兜

    『兜』 　異體字：兠
    部首：兒　部首筆畫：2　總筆畫：11
    康熙字典筆畫( 兜:11； )

    五筆86：QRNQ　 五筆98：RQNQ　 倉頡：HVHU　
    四角號碼：77212　 UniCode：U+515C　規範漢字編號：2336

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <兜>讀粵語 dau1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Tau

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 粵：
    • 1. 從底下托。我兜起佢（我把它托起）
    • 2. 用兩手捧，用手掌掬。兜啲水洗嚇面。（掬水洗把臉。）冇手巾，就噉兜啲水嚟洗面啦。（沒有毛巾，就這樣掬水來洗臉吧。）
    • 3. 朝着（人體部位。一般用於有傷害性的動作等）。一殼水兜頭淋落嚟。（一瓢水當頭淋下來。）風沙兜口兜面噉吹。（風沙撲面而來。）兜心口一捶。（朝着胸口一拳。）
    • 4. 使用（肢體擊打別人）。兜捶抌過嚟。（掄拳打過來。）兜巴冚佢。（揮巴掌摑他。）兜踭撞人（用胳膊肘撞人。）
    • 5. 金屬或搪瓷碗，一般較大。在集體食堂就餐的人常用；在家中則一般盛湯或菜。
    • 6. 給貓、狗、雞等吃食用的小碗。兜售, 兜風, 兜肚
    • pouch

    • 讀普通話dou1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      都dou1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    咦，點解兜嚇兜嚇唔見咗個小淫蟲嘅？快啲搵佢返嚟帶路！ 「唐伯虎點秋香」发音

    好喇，我唔兜喇 「低俗喜劇」发音

    你冇迫我鬱手，我真系兜頭噍你嘅喎。 「九品芝麻官」发音

    和"兜"有關的粵語短語：

    • 短語：

      兜彎

      編輯
      解釋：繞彎
    • 短語：兜dau1圈hyun1編輯
      解釋：繞圈子
    • 短語：揼dam2兜dau1編輯
      解釋：形容面容肌肉鬆弛，落嗮形，年老色衰
    • 短語：揸zaa1兜dau1編輯
      解釋：要飯，討飯，行乞，做乞丐
      English：describes a person who is in poverty and has to beg for money like a beggar
    • 短語：

      兜嚟兜去

      編輯
      解釋：轉來轉去，繞來繞去
    • 短語：豬zyu1兜dau1編輯
      解釋：蠢鈍，遲鈍，呆笨
      English：stupid; fool (spoken)
    • 短語：

      兜路行

      編輯
      解釋：繞開別人走
    • 短語：兜dau1踎mau1編輯
      解釋：【貶】無能；窩囊。[重見九C6] （外貌）寒磣。有啲人就系噉，幾有錢都好，之着到鬼咁兜踎。（有些人就這樣，儘管很有錢，卻穿得相當寒磣。）
      English：(adj.) describes someone who is having a hard time making ends meet; to look shabby; to be in a wretched state
    • 短語：圍wai4兜dau1編輯
      解釋：圍嘴兒；嬰、幼兒的圍領。其功能是承接唾液或食物汁液，防止弄髒衣服，故名。
    • 短語：

      兜過

      編輯
      解釋：繞過去
    • 短語：

      兜底將

      編輯
      解釋：從對方的將（帥）的後面將軍（一般指用車）。
    • 短語：兜dau1路lou6編輯
      解釋：繞道，繞路
      English：detour
    • 短語：兜dau1口hau2兜dau1面min6編輯
      解釋：不給面子當面做某事。 例句：你兜口兜面噉鬧人哋唔系幾好啩？= 你當面直接罵人不是很好吧？。
    • 短語：

      兜巴升

      編輯
      解釋：打耳光，摑一巴掌，一巴掌刮過來，一巴掌搧過去
    • 短語：尿niu6兜dau1編輯
      解釋：小便斗，尿斗，小便處，小便池
    • 短語：兜dau1風fung1耳ji5編輯
      解釋：招風耳，大耳朵，招風耳朵，搧風耳朵，兩耳搧風
    • 短語：

      兜?將

      編輯
      解釋：同「兜底將」（?：底）。
    • 短語：

      兜轉頭

      編輯
      解釋：掉頭

    [ 廣　韻 ]：當侯切,下平19侯,dōu,流開一平侯端
    [ 平水韻 ]：下平十一尤
    [ 國　語 ]：dōu   
    [ 粵　語 ]：dau1   
    ◎ 基本解釋
    兜
    dōu
    古代作戰時戴的盔：兜鍪。
    口袋：網兜。
    做成兜形把東西攏住：兜風。用手巾兜着。
    環繞，圍繞：兜抄。兜剿。兜圈子。
    招攬：兜售。兜銷。兜攬。
    承擔，包下來：出事我兜着。

    筆畫數：11；
    部首：兒；
    筆順編號：32511355135


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.