daai6
    wok6
    编辑拼音edit jyutping

    【喻】事情后果严重;罪名大或多(镬:炒菜锅)。侵吞“希望工程”款,对出去好大镬?!(侵吞“希望工程”款,捅出去不得了的!)

    编辑解释edit jyutping

    something seriously bad that has happened; "bugger" (exclamation)

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    唔系咁大镬吖嘛? 「低俗喜剧」发音

    点知去偷菩提子都要充军咁大镬得架? 「大话西游之仙履奇缘」发音

    喂,我讲声唔该啫,唔使赖屎咁大镬吓哗? 「唐伯虎点秋香」发音

    啊,骚扰尸体好大镬嘅㖞。 「九品芝麻官」发音

    啊!协理大臣?畀佢知道我喺度,话畀母后听咁咪大镬? 「九品芝麻官」发音

    神仙做着你噉都算大镬啦! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    阿漆,呢次大镬喇 「国产零零漆」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.