『外』
    部首:夕 部首筆畫:3 總筆畫:5
    康熙字典筆畫( 外:5; )

    五筆86:QHY  五筆98:QHY  倉頡:NIY 
    四角號碼:23200  UniCode:U+5916 規範漢字編號:0293


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <>讀粵語 ngoi6发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Ngoi

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • 外國, 外出, 門外國外
      • out, outside, external; foreign
      <>讀粵語 oi6发音 的依據有: 來自網絡

      香港政府人名地名拼音Oi

      粵語同音字有

      • 沒有同音常用字
      • 沒有同音非常用字
      解釋
      修改/編輯edit
      • 暫無
    • 普通話wai4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    噉呀係呀,古今中外各種樂器我邊樣唔掄得出神入化。 「唐伯虎點秋香」发音

    林員外今日嚟我屋企收租,調戲我老婆, 「九品芝麻官」发音

    娘親,呢幾日我想離家出外幾日暫避風,因為我怕寧王再搵人嚟找我麻煩。 「唐伯虎點秋香」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語ngoi6soeng3編輯
      解釋同「異相」。
    • 短語ngoi6fu2編輯影視原聲
      解釋岳父。
      English:(noun) father-in-law (wife's father)
      影視原聲:

      重有啊,外父佢 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語ngoi6mou2編輯
      解釋岳母
      English:the term used by the husband to address his wife's mother
      影視原聲:

      外父、外母… 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語ngoi6dai1編輯
      解釋外面
      English:noun; shoe or boot outsole or base
    • 短語ngoi6po4編輯
      解釋外祖母
    • 短語ngoi6saang1neoi2編輯
      解釋男子的外甥女;女子的丈夫的外甥女。
      English:(noun) Niece
    • 解釋外地貨,外省的貨品
    • 短語ngoi6fu2gam3ngoi6編輯
      解釋礙手礙腳
      English:posing as a baggage to others; to be in the way
    • 短語ngoi6gaa3neoi2編輯
      解釋已出嫁的女兒
      English:noun; married daughter
    • 短語ngoi6ceot1編輯
      解釋外邊;外面。外出好凍下。(外邊挺冷的。)
      English:outside (Cantonese)
    • 短語zaau2wun6ngoi6bai6編輯
      解釋兌換外幣
    • 解釋除了…之外還…
    • 短語ngoi6saang2lou2編輯
      解釋外地人,外省人
    • 短語ngoi6taai3po2編輯
      解釋太姥姥
      English:paternal grandmother's mother; mother of maternal grandparents
    • 短語ngoi6pei2編輯
      解釋物體的表皮;表面。時間咁長,外皮點都會有啲花嘅,唔緊要嘅。(時間那麼長,表面怎麼也會有點磨花的,不要緊的。)
    • 短語gaai3ngoi6kau4編輯
      解釋邊線球。掟界外球(擲邊線球)。
      English:foul ball
      影視原聲:

      界外球?兜頭噉踢落去直情系蓄意傷人,你判界外球,點做球證呀你! 「少林足球」发音

    • 短語ngoi6loi4mui1編輯
      解釋從外地來做工的姑娘
      English:noun; girl from overseas or other communities
    • 短語ngoi6mou2naa2編輯
      解釋【謔】岳母。
      English:mother-in-law, wife's mother
    • 短語

      外江

      編輯
      解釋外省,外省的
    • 短語saang1ngoi2編輯
      解釋見外
    • 短語ngoi6saang1編輯
      解釋男子的外甥;女子的丈夫的外甥。[普通話「外甥」與「舅舅、舅母、姨媽、姨父」相對,而廣州話「外甥」只與「舅父、妗母」相對,與「姨媽、阿(亞)姨、姨丈」相對的是「姨甥」]
    • 解釋倒外幣,倒賣外幣,作外幣的投機買賣
    • 短語ngoi6maai6編輯
      解釋飯館把食物賣給不在飯館吃飯的顧客,裝好讓他們帶走。
      English:take away
    • 短語ngoi6便bin6編輯
      解釋外邊;外面。
      English:outside
    • 短語ngoi6gaa1編輯
      解釋岳家(對已婚男子而言);娘家(對已婚女子而言。)[普通話指外袓父家或男子的外室,與廣州話完全不同]
      English:slang for addressing the 'wife's family side'
    • 解釋除了…之外,除了…以外
    • 短語ngoi6taai3gong1編輯
      解釋太老爺
      English:noun; great grandfather from the mother's side
    • 短語ngoi6gong1lou2編輯
      解釋外省人(略帶歧視口吻)。
      English:noun; one who come from another province or other side of the river (indicating Yangtze or Yellow River as the border); one who come from Mainland China to Hong Kong; discriminatory in meaning
    • 短語ngoi6fau6編輯
      解釋海外城市
      English:other cities
    • 短語ngoi6gung1編輯
      解釋外祖父
      English:(noun) Grandpa


    [ 上古音 ]:月部疑母,nguat
    [ 廣 韻 ]:五會切,去14泰,wèi,蟹合一去泰疑
    [ 平水韻 ]:去聲九泰
    [ 唐 音 ]:*nguɑ̀i
    [ 國 語 ]:wài   
    [ 粵 語 ]:ngoi6   oi6   
    [ 閩南語 ]:goa7

    ◎ 基本解釋


    wài
    與「內」、「里」相對:外邊。外因。里應(y宯g )外合。外行(h俷g )。
    不是自己這方面的:外國。外路(同「外地」)。外族。外省。外星人。
    指「外國」:外域。外賓。外商。
    稱母親、姐妹或女兒方面的親戚:外公。外婆。外甥。
    稱岳父母:外父。外姑(岳母)。
    稱丈夫:外子(亦指非婚生之子)。
    關係疏遠的:外人。
    對正式的而言,指非正式的:外號(綽號)。外史(指正史以外的野史、雜史和以敘述人物為主的舊小說)。外傳(zhu刵 )。
    傳統戲劇角色名:外旦。外末。外淨。
    中內里

    筆畫數:5;
    部首:夕;
    筆順編號:35424



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.