dai2
sei2
编辑拼音
糟糕；该死。真系抵死，又赖低咗把遮。（真糟糕，又把伞落下了。）│你抵死，边个叫你唔长眼。
编辑解释
(adjective) deserved (death or punishment); damnable; to have brought it upon oneself; serves one right; to have it coming; deserving of the consequences; used for describing something (typically comments or remarks) that are either sharp / sardonic / cleverly thought up / to the point / patronisingly vitriolic; hilarious; (expression) "serves you right"; "you / he / she asked for it"; (interjection) too bad! (gloatingly);
编辑英文解释
影视原声:
你咁抵死。哗，你揾咗咁耐揾到解药未啫？ 「唐伯虎点秋香」
哎，今次呢个贪官都算抵死咯，畀人剥晒衫裤剥晒底…… 「九品芝麻官」
你靓仔得嚟，都几抵死嘅 「国产零零漆」
