閘

和"閘"有关的粤语短语：

• 短语：閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2编辑

  解释：剪票口
• 短语：閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6侧zak1tsɐk1zeg1dzak7jak¹'dzɐkjak7dʒʌg1编辑

  解释：斜。将啲床板閘侧嚟凭，企过头会冧?。（把床板斜著靠，太直了会倒下来的。）│将两张台喺门两边閘侧摆到八字形。（把两张桌子在门两边斜著摆成八字形。）

  English：to tilt to one side
• 短语：大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6蟹haai5haːi5hai5haai5haai⁵ˏhaihaai5haːi5编辑

  解释：河蟹。通称“螃蟹”，也称“毛蟹”、“绒螯蟹”等。甲壳纲，方蟹科。肉味鲜美，为我国产量最大的淡水蟹类之一。因捕蟹所用閘门而名。

  English：Hairy crab; the Chinese mitten crab; to describe a situation where one has money tied up in shares that have made a big loss in the trading market
• 短语：铁tit3tiːt3tid3tit8tit³¯tittit8tiːt3閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6编辑

  解释：铁栅门。通常附加在里门外，以钢铁造成，推拉如閘门，故称。

  English：(noun) metal door gate
• 短语：入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2编辑

  解释：进剪票口
• 短语：閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6把baa2baː2ba2baa2ba²´baba2baː2口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2编辑

  解释：住口
• 短语：閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6编辑

  解释：【喻】停止；打住。呢件事閘住先，再研究下。（这件事先停下来，再研究一下。）

  English：(expression) literally: "stop it"; usually people say it in an attempt to prevent the unlucky things described / predicted by other people from occurring in reality,similar to how "touch wood" is used in English
• 短语：

  大閘

  编辑

  解释：大门
• 短语：埋maai4maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6编辑

  解释：店铺关门

  English：closing the gate
• 短语：出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1閘zaap6tsaːb6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2编辑

  解释：出剪票口