厅

『厅』　繁體漢字：厛廳　異體字：廰
部首：廠　部首筆畫：2　總筆畫：4
康熙字典筆畫( 廳:25； )

五筆86：DSK　五筆98：DSK　倉頡：MMN　
四角號碼：71221　 UniCode：U+5385　規範漢字編號：0090

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<厅>讀粵語 teng1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Teng

粵語同音字有：

同音粵語字:听聽
常用字:听廳聽
非常用字:厛廰

解釋：

廳房, 廳堂, 客廳
hall, central room

<厅>讀粵語 ting1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ting

粵語同音字有：

同音粵語字:听聽
常用字:听廳聼聽
非常用字:庁朾桯汀烃烴町綎耓耵聴鞓

解釋：

「廳teng1」的異讀字
hall, central room

讀普通話ting1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
听can2can´²tsʰɐn2cen2tsan2chan²´tsɐnchan2dʒʰʌn2jan5janˏ₅jɐn5yen5jan5yan⁵ˏjɐnyan5jʌn5teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1ting3ting-³tʰɪŋ3ting3ting3ting³¯tɪŋting3tɪŋ3
廳teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
聼ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
聽 teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1ting3ting-³tʰɪŋ3ting3ting3ting³¯tɪŋting3tɪŋ3
厛 teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1
庁 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
廰 teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1
桯 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
汀 ding1dingˉ¹ding1ding1ding1ding1ding1ding1ding1ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
烃 ging2ging´²ging2ging2ging2ging2ging2ging2ging2ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
烴 ging2ging´²ging2ging2ging2ging2ging2ging2ging2ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
町 ding1dingˉ¹ding1ding1ding1ding1ding1ding1ding1ding2ding´²ding2ding2ding2ding2ding2ding2ding2tin2tin´²tin2tin2tin2tin2tin2tin2din2ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1ting2ting´²ting2ting2ting2ting2ting2ting2ding2ting5tingˏ₅ting5ting5ting5ting5ting5ting5ding5
綎 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1ting4tingˎ₄ting4ting4ting4ting4ting4ting4ding4
耓 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
聴 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
鞓 ting1tingˉ¹tʰɪŋ1ting1ting1ting¹'tɪŋting1tɪŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

喺個廳度喺度玩「Cooking Mama」「低俗喜劇」

仲有，你千祈冇報官嗱，至多我出廳瞓嘅啫。「九品芝麻官」

去廣州嗰啲錄像廳呢睇港產片㗎「低俗喜劇」

和"厅"有關的粵語短語：

短語：茶caa4caaˎ₄tsʰaː4ca4tsaa4cha⁴ˌtsacha4dʒʰaː4餐caan1caanˉ¹tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：港式餐館，茶餐厅
English：a café which serves food
短語：吧baa6baaˍ₆paː6ba6baa6ba⁶_baba6baː6厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：【外】原指旅館、飯店的就餐間，今多指供喝酒、就餐的西餐厅。
短語：坐co5coˏ₅tsʰɔː5co5tso5choh⁵ˏtsɔcho5dʒʰɔː5花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：【喻】【謔】坐牢。
English：to go to jail (an old saying)
短語：做zou6zouˍ₆tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1長zoeng2zoeng´²tsœːŋ2zêng2dzoeng2jeung²´dzœŋjeung2dʒœːŋ2編輯
解釋：【謔】在客厅睡覺（因住房狹窄之故）。冇辦法，今晚唯有請你做厅長。（沒辦法，今天晚上只好請你睡在客厅。）
短語：出ceot1ceotˉ¹tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1堂tong4tongˎ₄tʰɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4入jap6japˍ₆jɐp6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6得dak1dakˉ¹tɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1廚ceoi4ceoiˎ₄tsʰɵy4cêu4tsoey4chui⁴ˌtsœycheui4dʒʰəy4房fong2fong´²fɔːŋ2fong2fong2fong²´fɔŋfong2fɔːŋ2編輯
解釋：里里外外一把手
English：an ideal wife, who is presentable in lounge room, and is a great chef in the kitchen
短語：飯faan6faanˍ₆faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：食堂
短語：厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1長zoeng2zoeng´²tsœːŋ2zêng2dzoeng2jeung²´dzœŋjeung2dʒœːŋ2編輯
解釋：在客厅里過夜的人，在客厅里睡覺的人
短語：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1厅teng1tengˉ¹tʰɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1編輯
解釋：【謔】監獄。逮捕證英語為warrant，譯音為「花令」。監獄稱花厅即由此而來。

[ 平水韻 ]：下平九青
[ 普通話 ]：tīng

[ 粵　語 ]：teng1

[ 閩南語 ]：theng1,thiaN1

◎ 基本解釋
厅
（廳）
tīng
聚會或招待客人用的大房間：厅堂。客厅。
政府機關辦事部門：辦公厅。教育厅。

筆畫數：4；
部首：廠；
筆順編號：1312

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.