草

和"草"有关的粤语短语：

• 短语：执zap1tsɐb1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1山saan1saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2药joek6jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6编辑

  解释：抓草药
• 短语：禾wo4wɔː4wo4wo4woh⁴ˌwɔwo4wɔː4秆gon2gɔːn2gon2gon2gon²´gɔngon2gɔːn2草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：稻草

  English：straw stalk
• 短语：咸haam4haːm4ham4haam4haam⁴ˌhamhaam4haːm4水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：茳芏干制品。多用作捆绑商品。今除菜场外，多被塑料带子所取代。

  English：flatsedges, nutsedges, galingales
• 短语：翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：（牛羊等）反刍。

  English：ruminate
• 短语：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2药joek6jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6编辑

  解释：中草药。逋常指未经泡制的草药，故称“生”。

  English：herbal medicine
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2龟gwai1gwɐi1gwei1gwai1gwai¹'gwɐigwai1gwʌi1编辑

  解释：金龟。别称“山龟”、“秦龟”、“乌龟”。爬行纲，龟科。头、颈侧面有黄色线状斑纹，背甲长10-12 厘米，大者可达18厘米，宽可达15 厘米，有三条纵向的隆起，后缘不呈锯齿状。雄性背部黑色，雌性呈棕色，腹面略带黄色，均有暗褐色花纹。四肢较扁平，有爪；指、趾间具全蹼。以植物、虾、小鱼等为食。
• 短语：怕paa3paː3pa3paa3pa³¯papa3paː3丑cau2tsʰɐu2ceo2tsau2chau²´tsɐuchau2dʒʰʌu2草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：含羞草。北方亦称“喝呼草”、“知羞草”。豆科。草本，有毛和刺。二回羽状复叶，富感应性，触动时小叶折合，叶柄下垂。夏秋开花，花淡红色，头状花序。荚果成热后分节脱落。我国各地均有栽培，供观赏。

  English：mimosa pudica (a plant)
• 短语：着zoek3tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：走人，逃走，潜逃，逃亡，逃跑，溜走，跑掉。“天哥漏夜送我去码头着草。”（天哥连夜送我去码头潜逃。）此处，漏夜是连夜的意思。

  English：to abscond
• 短语：

  凉粉草

  编辑

  解释：仙草
• 短语：揩haai1haːi1hai1haai1haai¹'haihaai1haːi1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：吸毒

  English：to take marijuana; to be high on weed / pot [colloquial]
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2纸zi2tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2编辑

  解释：厕纸。一种生活用纸。因以前的厕纸多以草杆为原料，制作粗糙，纸中常残存草杆。故名。现多改用皱纸，而其名则沿用未改。
• 短语：山saan1saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2药joek6jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6铺pou2pou2pou2pou2po²´poupou2pou2编辑

  解释：草药店
• 短语：

  草皮（披）

  编辑

  解释：草坪；草地。呢块草皮（披）剪得真系靓，好似张地毡噉。（这块草坪修剪得真漂亮，好像一张地毯那样。）
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2披pei1pei1péi1pei1pei¹'peipei1pei1编辑

  解释：草地

  English：lawn
• 短语：山saan1saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2药joek6jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6编辑

  解释：草药

  English：wild medicinal herbs
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2花faa1faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1头tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2编辑

  解释：“艹”头（草头）。

  English：the Kangxi radical 140 in Chinese writing, visibly similar to two crosses lining up in a row
• 短语：水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：某些形态细长的水生植物的泛称
• 短语：稻dou6dou6dou6dou6do⁶_doudou6dou6草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：稻草。稻草冚珍珠。（稻草盖珍珠。熟语，喻外表寒碜，内里风光。）
• 短语：

  咸草

  编辑

  解释：席草，短叶茳芏

  English：Mat grass
• 短语：臭cau3tsʰɐu3ceo3tsau3chau³¯tsɐuchau3dʒʰʌu3草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：茅香。北方俗称“香草”。禾本科。多年生草本，高约0 5米，根状茎细长，黄色。秆直立，无毛，具3-4 节。叶鞘无毛；叶片披针形，质稍厚，上面有微毛。夏季开花，圆锥花序顶生，长约10厘米；小穗淡黄褐色，有光泽，长约5 毫米。多生于荫蔽山坡或湿润草地。广东人常用以与绿豆、海带同煮，清热解毒。

  English：rue (Ruta graveolens)

  影视原声：

  佢阿窦包不同以前系一个贪官，所谓臭罂出臭草，佢即系刁民啊，皇上。 「九品芝麻官」

• 短语：

  着皮草

  编辑

  解释：穿毛皮服装
• 短语：

  皮草店

  编辑

  解释：毛皮服装店
• 短语：揾wan2wɐn2wen2wan2wan²´wɐnwan2wʌn2山saan1saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2药joek6jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6编辑

  解释：找草药
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2龙lung2lʊŋ2lung2lung2lung²´lʊŋlung2luŋ2编辑

  解释：草蜥。亦称“蛇舅母”。爬行纲，蜥蜴科。长约25 厘米。尾很细长，几乎为头和躯干部长度的2 倍以上。背面绿褐色，腹面灰白色；体侧下方绿色。背部有大鳞6 行，腹部有8行略呈方形的棱鳞。生活于草丛间，捕食昆虫。

  English：grass lizard; a cigarette spiked with heroin
• 短语：算syun3syːn3xun3syn3suen³¯synsyun3syːn3死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：铁公鸡。 粤语俚语，形容一个人很有心计，对事情掐算拿捏到极致，是贬义词

  English：(adj.) to describe someone who is stingy and tight-fisted;(n.) a stingy and tight-fisted person; someone who is cautious and calculating about money; a miser
• 短语：擝mang1mɐŋ1meng1mang1mang¹'mɐŋmang1mʌŋ1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：拔草
• 短语：铺pou1pou1pou1pou1po¹'poupou1pou1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2皮pei4pei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4编辑

  解释：赌马输了钱，在赌马中输钱

  English：lose money in horse betting (spoken)
• 短语：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1晒saai3saːi3sai3saai3saai³¯saisaai3saːi3草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：长满了草
• 短语：皮pei4pei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：毛皮。因毛皮表面有如草般的绒毛，故称。皮草大褛（毛皮大衣）
• 短语：跳tiu3tiːu3tiu3tiu3tiu³¯tiutiu3tiːu3草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2裙kwan4kwɐn4kwen4kwan4kwan⁴ˌkwɐnkwan4kwʌn4舞mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5编辑

  解释：员工为了加薪或升职，或明或暗告诉老板或将跳槽。佢边系想辞工吖，跳下草裙舞加人工之嘛。
• 短语：

  草苺

  编辑

  解释：【外】草莓。
• 短语：

  香草奶昔

  编辑

  解释：香草牛奶冰淇淋，香草奶昔
• 短语：鱼jyu4jyː4yu4jy4yue⁴ˌjyyu4jyː4腥seng1sɛːŋ1séng1seng1seng¹'sɛŋseng1sɛːŋ1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：蕺菜。三白草科。多年生草本，有特异气味，略似鱼腥味，故名。叶卵状心形。初夏开花，花小型，无花被，穗状花序。花序下有苞片四枚，白色，花瓣状，合咏总苞。中医学上以茎和叶入药。其幼嫩茎叶可以食用。
• 短语：

  云呢拿草

  编辑

  解释：香草，香子兰
• 短语：酸syun1syːn1xun1syn1suen¹'synsyun1syːn1味mei1mei1méi1mei1mei¹'meimei1mei1草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2编辑

  解释：酢浆草。酢浆草科。多年生草本。茎和叶含草酸，有酸味，故名。
• 短语：草cou2tsʰou2cou2tsou2cho²´tsouchou2dʒʰou2蜢maang2maːŋ2mang2maang2maang²´maŋmaang2maːŋ2编辑

  解释：蚱蜢。

  English：(celebrity) The Grasshopper, a former bang in Hong Kong
• 短语：

  掹草

  编辑

  解释：【谑】恋人一同到野外去（谈情说爱）。坐在草地上总会不由自主地拔地上的草，故称（掹：拔）。老夫老妻仲学啲年轻人女去掹草？（老夫老妻还跟年轻人一样去坐草地？）