮流興紋眉(現在時興紋眉)│乜你唔知潮流興着短裙嘅咩?(難道你不知道時興穿短裙嗎?)
      English:(adjective) trendy; the most recent chic things
    • 短語coeng4lau4lau4編輯
      解釋長,很長,漫長
      English:long (period of time)
    • 短語lau4lei4long5dong6編輯
      解釋無目的地到處亂走;流離失所。你唔回家,系個街度嚟流離朗盪噉做乜啊?(你不回家,在街上到處逛盪幹甚麼?)
      English:to wander around aimlessly; to be displaced; destitiute and homeless
    • 短語sing4sai3lau4lau4coeng4編輯
      解釋一輩子那麼長的時間。 起呢間屋要起十幾廿年,成世流流長,幾犀利喎。(建這幢房子要十幾二十年,幾乎一輩子了,好厲害啊。)兩夫妻脾性唔同,成世流流長點過呀?(兩夫妻的脾氣不同,一輩子那麼長怎麼過呀?) 這個詞在當年火遍華人社區的香港本土電影《春嬌與志明》的台詞中出現過。女主角春嬌的好友說:「出得嚟行,預佐㗎啦!呢啲嘢,唔系你撞到佢,就系佢撞到你㗎啦!成世流流長,總會愛上幾個人渣嘅。」(出來社會呢,可以預料到啦!這些事情,不是你碰到他,就是他碰到你啦!一輩子那麼長,總會愛上幾個人渣的。)
    • 解釋一輩子時間長,一輩子長着呢,一輩子漫長的歲月
    • 短語lau4lau4coeng4編輯
      解釋時間長,時間悠長,時間漫長
    • 短語lau4je5編輯
      解釋【俗】質量差的東西(流:品質差)。
      English:counterfeit / fake stuff; poor quality goods
    • 短語san1nin4lau4lau4編輯
      解釋大過年的,新年的時候
      English:to say 'it is Chinese new year now'
    • 短語neoi5zai2lau4lau4編輯
      解釋女孩子家
    • 短語fung1seoi2leon4lau4zyun2編輯
      解釋三十年河東,三十年河西
    • 解釋熱得直冒汗
    • 短語lau4saai3hau2seoi2編輯
      解釋垂涎三尺
    • 短語lau4liu2編輯
      解釋【俗】不可靠的消息(流:劣質的)。陳仔又試爆啲流料喇,咪信佢。(小陳又在傳那些不可靠的消息,別信他。)
      English:an unreliable or fake source(s) [normally internal/secretive information]
    • 短語lau4bei6seoi2編輯
      解釋流鼻涕
      English:nose watering
    • 解釋暑假過得很漫長,暑假的時間長着呢
    • 短語lau4lok6lai4編輯
      解釋流下來
    • 解釋差;劣。條友仔話技校畢業個噃,做出啲嘢嚟流中中嘅!(那傢伙說是技校畢業的,怎麼做的活兒那麼次!)。
    • 解釋時間很漫長,日子過得很漫長。另有一個短語是:成世流流長。


    [ 上古音 ]:幽部來母,liu
    [ 廣 韻 ]:力求切,下平18尤,liú,流開三平尤來
    [ 平水韻 ]:下平十一尤
    [ 唐 音 ]:*liou
    [ 國 語 ]:liú   
    [ 粵 語 ]:lau4   
    [ 閩南語 ]:lau5,liu5

    ◎ 基本解釋


    liú
    液體移動:流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浹背。隨波逐流(隨着波浪起伏,跟着流水漂蕩,喻沒有主見,隨着潮流走)。
    像水那樣流動不定:流轉(zhu僴 )。流通。流寇。流浪。流離。流散。流失。流沙。流露。流螢。
    傳播:流言。流傳。流芳。流弊。流毒。流行(x妌g )。
    指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。
    像水流的東西:氣流。暖流。電流。
    向壞的方面轉變:流於形式。
    舊時的刑罰,把犯人送到荒遠的地方去:流放。流配。
    品類,等級:流輩。流派。
    指不正派:二流子。
    淌源

    筆畫數:10;
    部首:氵;
    筆順編號:4414154325



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.