塞

    『塞』
    部首：土　部首筆畫：3　總筆畫：13
    康熙字典筆畫( 塞:13； )

    五筆86：PFJF　 五筆98：PAWF　 倉頡：JTCG　
    四角號碼：30104　 UniCode：U+585E　規範漢字編號：3025

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <塞>讀粵語 coi3发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Choi或Tsoi

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • ①要塞。②邊塞
      • 塞外, 出塞, 邊塞要塞
      • stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress
      <塞>讀粵語 sak1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Sak

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 塞責, 阻塞, 搪塞閉塞, 茅塞頓開
      • stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress

    • 讀普通話sai4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      賽coi3发音

      赛coi3发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話se4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      涩gip3发音saap3发音sap1发音sap3发音sik1发音

      澀gip3发音saap3发音sap1发音sap3发音sik1发音

      瑟sat1发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話sai1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      思si1发音si3发音soi1发音

      腮soi1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    仲塞佢食屎添嘛，佢食下，食下呢，又食得幾過癮喎， 「九品芝麻官」发音

    陰陽賊。 我頂你個肺！我塞你個胃！我抦到你花開又富貴！陰陽屎窟鬼。 「九品芝麻官」发音

    呢個唔知系咩嚟嘅呢，塞咗啲咩嘢喺裡面？ 「國產零零漆」发音

    和"塞"有關的粵語短語：

    • 短語：盟mang4塞sak1編輯
      解釋：【喻】【貶】本義是閉塞不通（盟：封閉），比喻不開通；思想閉塞、落後。你噉講啲後生就話你盟塞?喇。（你這麼說那些年輕人就說你思想落後了。） 不通的；有阻塞的。
      English：(adjective) dogged; stubborn; obstinate
    • 短語：㒼mang4塞sak1編輯
      解釋：形容人食古不化，講極都唔聽。例: 乜你咁㒼塞㗎，同你講盞嘥鬼氣(你怎麼說什麼都聽不進去，跟你說話真是浪費力氣)
    • 短語：塞sak1車ce1編輯
      解釋：交通堵塞。轉角嗰度塞車，塞咗成個鐘咁滯。（拐角那兒堵車，堵了將近一個小時。）
      影視原聲：

      我真係冇諗到朝頭早中環都仲咁塞車 「低俗喜劇」发音

    • 短語：塞sak1竇dau6窿lung1編輯
      解釋：【謔】小孩子，小不點，小朋友。
      English：children, kids
    • 短語：鼻bei6塞sak1編輯
      解釋：鼻子不通氣兒。
    • 短語：

      樽塞

      編輯
      解釋：瓶塞
    • 短語：

      塞實

      編輯
      解釋：堵死，堵塞，堵死了，堵得死死的
    • 短語：塞sak1豆dau6窿lung1編輯
      解釋：小孩子，小孩兒，小傢伙
      English：the slang for a young kid or child
    • 短語：

      孫孫塞塞

      編輯
      解釋：子孫
    • 短語：咁gam3盟mang4塞sak1編輯
      解釋：不開竅，不明事理，信息閉塞
    • 短語：

      塞孫

      編輯
      解釋：曾孫，玄孫
    • 短語：食sik6塞sak1米mai5編輯
      解釋：【喻】【貶】白吃飯而不會做事。一啲咁多嘢都要問人，話你食塞米真系冇冤枉你！（一丁點兒事也要問別人，說你白吃飯真的沒冤枉你！）
      English：(phrase) describes someone who is so stupid and useless that it is a waste of food and money to raise him; describes someone who is undersized and doesn't appear to grow in size
    • 短語：

      塞坑渠

      編輯
      解釋：下水道不通
    • 短語：擔daam1沙saa1塞sak1海hoi2編輯
      解釋：【熟】【喻】做收效甚微的事；費力而無濟於事。而家爭成萬銀，你攞嗰啲嚟唔系擔沙塞海！（現在差整整一萬塊，你拿那麼一點來不是杯水車薪嗎！）
    • 短語：擠zai1塞sak1編輯
      解釋：堵塞
      English：congestion
    • 短語：

      塞實曬

      編輯
      解釋：堵死，堵塞，堵死了，堵得死死的
    • 短語：

      塞曬車

      編輯
      解釋：馬路上十分堵車

    [ 上古音 ]：職部心母,s?k
    [ 廣　韻 ]：先代切,去19代,sài,蟹開一去咍心
    [ 平水韻 ]：去聲十一隊·入聲十三職
    [ 唐　音 ]：*sək,*sə̀i
    [ 國　語 ]：sài   sāi   sè   
    [ 粵　語 ]：coi3   sak1   
    [ 閩南語 ]：sa7,sai3,sat4,sek4,siap4,soeh4
    ◎ 基本解釋
    塞
    sāi
    堵，填滿空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞規。
    堵住器物口的東西：活塞。塞子。

    塞
    sài
    邊界上險要地方：要塞。關塞。塞外。邊塞。塞翁失馬。

    塞
    sè
    義同（一）①，用於若干書面語詞：閉塞。阻塞。搪塞。塞責。頓開茅塞。

    筆畫數：13；
    部首：土；
    筆順編號：4451122134121


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.