bui3
    jyu5
    编辑拼音edit jyutping

    ①隐语;黑话。嗰啲人斟盘都系用背语嘅,你边听得倒啊。(那些人商量事情都是用隐语的,你哪听得懂呢。)②歇后语:“食猪红屙黑屎”系句背语嚟嘅,即系话“即刻见功”。(“吃猪血拉黑屎”是一句歇后语,就是说“马上见效”。)

    编辑解释edit jyutping

    enigmatic language; insinuating language; argot; jargon; double talk; doublespeak

    编辑英文解释edit jyutping


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.