笑

    『笑』 　異體字：咲
    部首：竹　部首筆畫：6　總筆畫：10
    康熙字典筆畫( 笑:10； )

    五筆86：TTDU　 五筆98：TTDU　 倉頡：HHK　
    四角號碼：88804　 UniCode：U+7B11　規範漢字編號：1952

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <笑>讀粵語 siu3发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Siu

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 笑話, 笑容, 笑柄笑罵
    • smile, laugh, giggle; snicker

    • 讀普通話xiao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      哮haau1发音

      啸cik1发音siu3发音

      嘯cik1发音siu3发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    咦，你睇個衰樣，笑得咁夾硬喎。 「唐伯虎點秋香」发音

    開玩笑？ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    唔好笑我喇。 「九品芝麻官」发音

    和"笑"有關的粵語短語：

    • 短語：笑siu3大daai6人jan4個go3口hau2編輯
      解釋：笑死人，可笑
      English：cause humiliating laughs at one (spoken)
    • 短語：微mei1微mei1嘴zeoi2笑siu3編輯
      解釋：微笑；抿着嘴笑。
    • 短語：

      攪（搞）笑

      編輯
      解釋：好笑；滑稽。呢部電影都幾攪（搞）笑個噃。（這部電影也挺好笑的。）
    • 短語：笑siu3口hau2噬sai4噬sai4編輯
      解釋：咧着嘴笑的樣子（略含貶義）。你睇佢笑口噬噬，梗系撈到乜筍嘢嘞。（你看他笑得經牙咧嘴的，肯定撈到甚麼好東西了。）
      English：grinning to feign cheerfulness
    • 短語：

      笑起上嚟

      編輯
      解釋：笑起來
    • 短語：揞am2住zyu6嘴zeoi2笑siu3編輯
      解釋：摀着嘴巴笑，摀着嘴偷偷笑
      English：to cover up one's smile / laugh with their hand
    • 短語：

      歡喜樂笑

      編輯
      解釋：高高興興。
    • 短語：含ham4笑siu3編輯影視原聲
      解釋：含笑花的簡稱。木蘭科常綠灌木，初夏開花，象牙黃色，染紅紫暈，香味甚濃。
      影視原聲：

      冇錯嘞！而食咗「含笑半步釘」嘅朋友， 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：笑siu3微mei1微mei1編輯
      解釋：微笑的樣子。佢笑微微噉行埋嚟。（他面帶微笑走過來。）
      English：Smiles
    • 短語：講gong2笑siu3搵wan2第dai6樣joeng2編輯
      解釋：別拿我開玩笑
      English：joke about something else (spoken)
    • 短語：笑siu3笑siu3口hau2噉gam2講gong2編輯
      解釋：微笑着說
    • 短語：

      又喊又笑

      編輯
      解釋：又哭又笑
    • 短語：笑siu3到dou3見gin3牙ngaa4唔m4見gin3眼ngaan5編輯
      解釋：笑得合不攏嘴，笑得眼睛都瞇縫了
      English：hilarious
    • 短語：笑siu3甩lat1棚paang4牙ngaa4編輯
      解釋：【謔】誇張地形容笑得非常厲害（甩：脫；棚：排）。佢行冇幾遠就打咗幾個大關斗，我哋睇住個個都笑甩棚牙。（他沒走多遠就摔了幾個大跟頭，我們看了個個都笑得不得了。）
      English：cause humiliating laughs at one (spoken)
    • 短語：攪gaau2笑siu3編輯
      解釋：開玩笑；故意鬧笑話。嗰出電影一味攪笑，啲情節亂咁作嘅。（那出電影一味逗人發笑，那些情節是亂編的。）
      English：humorous or hilarious; to provoke laughter
    • 短語：講gong2笑siu3編輯影視原聲
      解釋：說笑話；開玩笑。我同你講笑嗻。（我是跟你開玩笑的。）│呢件事唔講得笑。（這事不能開玩笑。）
      English：(verb) kidding; to joke
      影視原聲：

      講笑啫 「低俗喜劇」发音

    • 短語：大daai6笑siu3姑gu1婆po4編輯
      解釋：喜歡大聲笑的女人。
      English：describes a cheerful female (at any age) who likes to laugh a lot
    • 短語：笑siu3到dou3肚tou5刺cek3編輯
      解釋：笑疼了肚子
      English：hilarious
    • 短語：笑siu3茄ke4茄ke4放fong3毒duk6蛇se4編輯
      解釋：笑裡藏刀
    • 短語：笑siu3到dou3腸coeng2都dou1攣lyun1編輯
      解釋：【熟】笑得很厲害（攣：痙攣）。嗰只古仔聽到我哋笑到腸都攣。（那個故事聽得我們笑得直不起腰。）
    • 短語：

      扮笑

      編輯
      解釋：裝笑
    • 短語：戙dung6篤duk1笑siu3騷sou1編輯
      解釋：單口相聲表演
    • 短語：嬲lau1好hou2定ding6笑siu3好hou2編輯
      解釋：啼笑皆非，哭笑不得
      English：don't know to cry or to laugh
    • 短語：笑siu3吟jam4吟jam4編輯
      解釋：笑嘻嘻
      English：a winsome smile
    • 短語：

      講嚇笑啫！

      編輯
      解釋：只是說笑而已啦
      影視原聲：

      傻啦！講嚇笑啫。佢未死，不過佢唔喺度做架喇。 「少林足球」发音

    • 短語：得dak1啖daam6笑siu3編輯
      解釋：只不過勉強博人一笑而已；只不過是樂一樂，笑一笑而已；
      English：(phrase) just for a laugh; to describe something which doesn't really have any real impact or is of little significance
    • 短語：笑siu3到dou3畸ki1畸ki1聲seng1編輯
      解釋：嘻哈地笑
    • 短語：好hou2笑siu3口hau2編輯影視原聲
      解釋：愉快歡笑的樣子。咁好笑口，有乜嘢好事啊？（滿面笑容的，有甚麼好事啊？）
      English：seems happy
      影視原聲：

      被人鬧重笑笑口，似只雞，好好笑。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：笑siu3到dou3肚tou5都dou1攣lyun1編輯
      解釋：同「笑到腸都攣」。
    • 短語：

      笑餐飽

      編輯
      解釋：笑個夠
    • 短語：戙dung6篤duk1笑siu3編輯
      解釋：單口相聲
    • 短語：笑siu3笑siu3口hau2話waa2編輯
      解釋：笑着說
    • 短語：畸ki1卡kaa1咁gam3笑siu3編輯
      解釋：嘻哈地笑
    • 短語：笑siu3口hau2棗zou2編輯
      解釋：【喻】開心地笑的人。頭先系死老鼠，而家變咗笑口棗。（剛才垂頭喪氣，現在笑逐顏開。） 開口笑。一種油炸食品。熟時外形像豁裂的棗子，又豁口如人笑，故名。
      English：deep-fried sesame balls
    • 短語：笑siu3笑siu3口hau2編輯
      解釋：微笑的樣子。楊老師笑笑口啖，唔出聲。（楊老師微笑著，不作聲。）
      English：smiling
      影視原聲：

      被人鬧重笑笑口，似只雞，好好笑。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：超ciu1低dai1能nang4勁ging6搞gaau2笑siu3編輯
      解釋：源自林海峰脫口秀是單up，就是形容不可思議不可理喻事情，
    • 短語：笑siu3騎ke4騎ke4編輯
      解釋：笑哈哈，笑呵呵，開心大笑
      English：(adjective) laughing;
    • 短語：笑siu3口hau2吟jam4吟jam4編輯
      解釋：笑吟吟。祥叔個人一日到黑都系笑口吟吟嘅。（祥叔這人一天到晚都是笑吟吟的。）
      English：(verb) smiling or grinning happily
    • 短語：陰jam1陰jam1笑siu3編輯
      解釋：微笑；偷笑。霞姐一聽，擰轉面陰陰笑。（霞姐一聽，轉過臉偷偷微笑。）
      English：a sly smile
    • 短語：笑siu3到dou3碌luk1地dei2編輯
      解釋：笑得在地上打滾，笑得滿地打滾
      English：hilarious
    • 短語：得dak1啖daam6笑siu3啫ze1編輯
      解釋：只不過笑一笑罷了，只不過樂一樂罷了

    [ 上古音 ]：宵部心母,si?
    [ 廣　韻 ]：私妙切,去35笑,xiào,效開三去宵A心
    [ 平水韻 ]：去聲十八嘯
    [ 粵　語 ]：siu3   
    [ 閩南語 ]：chhiau3,chhio3
    ◎ 基本解釋
    笑
    xiào
    露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顏。笑眯眯。談笑風生。
    譏嘲：笑柄。笑話。笑談。貽笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。
    哭啼

    筆畫數：10；
    部首：竹；
    筆順編號：3143143134


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.