杀

和"杀"有关的粤语短语：

• 短语：通tung1tʊŋ1tung1tung1tung¹'tʊŋtung1tuŋ1杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3编辑

  解释：不放过

  English：to sweep the deck; to defeat all opponents; to take all

  影视原声：

  哎呀，奶奶弔颈喇！你哋快啲上去睇吓佢啦！开埋副牌先，双天至尊！通杀！ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3摊taan1taːn1tan1taan1taan¹'tantaan1taːn1编辑

  解释：完成；结束。嗰单工程经已杀摊嘞。（那项工程已经做完了。）

  English：finished; ended (spoken)
• 短语：杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3食sik6sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6编辑

  解释：顶用。啲水泥钉几杀食个噃。（那些水泥钢钉挺管用的。）

  English：effective; to serve the purpose; works well against something
• 短语：鬼gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3咁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3嘈cou4tsʰou4cou4tsou4cho⁴ˌtsouchou4dʒʰou4编辑

  解释：【贬】【喻】①吵吵闹闹。点解出便鬼杀咁嘈嘅？（为甚么外面吵得那么厉害？）②发牢骚；抗议。佢仲未讲完，底下啲人就鬼杀咁嘈嘞。（他话没说完，底下的人就哇啦啦叫开了。）

  English：(adj.) to describe someone who is very noisy and annoying; to make a big fuss about something

  影视原声：

  咩事鬼杀咁嘈呀？ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：

  凶神恶杀

  编辑

  解释：很凶
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3编辑影视原声

  解释：打架杀人，要打要杀的

  English：fighting and killing, violence

  影视原声：

  唉，打打杀杀唔好烦我 「国产零零漆」

• 短语：照ziu3tsiːu3jiu3dziu3jiu³¯dziujiu3dʒiːu3杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3编辑

  解释：照做不误

  English：having confidence to insist taking up something (spoken)

  影视原声：

  闻得大人令寿堂交游广阔，无论华洋黑白，一律照杀。 「九品芝麻官」

• 短语：杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2编辑

  解释：完成。呢度听日可以杀起。（这里明天可以完成。）

  English：to finish; to put one's mind to finishing something; to be determined in doing something
• 短语：鬼gwai2gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3噉gam2gɐm2gem2gam2gam²´gɐmgam2gʌm2声seng1sɛːŋ1séng1seng1seng¹'sɛŋseng1sɛːŋ1编辑

  解释：同“鬼杀噉嘈”

  English：the sound of a horrible scream; very noisy
• 短语：喊haam3haːm3ham3haam3haam³¯hamhaam3haːm3打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2喊haam3haːm3ham3haam3haam³¯hamhaam3haːm3杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3编辑

  解释：以武力威吓；扬言要打人。呢度系乜嘢地方，到你喺度喊打喊杀嘅咩！（这里是甚么地方，能让你在这儿叫喊打人杀人的吗！）

  English：threaten by violent actions (spoken)
• 短语：有jau5jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3错co3tsʰɔː3co3tso3choh³¯tsɔcho3dʒʰɔː3冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5放fong3fɔːŋ3fong3fong3fong³¯fɔŋfong3fɔːŋ3过gwo3gwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3编辑

  解释：宁枉勿纵
• 短语：搏bok3bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3杀saat3saːd3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3编辑

  解释：大赌，豪赌，赌博 拼命，玩命，拼杀

  English：to bet (gambling or investment)(Cantonese)