bui3
jyu5
編輯拼音
①隱語;黑話。嗰啲人斟盤都系用背語嘅,你邊聽得倒啊。(那些人商量事情都是用隱語的,你哪聽得懂呢。)②歇後語:“食豬紅屙黑屎”系句背語嚟嘅,即系話“即刻見功”。(“吃豬血拉黑屎”是一句歇後語,就是說“馬上見效”。)
編輯解釋
enigmatic language; insinuating language; argot; jargon; double talk; doublespeak
編輯英文解釋
①隱語;黑話。嗰啲人斟盤都系用背語嘅,你邊聽得倒啊。(那些人商量事情都是用隱語的,你哪聽得懂呢。)②歇後語:“食豬紅屙黑屎”系句背語嚟嘅,即系話“即刻見功”。(“吃豬血拉黑屎”是一句歇後語,就是說“馬上見效”。)
enigmatic language; insinuating language; argot; jargon; double talk; doublespeak