穿

    『穿』
    部首:穴 部首筆畫:5 總筆畫:9
    康熙字典筆畫( 穿:9; )

    五筆86:PWAT  五筆98:PWAT  倉頡:JCMVH 
    四角號碼:30241  UniCode:U+7A7F 規範漢字編號:1701


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話chuan1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      cyun1发音

      >>> 更多普通話同音字


    和"穿"有關的粵語短語

    • 短語fu3穿cyun1窿lung1編輯
      解釋【喻】【謔】褲子穿窟窿,喻窮困潦倒。有朝一日龍穿鳳,唔使成世褲穿窿。(俗謠:有朝一日發達了,就不用一輩子窮困潦倒。)
      English:hole in trousers; poor; poverty (spoken)
    • 短語

      督穿

      編輯
      解釋戳破 捅破
    • 短語taai3hung1穿cyun1so1gei1編輯
      解釋【外】航天飛機。衛星式宇宙飛船(簡稱「宇宙飛船「)的改進型。一種載人飛行器。用運載火箭把飛行器送入太空,然後再入大氣層重返地面。
      English:a spaceship
    • 短語穿cyun1bou1編輯
      解釋【喻】泄露(秘密等)。我琴日冇翻學,是不是你穿煲嘅呢?唔系點解我阿媽會知道嘅?(我昨天沒上學,是不是你捅出來的?要不為甚麼我媽媽會知道?)│你借錢幫阿山仔件事,系我穿煲嘅。(你借錢幫小山的那件事,是我公開的。)
      English:(slang) fail to cover up a secret; to let a secret out; to have a secret exposed
    • 短語穿cyun1zo2窿lung1編輯
      解釋穿了孔,破了個洞,穿了個洞,穿了個窟窿
    • 解釋捅個窿
    • 短語lung4穿cyun1fung6編輯
      解釋【喻】發跡;飛黃騰達;變得富裕。你唔好睇死人,佢可能有朝一日龍穿鳳?。(你別把人看扁了,他可能有朝一日飛黃騰達的。)
      English:to have a meteoric rise and become successful (one day)
    • 短語bei2jan4sik1穿cyun1編輯
      解釋讓人識破
    • 短語

      拮穿

      編輯
      解釋扎破,戳破,刺破
    • 短語

      打穿

      編輯
      解釋打破,打通
    • 短語tai2穿cyun1編輯
      解釋看穿,看透
      English:to see through (a trick or a facade)
    • 短語sik1穿cyun1編輯
      解釋識破
      English:to see through (a trick or facade)
    • 短語穿cyun1bang1編輯
      解釋穿幫,出醜,露出馬腳,露出破綻,洩露底細
      English:goofs; bloopers
    • 短語穿cyun1so1gei1編輯
      解釋航天飛機,太空梭
      English:space shuttle
    • 解釋砸破了頭
    • 解釋一戳就破
    • 短語mou5穿cyun1mou5laan6編輯
      解釋無病無災,還是老樣子
      English:still in one piece; everything is OK
    • 解釋一戳就破
    • 短語穿cyun1sam1bin1編輯
      解釋「忄」旁(豎心旁)。
      English:(Chinese radical) in a component form "忄"
    • 短語穿cyun1窿lung1編輯
      解釋洞穿的;穿孔的(用於較薄的物體)。埲牆穿窿嘅。(那堵牆穿了洞。)│件衫磨到穿窿。(那件衣服磨破了。)
      English:a hole that appears in an object due to the effect of wear and tear; (something is) holed
    • 短語dang6穿cyun1sek6編輯
      解釋伴郎
      English:groomsmen (slang)


    [ 廣 韻 ]:昌緣切,下平2仙,chuān,山合三平仙A昌
    [ 平水韻 ]:下平一先·去聲十七霰
    [ 粵 語 ]:cyun1   
    [ 閩南語 ]:chheng7,chhng1,chhoan1

    ◎ 基本解釋

    穿
    chuān
    破,透:穿透。揭穿。穿窬(鑽洞和爬牆,指盜賊)。穿鑿。
    通過,連通:穿過。穿行(x妌g )。
    着(zhu?)衣服鞋襪:穿衣。穿鞋。


    筆畫數:9;
    部首:穴;
    筆順編號:445341523



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.