勾

『勾』
部首：勹　部首筆畫：2　總筆畫：4
康熙字典筆畫( 勾:4； )

五筆86：QCI　五筆98：QCI　倉頡：PI　
四角號碼：27720　 UniCode：U+52FE　規範漢字編號：0158

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<勾>讀粵語 ngau1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ngau

粵語同音字有：

解釋：

勾銷, 勾結, 勾留勾當
hook, join, connect; entice

<勾>讀粵語 gau1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kau

粵語同音字有：

常用字:句沟溝鈎鉤钩鳩鸠龜龟
非常用字:䦛佝勼摎朻枸樛泃牞篝簼緱缑芶萛袧阄鞲鞴韝鬮

解釋：

「勾ngau1」的異讀字
hook, join, connect; entice

<勾>讀粵語 au1

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Au

粵語同音字有：

解釋：

「勾ngau1」的異讀字
hook, join, connect; entice

讀普通話gou1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
句gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3geoi3gɵy3gêu3goey3gui³¯gœygeui3gəy3ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1
沟gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
溝gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
鈎 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1
鉤 au1ɐu1eo1au1au¹'ɐuau1ʌu1gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1
钩 au1ɐu1eo1au1au¹'ɐuau1ʌu1gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1
佝 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3keoi1geoi1keoi1keoi1keoi1keoi1keoi1geoi1
枸 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2geoi2geoi2geoi2geoi2geoi2geoi2geoi2geoi2
痀 jyu2jyu2jyu2jyu2jyu2jyu2jyu2jyu2keoi1geoi1keoi1keoi1keoi1keoi1keoi1geoi1keoi4geoi4keoi4keoi4keoi4keoi4keoi4geoi4
篝 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
簼 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
緱 au1ɐu1eo1au1au¹'ɐuau1ʌu1gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1hau4hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
缑 au1ɐu1eo1au1au¹'ɐuau1ʌu1gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1hau4hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
袧 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau6gau6gau6gau6gau6gau6gau6gau6
褠 kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
鞲 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
鞴 bei6bei6bei6bei6bei6bei6bei6bei6gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
韝 gau1gɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話gou4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
垢gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3hau4hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4
够gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
夠gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
构 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
構 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
購 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
购 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
冓 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
啂 nau5nau5nau5nau5nau5nau5nau5nau5
坸 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
姤 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
媾 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
彀 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
搆 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
撀 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
煹 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3tau3dau3tau3tau3tau3tau3tau3dau3
覯 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
觏 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
訽 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
詬 gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3hau2hau2hau2hau2hau2hau2hau2hau2kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
诟 gau2gɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3hau2hau2hau2hau2hau2hau2hau2hau2kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
遘 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3kau3kɐu3keo3kau3kau³¯kɐukau3kʌu3
雊 gau3gɐu3geo3gau3gau³¯gɐugau3gʌu3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

你一定系官民勾結，包庇江洋大盜，意圖謀反。「九品芝麻官」

系……系醒字。醜呀，醜字都唔識。你七歲八歲勾佬，勾到四十幾歲，你醜唔醜呀你？「九品芝麻官」

你夠膽勾個佬出嚟我就夠膽勾。「九品芝麻官」

和"勾"有關的粵語短語：

短語：勾ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1佬lou2lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯影視原聲
解釋：【貶】找野男人；勾引男人。
English：describes the act of a woman having an affair with another man; to seduce a man; to be slutty
影視原聲：
我數臭你。唔使你數，我三歲死老竇，四歲死老竇，五，六，七八歲死老竇，十歲勾佬，十一歲勾佬，都畀我勾。「九品芝麻官」
短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1勾ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1勾ngau1ŋɐu1ngeo1ngau1ngau¹'ŋɐungau1ŋʌu1編輯
解釋：活生生。人哋個老竇仲生勾勾喺度?，你乜噉講說話啫！（人家的父親還活得好好的，你怎麼說這種話！）
English：(adjective) very much alive; living; (food) raw

[ 廣　韻 ]：古侯切,下平19侯,gōu,流開一平侯見
[ 國　語 ]：gòu

gōu

[ 粵　語 ]：au1

gau1

ngau1

[ 閩南語 ]：kau1

◎ 基本解釋
勾
gōu
用筆畫出符號，表示刪除或截取：勾銷。勾乙（在報刊書籍的某些詞句兩端畫上像「乙」的記號，表示作為資料）。
畫出形象的輪廓，描畫：勾畫。勾勒。
用灰、水泥等塗抹建築物的縫（f坣g ）：勾縫。
調和使黏，調味：勾芡。
牽引，招引：勾引。勾通。
停留，逗留：勾留。
攝取：勾魂攝魄（形容使人心神搖盪，控制不住）。
中國古代數學著作中稱不等腰直角三角形中較短的直角邊：勾股定理。

勾
gòu
事情，多指壞事：勾當。
古同「夠」，達到，探取。
姓。

筆畫數：4；
部首：勹；
筆順編號：3554

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.