和"笔"有关的粤语短语：

• 短语：笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1刨paau2paau´²pʰaːu2pao2paau2paau²´paupaau2paːu2编辑

  解释：铅笔刀，转笔刀，削铅笔器

  English：pencil sharpener
• 短语：深sam1samˉ¹sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1字zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6编辑

  解释：繁体字。嗰啲人唔识深笔字又要学人写。（那些人不懂繁体字又要学人家写。）

  English：traditional Chinese characters (dialect)
• 短语：笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1塔taap3taap-³tʰaːp3tab3taap8taap³¯taptaap8tʰaːb3编辑

  解释：笔帽，笔套

  English：(noun) the lid, cover or cap of pens or ballpoint pens
• 短语：墨mak6makˍ₆mɐk6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：毛笔。
• 短语：铅jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1刨paau2paau´²pʰaːu2pao2paau2paau²´paupaau2paːu2编辑

  解释：卷笔刀。

  English：a pencil sharpener
• 短语：尖zim1zimˉ¹tsiːm1jim1dzim1jim¹'dzimjim1dʒiːm1笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1编辑

  解释：尖尖的

  English：very sharp
• 短语：减gaam2gaam´²kaːm2gam2gaam2gaam²´gamgaam2gaːm2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：缩写，减短，缩短
• 短语：笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1嘴zeoi2zeoi´²tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2编辑

  解释：（钢笔、圆珠笔等的）笔尖儿。笔嘴倔咗。（笔尖儿秃了。）

  English：tip of a pen
• 短语：揸zaa1zaaˉ¹tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：写文章

  影视原声：

  连揸笔都冇力，做乜要教训人㖞？ 「哆啦a梦--伴我同行」

• 短语：浅cin2cin´²tsʰiːn2qin2tsin2chin²´tsinchin2dʒʰiːn2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1字zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6编辑

  解释：同“简笔字”。
• 短语：笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1錔taap3taap-³tʰaːp3tab3taap8taap³¯taptaap8tʰaːb3编辑

  解释：錔音塔，又读第2 声。（钢笔、圆珠笔、毛笔等的）笔套。支笔冇咗笔錔。（这支笔没了笔套。）

  English：the cap of a pen
• 短语：揸zaa1zaaˉ¹tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1忘mong4mongˎ₄mɔːŋ4mong4mong4mong⁴ˌmɔŋmong4mɔːŋ4字zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6编辑

  解释：提笔忘字，执笔忘字，失写症
• 短语：原jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4子zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：圆珠笔。
• 短语：㓟pai1paiˉ¹pʰɐi1pei1pai1pai¹'pɐipai1pʌi1铅jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：削铅笔
• 短语：简gaan2gaan´²kaːn2gan2gaan2gaan²´gangaan2gaːn2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1字zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6编辑

  解释：简化字。香港人唔多识睇简笔字?。（香港人不大会看简化字。）

  English：simplified Chinese writings; simplified Chinese characters
• 短语：减gaam2gaam´²kaːm2gam2gaam2gaam²´gamgaam2gaːm2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1字zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6编辑

  解释：简体字，简化字

  English：simplified Chinese characters (dialect)
• 短语：直zik6zikˍ₆tsɪk6jig6dzik9jik⁶_dzikjik9dʒɪg6笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1编辑

  解释：笔直的，直挺挺

  English：being straight to the point; perfectly straight; bolt upright
• 短语：铁tit3tit-³tʰiːt3tid3tit8tit³¯tittit8tiːt3笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：铁制撬杠。虽然而家机械化程度好高，之仲要用到铁笔。（虽然现在机械化程度很高，可还要使用撬杠。）

  English：a crowbar
• 短语：电din6dinˍ₆tiːn6din6din6din⁶_dindin6diːn6笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：测电螺丝刀。其形似笔，故称。

  English：an electroprobe;an electric testing pen
• 短语：粉fan2fan´²fɐn2fen2fan2fan²´fɐnfan2fʌn2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1擦caat2caat´²tsʰaːt2cad2tsaat2chaat²´tsatchaat2dʒʰaːd2编辑

  解释：板擦
• 短语：掂dim6dimˍ₆tiːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1编辑

  解释：笔直，径直

  English：adj; perfectly straight
• 短语：粉fan2fan´²fɐn2fen2fan2fan²´fɐnfan2fʌn2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1灰fui1fuiˉ¹fuːi1fui1fui1fooi¹'fuifui1fuːi1编辑

  解释：粉笔末
• 短语：墨mak6makˍ₆mɐk6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：钢笔。

  English：(noun) an ink pen
• 短语：蟹haai5haaiˏ₅haːi5hai5haai5haai⁵ˏhaihaai5haːi5爪zaau2zaau´²tsaːu2zao2dzaau2jaau²´dzaujaau2dʒaːu2笔bat1batˉ¹pɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1编辑

  解释：小楷毛笔。

  English：Small-sized Chinese calligraphy brush