災

    『災』 簡體字：灾
    部首：火　部首筆畫：4　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 災:7；灾:7； )

    五筆86：VOU　 五筆98：VOU　 倉頡：VVF　
    四角號碼：22809　 UniCode：U+707D

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <災>讀粵語 zoi1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Choi

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 災害, 災難, 天災人禍災厄, 災情, 災變, 災區, 災民, 災胞, 災殃
    • calamity, disaster, catastrophe

    • 讀普通話zai1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      栽zoi1发音

      灾zoi1发音

      >>> 更多普通話同音字

    和"災"有關的粵語短語：

    • 短語：當dong1災zoi1編輯
      解釋：遭殃；碰上倒霉事。我入咗電梯，忽然間話停電，真系當災嘞。（我進了電梯，忽然停電，真是觸了霉頭了。）│白狗享福，黑狗當災。（熟語：白狗享福，黑狗遭殃。據說黑狗血可以禳災，故此黑狗常遭宰殺以取血。謂有人享福，有人遭殃。）
      English：(verb) suffer from bad deeds; Bear a disaster
    • 短語：破po3財coi4擋dong2災zoi1編輯
      解釋：破財免災
      English：(proverb) someone spends money can offset troubles; lose money to block any disaster/misfortune

    [ 廣　韻 ]：祖才切,上平16咍,zāi,蟹開一平咍精
    [ 平水韻 ]：上平十灰
    [ 粵　語 ]：zoi1   
    [ 閩南語 ]：chai1,che1
    ◎ 基本解釋
    災
    zāi
    同「災」。

    筆畫數：7；
    部首：火；
    筆順編號：5554334


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.