橫

和"橫"有关的粤语短语：

• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4编辑影视原声

  解释：【俗】蟹。甲壳纲，十足目，短尾亚目动物的通称。蟹橫行，故名。

  English：horizontal position; describes a person who is unreasonable or irrational

  影视原声：

  真，佢仲带埋个打横嘅后生仔嚟嘅。 「九品芝麻官」

• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4睇tai2tɐi2tei2tai2tai²´tɐitai2tʌi2掂dim6diːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6睇tai2tɐi2tei2tai2tai²´tɐitai2tʌi2编辑

  解释：橫看竖看，左看右看

  影视原声：

  横睇掂睇都分明系一个穷字嚟嘅㖞。 「九品芝麻官」

• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4丫aa1aː1a1aa1a¹'aa1aː1肠coeng2tsʰœːŋ2cêng2tsoeng2cheung²´tsœŋcheung2dʒʰœːŋ2编辑

  解释：盲肠。嗰日佢入医院割咗条橫丫肠，话系盲肠炎㖞。（那天他进医院切除了盲肠，听说是因为得了阑尾炎。）

  English：caecum/bad ideas
• 短语：

  橫街冷巷

  编辑

  解释：小街小巷
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4脷lei6lei6léi6lei6lei⁶_leilei6lei6编辑

  解释：猪胰，猪脾

  English：pig pancreas
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2掂dim6diːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6编辑

  解释：橫七竖八的
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4写se2sɛː2sé2se2se²´sɛse2sɛː2编辑

  解释：橫著写
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4睇tai2tɐi2tei2tai2tai²´tɐitai2tʌi2编辑

  解释：橫著看

  影视原声：

  边个话？份契约嘅第一行头四个字唔该你打横睇睇。 「唐伯虎点秋香」

• 短语：猪zyu1tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4脷lei6lei6léi6lei6lei⁶_leilei6lei6编辑

  解释：猪胰脏。因其形似舌，故称。

  English：pig's pancreas
• 短语：出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2编辑

  解释：【贬】使出不光彩的手段（以达到目的）。佢实系出橫手啫，唔系点到佢话事噃。（他一定用了不光彩的手段，要不怎么轮到他说了算。）

  English：to do dirty trick to achieve something, cheat
• 短语：使sai2sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2编辑

  解释：同“出橫手”。

  English：usage of disgraceful tactics (spoken)
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4放fong3fɔːŋ3fong3fong3fong³¯fɔŋfong3fɔːŋ3编辑

  解释：橫著放
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4瞓fan3fɐn3fen3fan3fan³¯fɐnfan3fʌn3编辑

  解释：橫著睡
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2编辑

  解释：不光彩的手段，卑鄙的手段

  English：(slang) someone uses illegal ways to get what they want; hire gangs to do dirty work on or beat up someone
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1编辑

  解释：小街
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1窄zaak3tsaːk3zag3dzaak8jaak³¯dzakjaak8dʒaːg3巷hong2hɔːŋ2hong2hong2hong²´hɔŋhong2hɔːŋ2编辑

  解释：小街小巷

  English：the narrow street and alleyways
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4边bin1biːn1bin1bin1bin¹'binbin1biːn1编辑

  解释：旁边；侧面。个波出咗橫边外。（球出了边线。）
• 短语：

  水橫枝（栀）

  编辑

  解释：栀子。北方亦称“黄栀子”、“山栀”。茜草科。常绿灌木。叶对生，革质，广披针形至倒卵形，先端和基部钝形，全缘，表面有光泽。春夏开白花，顶生或腋生，有短梗，极香。扦插繁殖。广州人常取以作盆景。
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4掂dim6diːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6编辑影视原声

  解释：反正，橫竖

  English：(adverb) 'since (that is the case already)'; 'as…'

  影视原声：

  嗨，重有个秋香，嘿，横掂都系嘞，嚟个冚家富贵吖！ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4风fung1fʊŋ1fung1fung1fung¹'fʊŋfung1fuŋ1橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4雨jyu5jyː5yu5jy5yue⁵ˏjyyu5jyː5编辑

  解释：风雨橫扫。而家噉橫风橫雨，担遮都照样湿身?。（现在这样风大雨骤，打伞也照样淋湿身体。）

  English：raining cats and dogs; heavy rain and strong wind
• 短语：橫waang4waːŋ4wang4waang4waang⁴ˌwaŋwaang4waːŋ4水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2艔dou2dou2dou2dou2do²´doudou2dou2编辑

  解释：接载旅客渡江的小艇，现已少见。

  English：(noun) public ferry service on sampans.
• 短语：打daa2daː2da2daa2da²´dada2daː2橫waang1waang1waang1waang1waang1waang1waang1waang1嚟lai4lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4编辑

  解释：【喻】字面意思是橫著来，比喻蛮橫无理地行事；霸道。你如果打橫嚟，我都可以同你打橫嚟?！（你要是不讲理，我也可以跟你橫著干！）

  English：unreasonable (spoken)

  影视原声：

  真，佢仲带埋个打横嘅后生仔嚟嘅。 「九品芝麻官」

• 短语：

  橫掂系噉

  编辑

  解释：反正都这样了，橫竖都这样