不料,料不到,谁知,谁料,谁料到,谁知道,怎么知道,哪里知道,哪儿知道
"how would I know?"; "who knows?"; "God knows"; "how is one to know"; "who would have thought"; "who would have guessed"; "only to"
影视原声:
喂,你点知架 「国产零零漆」
点知又冇钱疏通,做唔成,咁咪喺戚家做工啰,咁我又点同二少奶通奸㖞? 「九品芝麻官」
我又点知㖞 , 系你做嘅好事啊 「哆啦a梦--伴我同行」
我点知啫呀?! 「九品芝麻官」
点知呢 「低俗喜剧」
点知计划失败咗 「国产零零漆」
你唔讲,佢点知奶妈男人唔做得啫? 「大话西游之月光宝盒」
点知见到遍地尸骸,仲见到常威同来福打埋一齐。 「九品芝麻官」
我都未讲完,你点知呢? 「大话西游之月光宝盒」
叩见皇上。你点知朕系皇帝咖? 「九品芝麻官」
系呀!……你点知架?就系你呀! 「大话西游之仙履奇缘」
以为刀枪不入,点知标唔到童,入咗!啱唔啱听呀,太师? 「唐伯虎点秋香」
点知去偷菩提子都要充军咁大镬得架? 「大话西游之仙履奇缘」
点知畀我发现,戚家全家死晒。跟住来福佢撞入嚟想杀我, 「九品芝麻官」
点知个唐伯虎,佢实在太阴险,知道此情形,竟派人来暗算,把我父子狂殴在市前, 「唐伯虎点秋香」
我急起上嚟,咪揾碌棍扑开佢啰,点知佢啲家丁就即刻冲入嚟,捉住我啰。 「九品芝麻官」
你唔做过又点知啫? 「少林足球」
我又点知道未来嘅自己喺度谂紧啲乜嘢㖞 ? 「哆啦a梦--伴我同行」