『乱』  繁體漢字: 異體字:乿釠
    部首:乙 部首筆畫:1 總筆畫:7
    康熙字典筆畫( 乱:7;亂:13; )

    五筆86:TDNN  五筆98:TDNN  倉頡:HRU 
    四角號碼:22610  UniCode:U+4E71 規範漢字編號:0762


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 lyun6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Luen

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 亂世, 亂闖, 動亂暴亂, 叛亂, 亂七八糟, 亂成一團, 撥亂反正, 兵荒馬亂
    • confusion, state of chaos; create chaos, revolt
    • 普通話luan4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      lyun6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    哎,你們不要亂扔東西好不好? 「少林足球」发音

    你噉亂咁掟會染汙環境架 「大話西遊之月光寶盒」发音

    亂咁講嘢我都一樣告你譭謗架 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語lyun2lai4編輯
      解釋胡來,乱來
      English:to do something recklessly or foolishly or irresponsibly
      影視原聲:

      試嚇!呢度華府你敢亂嚟?! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語laa4laa2lyun6編輯
      解釋乱糟糟,乱七八糟,心神不安,心乱如麻
      English:messy
    • 短語lyun6caa5編輯
      解釋乱塗
    • 短語lyun6fing6cin2編輯
      解釋揮霍,乱花錢
    • 短語lyun6ce1廿jaa6sei3編輯
      解釋乱吹一氣,瞎扯一通
      English:talk rubbish; talk nonsense
    • 解釋乱吃東西
    • 短語lyun6lam2je5編輯
      解釋胡思乱想
      English:Overthinking
    • 短語lyun2ngap1廿jaa6sei3編輯
      解釋胡說八道
      English:talk nonsense or rubbish (spoken)
    • 短語zing2lyun6編輯
      解釋弄乱
      English:to mess up something
    • 短語lyun6ce1編輯
      解釋胡吹,瞎扯,胡說,瞎吹
    • 短語

      乱㗾

      編輯
      解釋瞎起鬨
    • 短語lyun6fing6編輯
      解釋揮霍,乱花錢
      English:Spend extravagantly
    • 解釋乱扔
    • 解釋乱七八糟
    • 短語lyun6zong3gong1編輯
      解釋乱墳崗。今已少見。
      English:unmarked graves or burial sites
    • 解釋胡思乱想
    • 短語lou1lyun6zo2編輯
      解釋弄乱了
    • 短語ho4baau1lyun2fang6編輯
      解釋揮霍錢財,花錢無度
      English:to splash money around; extravagance; splurge
    • 短語lyun6caau1編輯
      解釋乱翻
    • 解釋搞得乱七八糟,搞得乱糟糟的
    • 短語lyun2nam2編輯
      解釋乱想
    • 短語lyun6zong6編輯
      解釋乱闖
    • 短語lyun2ngap1編輯影視原聲
      解釋胡說,乱說
      English:to talk nonsense; to jabber on; to babble
      影視原聲:

      亂噏?噉你走嚟五嶽山做咩? 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 解釋搞混了,混淆了,混在一塊了
    • 短語lou1lyun6gwat1tau4編輯
      解釋【喻】迷信說法。兩人上一輩子死後骨骸彼此混在一起,來生就會成為死對頭(撈:攪和)。比喻兩人關係極差。佢兩個撈乱骨頭嘅,見親面就嗌。(他們倆是水火不相容的,一見面就吵架。)
    • 解釋乱來,胡乱干
    • 解釋胡說八道
    • 短語bok3lyun6編輯
      解釋鑽空子,混水摸魚,趁火打劫,乘機撈一把
      English:(verb) to take advantage of a chaotic situation to rake in benefits for oneself
    • 短語lyun2lung4編輯
      解釋乱套;混乱。搞到呢度乱曬龍。(弄得這裡全乱了套。)
      English:disorderly; chaotic; mixed-up
    • 解釋乱,隨便
      影視原聲:

      以後真系唔好立亂再試槍啊 「國產零零漆」发音

    • 短語cat1gwok3gam3lyun6編輯
      解釋【喻】混乱(七國指戰國時期)。蘿蔔頭打嚟嗰陣,成個廣州七國咁乱,個個都諗住走路。(日本鬼子打來那陣子,整個廣州一片混乱,人人都想着逃難他方。)
      English:(adjective) extremely messy; chaotic; anarchic (can describe a place or a situation)
    • 短語lyun6gu2編輯
      解釋乱猜,瞎猜
    • 短語lyun6ngap1je5編輯
      解釋乱說話
    • 短語lyun6gong2je5編輯
      解釋胡說八道
    • 短語lyun6lap6lap2編輯
      解釋混乱。點解呢度抄到乱立立??(怎麼這兒被翻得乱七八糟的?)
      English:messy
      影視原聲:

      應該都搞到立立亂㗎嘑 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語laap6laap2lyun6編輯影視原聲
      解釋乱糟糟,乱七八糟,心神不安,心乱如麻
      English:(adj.) describes a chaotic situation or relationship; describes a surface or a space, e.g. a desk or a room, that is very untidy.
      影視原聲:

      聽我講,以後真系唔好立亂試槍 「國產零零漆」发音

    • 短語

      乱喐

      編輯
      解釋乱動
      影視原聲:

      冇亂喐啦,坐定 「國產零零漆」发音

    • 短語lyun6dek3編輯
      解釋乱跑
    • 短語zaam6lyun6go1bing3編輯
      解釋插嘴,打斷別人說話。正確寫法應是:「儳乱歌柄」或「劖乱歌柄"《禮記》有「長者不及,毋儳言。」意思即系長輩講緊嘢,唔好隨便插嘴。所以「儳言」就系「插嘴」嘅意思。亦有人寫作:岔乱歌柄。
    • 短語lyun6gwan3daa2sei2lou5si1fu2編輯
      解釋【喻】有時不按部就班地做事也能成功,甚至超過經驗老到的人(老師傅:指武藝高強的槍棒師傅)。
    • 短語bok3lyun6編輯
      解釋【貶】趁乱漁利;渾水摸魚;乘人不注意搞鬼(博:伺機取利)。攞我手抽做乜啊?想博乱啊你!(拿我手提袋幹嘛?想渾水摸魚嗎你!)
      English:to take advantage or stir up more trouble during chaos
    • 短語lyun6saai3haang1編輯
      解釋乱了套,乱,乱成一團,乱七八糟,乱得一塌糊塗 乱成一團。我先頭至執好間房,而家又畀你搞到乱曬坑。(我剛才才收拾好房間,現在又讓你給弄得乱成一團。)
      English:messy; confused
    • 短語lyun2gam3zung1編輯
      解釋乱闖,乱碰乱躥,到處乱躥躥
      English:(adj.) describes someone who does something without directions; (phrasal verb) to do something without thinking thoroughly.
    • 短語lou1lyun6編輯
      解釋混淆,調轉,搞混
      English:to shuffle; to mix up [colloquial]
    • 解釋動不動就罵人,乱罵人
    • 解釋胡思乱想
    • 短語

      立乱1

      編輯
      解釋乱。你張台咁立乱1嘅。(你的桌子這麼乱。)
    • 短語lyun6sik6je5編輯
      解釋乱吃東西
    • 短語lyun6zou1zou1編輯
      解釋混乱。「文革」武鬥嗰陣,成個社會乱糟糟,仲邊有人返工噃。(「文革」武鬥那陣子,整個社會乱鬨鬨的,那裡還有人上班呀。)


    [ 上古音 ]:元部來母,luan
    [ 平水韻 ]:去聲十五翰
    [ 國 語 ]:luàn   
    [ 粵 語 ]:lyun6   
    [ 閩南語 ]:lan7,loan7

    ◎ 基本解釋


    (亂)
    luàn
    沒有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
    社會動盪,戰爭,武裝騷擾:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
    混淆:乱倫。敗常乱俗。
    任意隨便:乱吃。乱跑。
    男女關係不正當:淫乱。
    橫渡:乱流。
    治理:乱臣。
    古代樂曲的最後一章或辭賦末尾總括全篇要旨的部分:乱曰。


    筆畫數:7;
    部首:乙;
    筆順編號:3122515



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.