價

和"價"有关的粤语短语：

• 短语：跳tiu3tiːu3tiu3tiu3tiu³¯tiutiu3tiːu3楼lau2lɐu2leo2lau2lau²´lɐulau2lʌu2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：【喻】降得很厉害的價格。

  English：huge drop in prices (spoken)
• 短语：

  價钱相宜

  编辑

  解释：價钱便宜
• 短语：

  架（價）势

  编辑

  解释：了不起（略含贬义）。呢匀你架（價）势喇，老细睇得起噃。（这回你可了不起了，老板瞧得起你。）
• 短语：跌dit3diːt3did3dit8dit³¯ditdit8diːt3價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：降價
• 短语：

  平價市场

  编辑

  解释：廉價市场
• 短语：平peng4pɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：低價，廉價
• 短语：减gaam2gaːm2gam2gaam2gaam²´gamgaam2gaːm2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：降價，削價，特價
• 短语：

  值晒票價

  编辑

  解释：值回票價，够本儿
• 短语：超ciu1tsʰiːu1qiu1tsiu1chiu¹'tsiuchiu1dʒʰiːu1笋seon2sɵn2sên2soen2sun²´sœnseun2sən2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：特價

  English：super cheap price; bargain price
• 短语：格gaak3gaːk3gag3gaak8gaak³¯gakgaak8gaːk3價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：比價，打听價格，互相比较

  English：comparing prices
• 短语：

  丢架（價）

  编辑

  解释：丢脸。大姑娘讲粗口，够晒丢架（價）啰。（姑娘家说粗话，真够丢人的。）
• 短语：起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：涨價。你坐地起價点得?！（你坐地涨價怎么行！）
• 短语：一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：实價，言无二價，铁價不二

  English：last or final bid of the bargaining or negotiation (normally used in negotiating the price of buying or purchasing something)
• 短语：有jau5jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3讲gong2gɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2编辑

  解释：可以讨價还價
• 短语：笋seon2sɵn2sên2soen2sun²´sœnseun2sən2價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：好價钱，特價

  English：(noun) good deal; great price
• 短语：

  僻價

  编辑

  解释：砍價
• 短语：时si4siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：饭店里有些菜式不标價，而依其原料的市场價格浮动，称为“时價”。
• 短语：贵gwai3gwɐi3gwei3gwai3gwai³¯gwɐigwai3gwʌi3價gaa3gaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：高價的；贵的。我好少买啲咁贵價嘅（我很少买这么贵的东西。）

  English：expensive