海

『海』
部首筆畫：3　總筆畫：10
繁體部首：水　部首筆畫：4　總筆畫：11
康熙字典筆畫( 海:11； )

五筆86：ITXU　五筆98：ITXY　倉頡：EOWY　
四角號碼：38157　 UniCode：U+6D77　規範漢字編號：2074

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<海>讀粵語 hoi2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Hoi

粵語同音字有：

常用字:凯凱岂肯豈
非常用字:剀剴垲塏塰嵦恺愷暟橀浬烸磑胲輆酼醢鎧铠闓闿颽

解釋：

海峽, 海岸, 海洋海運, 海防, 海盜, 海濱, 海鮮, 海灣, 海灘, 海鷗, 海難, 海風, 海浪, 海港, 海員, 海景, 海闊天空
sea, ocean; maritime

讀普通話hai3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
烸 hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2
胲 goi1goi1goi1goi1goi1goi1goi1goi1goi2gɔːi2goi2goi2goi²´gɔigoi2gɔːi2haai5haai5haai5haai5haai5haai5haai5haai5hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2
酼 hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2
醢 hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

你喺北海飲醉酒片車「低俗喜劇」

唔好理我系邊個，我哋可以喺茫茫人海當中相識，都算系一種緣分嗱。「九品芝麻官」

你腦海裡系咪充滿問號呢？「大話西遊之仙履奇緣」

和"海"有關的粵語短語：

短語：海goi2gɔːi2goi2goi2goi²´gɔigoi2gɔːi2味mei2mei2méi2mei2mei²´meimei2mei2鋪pou2pou2pou2pou2po²´poupou2pou2編輯
解釋：專營海產乾貨的商店。去海味鋪買斤魷魚乾。（到海產店買一斤槍烏賊干。）
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2賊caak6tsʰaːk6cag6tsaak9chaak⁶_tsakchaak9dʒʰaːg6編輯
解釋：海盜
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2傍bong6bɔːŋ6bong6bong6bong⁶_bɔŋbong6bɔːŋ6編輯
解釋：海邊。青島嘅海傍好靚，我諗中國冇邊個地方有嗰度咁靚。（青島的海邊很美，我想中國沒哪個地方有那兒美。）
English：waterfront
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2皮pei4pei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4編輯
解釋：①江邊。今日咁熱，去海皮唞涼囉。（今天這麼熱，去江邊乘涼吧。）②海邊。
English：(noun) seaside; shoreline; shore; Mandarin slang term for 'happy'
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2鏡geng3gɛːŋ3géng3geng3geng³¯gɛŋgeng3gɛːŋ3編輯
解釋：本為一種海貝的名稱，其殼半透明，磨製為透明瓦，仍沿用此名。
English：a type of flat shellfish with semi-transparent shell
短語：
海味舖
 編輯
解釋：干海產店，海產乾貨店
短語：擔daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1沙saa1saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1塞sak1sɐg1seg1sak7sak¹'sɐksak7sʌg1海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2編輯
解釋：【熟】【喻】做收效甚微的事；費力而無濟於事。而家爭成萬銀，你攞嗰啲嚟唔系擔沙塞海！（現在差整整一萬塊，你拿那麼一點來不是杯水車薪嗎！）
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2鮮sin1siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：海產魚類、貝類的總稱。這是食用角度的指稱。
短語：過gwo3gwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2編輯影視原聲
解釋：去澳門賭錢渡江
English：cross Victoria Harbour/ go to cities nearby Hong Kong, especially Macau
影視原聲：
透過海外離岸戶口直接轉贈畀「低俗喜劇」
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2洛lok3lɔːg3log3lok8lok³¯lɔklok8lɔːg3英jing1jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1編輯
解釋：海洛因
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2味mei2mei2méi2mei2mei²´meimei2mei2編輯
解釋：干海產，海產乾貨
English：(n.) dried seafood.
短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1猛maang5maːŋ5mang5maang5maang⁵ˏmaŋmaang5maːŋ5海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2鮮sin1siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：活海鮮，鮮活的海鮮，活蹦亂跳的海鮮
English：live seafood; super fresh seafood
短語：
海洋館
 編輯
解釋：水族館
短語：海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2軍gwan1gwɐn1gwen1gwan1gwan¹'gwɐngwan1gwʌn1藍laam4laːm4lam4laam4laam⁴ˌlamlaam4laːm4編輯
解釋：深藍色。因色澤近海軍服裝的顏色，故云。你呢套海軍藍西裝要唔要一千文啊？（你這套深藍色西裝要不要一千塊？）
短語：慘caam2tsʰaːm2cam2tsaam2chaam²´tsamchaam2dʒʰaːm2過gwo3gwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3南naam4naːm4nam4naam4naam⁴ˌnamnaam4naːm4海hoi2hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2潮ciu4tsʰiːu4qiu4tsiu4chiu⁴ˌtsiuchiu4dʒʰiːu4編輯
解釋：【熟】比《南海潮》中的悲慘場面更甚（《南海潮》是60 年代一部電影，片中有悲慘的殺戮場面）。我走過日本仔，做過右派，又做牛鬼蛇神。直程慘過南海潮啊。（日本鬼子侵華時我逃過難，反右時當過右派，「文革」時又當過牛鬼蛇神。簡直是慘不堪言。）

[ 上古音 ]：之部曉母,x?
[ 廣　韻 ]：呼改切,上15海,hǎi,蟹開一上咍曉
[ 平水韻 ]：上聲十賄
[ 唐　音 ]：*xə̌i
[ 國　語 ]：hǎi

[ 粵　語 ]：hoi2

[ 閩南語 ]：hai2

◎ 基本解釋
海
hǎi
靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海內。海岸。海誓山盟。五湖四海。
用於湖泊名稱：青海。中南海。
容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）。誇下海口。
喻數量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
漫無目標地：海罵。海找。
古代指從外國來的：海棠。
特指中國上海：海派。
姓。

筆畫數：10；
部首：氵；
筆順編號：4413155414

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

海

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"海"有關的粵語短語：

海味舖

海洋館