‘抵’  繁体汉字:抵抵 异体字:
    部首笔画:3 总笔画:8
    繁体部首:手 部首笔画:4 总笔画:9
    康熙字典笔画( 抵:9;抵:9;抵:12; )

    五笔86:RQAY  五笔98:RQAY  仓颉:QHPM 
    四角号码:52040  UniCode:U+62B5 规范汉字编号:0975


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    • 普通话di3时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      dai2发音dik1发音

      >>> 更多普通话同音字


    和""有关的粤语短语

    • 短语sam1gam1meng6dai2编辑
      解释心甘情愿
      English:to be perfectly happy to
    • 短语dai2dou3laan6编辑
      解释太值,很便宜,太值了,太便宜,太值得了,太便宜了
      English:(slang) a good deal; an absolute bargain; very cheap
    • 短语ngaai4gei1dai2饿ngo6编辑
      解释忍饥捱饿
    • 短语

      抵锡

      编辑
      解释乖,真乖,讨人喜爱
    • 短语hou2dai2编辑
      解释很合算,很划算,很便宜
      English:adj; value for money; worth buying
    • 解释缺德鬼,该死的人,缺德的人
    • 短语dai2maai5编辑
      解释值得买,买得过,合算,划算
      English:good value for money
    • 短语dai2naau6编辑
      解释欠骂,该骂
    • 短语dai2nam2编辑
      解释【褒】能忍让,不怕吃亏,不计较自身利益。我知你不溜都好抵谂嘅。(我知道你一向都是很不计较的。)│你哋攞多啲啦,我抵谂啲系嘞。(你们多拿点儿吧,我亏点儿就是了。)
      English:worth considering (spoken)
    • 短语sik6dak1haam4jyu4dai2dak1hot3编辑
      解释敢做敢当
      English:have the guts to face the consequences of one's doing (slang)
    • 短语naan4dai2编辑
      解释难以忍受,难受
      English:hard to resist; hard to withstand; unbearable; intolerable
    • 短语

      抵罚

      编辑
      解释该罚
    • 短语dai2dou3fei1hei2编辑
      解释很值,很合算,很划算
    • 短语dai2bou6编辑
      解释抵达,到达
      English:noun; arrival, arrive
    • 短语am3aa2dai2编辑
      解释吃哑巴亏,暗自忍受
      English:bear; endure; undergo something but cannot speak out; to suffer in silence
    • 短语dai2lik6编辑
      解释吃力,费力,费劲;在艰难的环境中感到辛苦,难过。
      English:demanding
    • 短语dai2tou5饿ngo6编辑
      解释捱饿
    • 短语dai2cin2编辑
      解释值钱
      English:worth the money; valuable
    • 短语dai2sei2编辑
      解释糟糕;该死。真系抵死,又赖低咗把遮。(真糟糕,又把伞落下了。)│你抵死,边个叫你唔长眼。
      English:(adjective) deserved (death or punishment); damnable; to have brought it upon oneself; serves one right; to have it coming; deserving of the consequences; used for describing something (typically comments or remarks) that are either sharp / sardonic / cleverly thought up / to the point / patronisingly vitriolic; hilarious; (expression) "serves you right"; "you / he / she asked for it"; (interjection) too bad! (gloatingly);
    • 短语sei2haan1sei2dai2编辑
      解释拼命节省(抵:苦熬)。我成年死悭死抵,至储到五百文。(我一年来拼命节省,才攒了五百块钱。)
      English:to go through extreme measures to save money
    • 短语dai2sau2编辑
      解释能干;手巧。
      English:capable; durable
    • 短语dai2nei5sei2编辑
      解释活该
    • 短语ngaai4gei1dai2laang5编辑
      解释捱饿受冻
    • 短语m4dai2bong1编辑
      解释不值得帮忙
    • 短语dai2daa2编辑
      解释【婉】(婴幼儿)胖。你用乜窍养得个细路咁抵打嘅!(你用甚么办法把孩子养得这么胖!)
      English:deserve to be beaten (spoken)
    • 解释替你不忿,替你可惜,替你碗惜,替你抱不平
    • 短语dai2dak1tung3编辑
      解释禁得住疼
    • 短语dai2laang5编辑
      解释耐寒,捱冻,防寒,御寒,忍着寒冷
      English:to bear the cold when one did not put on enough clothes
    • 短语sik6dak1haam4jyu4zau6jiu3dai2dak1hok3编辑
      解释敢做敢当
      English:if one has the guts to do something they should also have the courage to be bold enough to accept the consequence of one's doing and the responsibility for it
    • 短语ngaai4gaang1dai2je6编辑
      解释熬夜,开夜车,彻夜不眠,日以继夜
      English:(verb) to stay up late working; ) to work overtime; to work all day and night
    • 短语dai2sik6编辑
      解释值得吃,好吃又便宜
      English:adj; food or meal is of great value
    • 短语dai2dak1编辑
      解释能够忍受,挺得住
      English:adj; considerate; endurance
    • 短语dai2dak1geng2编辑
      解释忍得住气
      English:adj; endurance; bearable
    • 短语m4dai2编辑
      解释不值得;亏。啖件嘢买咁贵,唔抵啊!(这样一件东西买那么贵,不值!)│行咗步盲棋,输得真系唔抵!(走了一步睁眼瞎的棋,输得真亏!)
      English:not worth it; describes the feeling of not being able to accept the outcome of something, to feel that one has been wronged and deserves better; the feeling of being unable to resign or reconcile to something
    • 短语zan1dai2编辑
      解释真便宜
    • 短语dai2dak1nam2编辑
      解释能忍让,不计较,肯吃亏,吃得亏,不怕委屈,不怕吃亏,能受委屈,不斤斤计较,不计较利益
      English:something which is worth considering; being generous and considerate towards others
    • 短语m4dai2dak1geng2编辑
      解释①气不过。我唔抵得颈,就话咗佢两句。(我气不过,就说了他两句。)②不服气。佢唔抵得颈,仲想嚟多次。(他不服输,还想再来一次。)
      English:refusing to give in, not convinced
    • 短语m4dai2dak1编辑
      解释①心里忍不住(抵:忍)。睇开本书,就唔抵得要一直睇落去。(那书看开了头,就忍不住要一直看下去。)②气不过。
      English:jealous or envy of someone
    • 短语dai2geng2m4zyu6编辑
      解释忍不住,气不过,忍不住气
      English:adj; unable to endure


    [ 广 韵 ]:都礼切,上11荠,dǐ,蟹开四上齐端
    [ 平水韵 ]:上声四纸·上声八荠
    [ 唐 音 ]:děi
    [ 国 语 ]:dǐ   
    [ 粤 语 ]:dai2   
    [ 闽南语 ]:te2,ti2,tu2

    ◎ 基本解释



    挡,拒,用力对撑着:抵挡。抵制。抵抗。抵赖。
    顶撞,冲突,矛盾:抵触。
    代替,相当,顶替:抵押。抵偿。抵充。抵还(hu俷 )。
    到达:抵京。抵临。

    笔画数:8;
    部首:扌;
    笔顺编号:12135154



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.