和"歪"有关的粤语短语：

• 短语：歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2斜ce3ce-³tsʰɛː3cé3tse3che³¯tsɛche3dʒʰɛː3斜ce3ce-³tsʰɛː3cé3tse3che³¯tsɛche3dʒʰɛː3编辑

  解释：歪歪斜斜
• 短语：企kei2kei´²kʰei2kéi2kei2kei²´keikei2kei2歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2啲di1diˉ¹tiː1di1di1di¹'didi1diː1编辑

  解释：借光，借过一下，请让一让

  English：excuse me; step aside a little bit
• 短语：乜mat1matˉ¹mɐt1med1mat7mat¹'mɐtmat7mʌd12ji6jiˍ₆jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6（歪）编辑

  解释：歪斜。个相架挂乜2（歪）咗。（那个像框挂歪了。）│条电灯杉乜2（歪）埋一便。（那根电线杆歪到一边。）
• 短语：拧ling6lingˍ₆lɪŋ6ling6ling6ling⁶_lɪŋling6lɪŋ6歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2面min6minˍ₆miːn6min6min6min⁶_minmin6miːn6编辑

  解释：别过脸去，扭过脸去

  English：to purposely look away / look the other way
• 短语：借ze3ze-³tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3乜me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2（歪）编辑

  解释：同“借借”（乜：往一边）。
• 短语：借ze3ze-³tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2啲di1diˉ¹tiː1di1di1di¹'didi1diː1编辑

  解释：借光，借过一下，请让一让

  English：excuse me (rudely); step or move aside

  影视原声：

  国家大事啲湿碎嘢借歪先(先让路)啦 「国产零零漆」

• 短语：歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2势sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3编辑

  解释：姿势不正

  English：walk, sit or stand in a crooked (incorrect) position (spoken)
• 短语：借ze3ze-³tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2编辑

  解释：借光，让开，靠边站，让一让，请让让，借过一下，请让一让

  English："excuse me" (asking someone to make way); to give way

  影视原声：

  国家大事啲湿碎嘢借歪先(先让路)啦 「国产零零漆」

• 短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4该goi1goiˉ¹kɔːi1goi1goi1goi¹'gɔigoi1gɔːi1借ze3ze-³tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2编辑

  解释：借光，请让让，借过一下，请让一让，请借过一下

  English：excuse me (less polite)
• 短语：歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2斜ce3ce-³tsʰɛː3cé3tse3che³¯tsɛche3dʒʰɛː3编辑

  解释：歪歪斜斜

  English：wonky; crooked; askew
• 短语：挂gwaa3gwaa-³kwaː3gwa3gwaa3gwa³¯gwagwa3gwaː3歪waai1waaiˉ¹waːi1wai1waai1waai¹'waiwaai1waːi1咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2编辑

  解释：挂歪了