san1
zaat3
编辑拼音

刚刚上任、初出茅庐"的人, 即新手、菜鸟。原为警队用语,指刚从警校毕业受训完毕、新上任的警员。1984 年 TVB 剧集《新扎师兄》(讲初入职的见习警员)令这个词广为流传, 之后词义扩大到任何行业的新人。“扎”原指"捆扎/结扎", 引申为"制成、成形",“新扎”即"刚制成、崭新出炉"之意。 例:我哋部门嚟咗个新扎师姐,做嘢好搏命。(我们部门来了个新人师姐, 做事很拼) 呢个新扎厨师整嘅菜,居然有大厨水准。(这个初出茅庐的厨师做的菜,居然有大厨水准。)
编辑解释

暂无,待编辑
编辑英文解释


