修

和"修"有關的粵語短語：

• 短語：阿aa3aː3a3aa3a³¯aa3aː3修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1羅lo4lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4編輯

  解釋：阿修羅（梵文：Asura；巴利文：Asura），亦譯為阿須羅、阿索羅、阿蘇羅、阿素落、阿須倫、阿須輪，直譯為"非天"，意思是"果報"似天而非天之義，也就是相對於"天人(即天眾、提婆)"的存在。
• 短語：

  修整水喉

  編輯

  解釋：修理水龍頭
• 短語：前cin4tsʰiːn4qin4tsin4chin⁴ˌtsinchin4dʒʰiːn4世sai3sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1編輯

  解釋：迷信認為一個人在他的前世沒修下陰德，這一世也就沒有好報應。這句話一般用於感嘆世事時用，如某人行為不端、某人遭受災禍等等，都可用此語表示慨嘆的感情。

  English：an act of karma on one's unfortunate events (spoken)
• 短語：修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1橋kiu4kiːu4kiu4kiu4kiu⁴ˌkiukiu4kiːu4整zing2tsɪŋ2jing2dzing2jing²´dzɪŋjing2dʒɪŋ2路lou6lou6lou6lou6lo⁶_loulou6lou6編輯

  解釋：修橋補路，鋪路修橋

  English：lit. building bridges and repairing roads, meaning conducting good or hard deeds
• 短語：修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1整zing2tsɪŋ2jing2dzing2jing²´dzɪŋjing2dʒɪŋ2編輯

  解釋：修理。修整鐘錶│修整各種電器。

  English：to fix
• 短語：真zan1tsɐn1zen1dzan1jan¹'dzɐnjan1dʒʌn1冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1編輯

  解釋：真沒轍，真沒轍兒
• 短語：裝zong1tsɔːŋ1zong1dzong1jong¹'dzɔŋjong1dʒɔːŋ1修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1佬lou2lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯

  解釋：裝修師傅
• 短語：入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6廠cong2tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1編輯

  解釋：做手術

  English：to be hospitalized for a major surgery or complete body check up
• 短語：修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2圳zan3tsɐn3zen3dzan3jan³¯dzɐnjan3dʒʌn3編輯

  解釋：修理水渠
• 短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5修sau1sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1編輯

  解釋：【喻】沒辦法（修：指前世的修行）。搞極都搞唔好，冇修！（怎麼弄也弄不好，沒辦法！） 原是迷信說法，指前世沒修下陰德，引申指非常狼狽、窘困。成班人喺度撚到佢冇曬修。（一幫人在那兒把他耍得狼狽不堪。） 【喻】（言行）不合於理（修：指前世修行）。咿條鏈仔真冇修，話極都唔聽。（這小子真不象話，怎麼說他都不聽。）

  English：no solutions or methods (spoken)