『隔』
    部首筆畫:2 總筆畫:12
    繁體部首:阜 部首筆畫:8 總筆畫:18
    康熙字典筆畫( 隔:18; )

    五筆86:BGKH  五筆98:BGKH  倉頡:NLMRB 
    四角號碼:71227  UniCode:U+9694 規範漢字編號:2805


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話ge2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gok3发音

      gaak3发音gok3发音

      gaak3发音gok3发音laak3发音lok3发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 解釋旁邊不遠的地方
    • 短語gaak3zaa1編輯
      解釋過濾渣滓
      English:to filter / strain off the residues; describes someone who is very stingy
    • 短語gaak3je6sau4編輯
      解釋隔了一夜尚未消失的嫌隙,謂很小的嫌隙(隔夜未消失比未隔夜就消失雖然稍大,仍屬很小。一般用於否定,即連這樣的嫌隙也沒有)。我同你唔通仲有隔夜仇咩?(我跟你之間難道還有甚麼風吹不散的怨氣嗎?)
      English:schisms
    • 短語gaak3lei4編輯
      解釋隔壁。楊伯住喺我隔籬(楊伯住在我隔壁。)
      English:(noun) next door neighbour; (preposition) nearby; beside
    • 短語gaak3je6caa4m4jam2dak1編輯
      解釋隔了一夜的茶不能喝
    • 短語gaak3je2編輯
      解釋隔了一夜的,前一天的
    • 短語teng1gwo3gaak3lei4編輯
      解釋聽錯,聽錯了
      English:misheard
    • 解釋連熄滅後隔了一夜的爐子也吹得着。形容喘氣喘得很厲害的樣子。爬咗幾層樓,就隔夜風爐都吹得着,唔系幾掂喇。(爬了幾層樓梯,就氣喘吁吁,不多行了。)
    • 短語gaak3lei4faan6hoeng1編輯
      解釋外國的月亮比較圓
      English:"the grass is always greener" (idiom)
    • 短語gaak3je6faan6編輯
      解釋剩飯,前一天的剩飯
      English: leftovers food from the night before
    • 短語gaak3seng4tiu4heoi1gam3jyun5編輯
      解釋同「離天隔丈遠」(墟:集市)。
    • 短語gaak3lei1ji6suk1bo4編輯
      解釋泛指鄰里的老太婆(隔籬:隔壁)。嗰日嚟咗好多親朋戚友,連乜嘢隔籬二叔婆都嚟埋。(那天來了許多親戚朋友,連街坊上甚麼老太婆呀都來了。)
    • 短語se4zo2heoi3gaak3lei4編輯
      解釋跑到隔壁躲懶
    • 短語gaak3saan1maai5ngau4編輯
      解釋【熟】【喻】對情況未作親身接觸、不甚了解而作出決定或辦事(牛為舊時重要生產數據,未經驗看不會輕易買下)。通咗半年信,面都未見過,就講話結婚嘞,噉唔系隔山買牛?(通了半年信,沒見過一面,就說結婚了,這豈非閉着眼睛瞎碰嗎?)
      English:to commit to something without understanding it fully
    • 短語lei4tin1gaak3zoeng6jyun5編輯
      解釋【熟】【喻】離得遠(指觸摸不到的距離)。你企到離天隔丈遠,我點遞畀你啊?(你站得那麼遠,我怎麼遞給你呀?)
      English:far away; long distance
    • 短語gaak3lei4leon4se3編輯
      解釋鄰居;街坊。
      English:neighbours (spoken)
    • 短語gaak3lei4uk1編輯
      解釋隔壁鄰居
    • 解釋隔壁房間
    • 短語gaak3zo2gam3noi6編輯
      解釋這麼久了,已經這麼久了,隔了這麼長時間
    • 短語gaak3je6sung3編輯
      解釋剩菜,前一天的剩菜
    • 解釋你考慮你自己的事,別人的事用不着你來費心
    • 短語gaak3je6caa4編輯
      解釋隔了一夜的茶
      English:tea left out overnight


    [ 廣 韻 ]:古核切,入21麥,ge,梗開二入耕見
    [ 平水韻 ]:入聲十一陌
    [ 粵 語 ]:gaak3   
    [ 閩南語 ]:keh4

    ◎ 基本解釋



    遮斷:隔開。隔離。隔絕。隔斷。阻隔。
    相去有一段距離:隔壁。隔年。隔行(h俷g )。隔岸觀火(喻見人遇到困難,漠不關心,採取觀望或看熱鬧的態度)。隔牆有耳。
    思想感情有距離:隔閡。隔膜。隔心。

    筆畫數:12;
    部首:阝;
    筆順編號:521251254312



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.