san1
    zaat3
    編輯拼音edit jyutping

    剛剛上任、初出茅廬"的人, 即新手、菜鳥。原為警隊用語,指剛從警校畢業受訓完畢、新上任的警員。1984 年 TVB 劇集《新紮師兄》(講初入職的見習警員)令這個詞廣為流傳, 之後詞義擴大到任何行業的新人。「紮」原指"綑紮/結紮", 引申為"製成、成形",「新紮」即"剛製成、嶄新出爐"之意。 例:我哋部門嚟咗個新紮師姐,做嘢好搏命。(我們部門來了個新人師姐, 做事很拼) 呢個新紮廚師整嘅菜,居然有大廚水準。(這個初出茅廬的廚師做的菜,居然有大廚水準。)

    編輯解釋edit jyutping

    暫無,待編輯

    編輯英文解釋edit jyutping


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.