对

『对』　繁體漢字：對　異體字：対
部首：寸　部首筆畫：3　總筆畫：5
康熙字典筆畫( 對:14； )

五筆86：CFY　五筆98：CFY　倉頡：EDI　
四角號碼：74400　 UniCode：U+5BF9　規範漢字編號：0341

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<对>讀粵語 deoi3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tui

粵語同音字有：

常用字:兌兑對敦
非常用字:䏨兊嚉対憝碓祋膇襨轛

解釋：

粵1: 放在表方位的詞語前，表示相对的位置。樓梯对上有個天窗。（樓梯上面有個天窗。）│你鼻哥对1落冇嘴咩？（你鼻子下面沒嘴巴嗎？）│馬路对埋有個郵筒（馬路邊上有個郵筒。）
2: 捅；戳。用條棍对下佢，睇下只老鼠死咗未。（用根棍子捅捅它，看看這隻老鼠死了沒有。）│畀人攞支槍对住，唔敢喐。（被人用槍頂着，不敢動。）；
3:【貶】支使；慫恿（別人去干某事）。梗系有人对佢去做嘅。（肯定是有人支使他去乾的。）
4: 督促。唔時時对下嘅，就做得好慢。（不時時督促他，就做得很慢。）；
5: 揭露；把秘密公開。一下子將成班人对曬出嚟。（一下子把整群人捅了出來。）
6. 对子；对聯；聯句。諗一副好啲嘅对。（想一聯好點兒的对子。）
7. 用於成雙的物品；雙。一对鞋│一对襪│一对筷子
普: 对錯, 面对, 对症下藥对講機, 对簿公堂, 对象, 对抗, 对策, 对立, 对手, 对話, 对峙, 对付, 对比, 对質, 对照, 对聯, 对調, 对白, 对稱, 对流, 对角, 对偶, 对牛彈琴
correct, right; facing, opposed

<对>讀粵語 deoi2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tui

粵語同音字有：

同音粵語字:㨃
常用字:對
非常用字:㨃頧

解釋：

楹聯俗稱

讀普通話dui4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
兌deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6jeoi6jɵy6yêu6joey6yui⁶_jœyyeui6jəy6
兑deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6jeoi6jɵy6yêu6joey6yui⁶_jœyyeui6jəy6
對deoi2dɵy2dêu2doey2dui²´dœydeui2dəy2deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3
敦 deoi1dɵy1dêu1doey1dui¹'dœydeui1dəy1deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6deon1dɵn1dên1doen1dun¹'dœndeun1dən1deon6dɵn6dên6doen6dun⁶_dœndeun6dən6diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1tyun4tyːn4tün4tyn4tuen⁴ˌtyntyun4tyːn4
队 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
隊 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
兊 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3
対 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3
怼 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
憝 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6deon1dɵn1dên1doen1dun¹'dœndeun1dən1
憞 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
懟 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6zeoi6tsɵy6zêu6dzoey6jui⁶_dzœyjeui6dʒəy6
濧 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
瀩 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
碓 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3
祋 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3doi6doi6doi6doi6doi6doi6doi6doi6
綐 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
薱 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
譈 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6teoi6deoi6teoi6teoi6teoi6teoi6teoi6deoi6
譵 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
轛 deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3
錞 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6seon4seon4seon4seon4seon4seon4seon4seon4
镦 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6deon1dɵn1dên1doen1dun¹'dœndeun1dən1
陮 deoi6dɵy6dêu6doey6dui⁶_dœydeui6dəy6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

對穿祥！嘿，未死嚇嘛？！未死就過嚟驗嚇幅畫，嚟！「唐伯虎點秋香」

唔好意思 , 對唔住「哆啦a夢--伴我同行」

哎，對唔住，我又講錯嘢！自從有咗呢只病之後，我都要成日失控！你唔好理我，你走啦！「少林足球」

和"对"有關的粵語短語：

短語：撻taat3taːt3tad3taat8taat³¯tattaat8taːt3住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3鞋haai4haːi4hai4haai4haai⁴ˌhaihaai4haːi4編輯
解釋：趿拉着鞋
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1編輯
解釋：同「对開」。
English：adj; just outside
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3摳kau1kɐu1keo1kau1kau¹'kɐukau1kʌu1編輯
解釋：一半对一半地摻和起來。沙同黃泥对摳。
English：half and half mix together
短語：
对時
 編輯
解釋：二十四小時（從一天的某一時刻到次日同一時刻）。一個对時食一次藥。（二十四小時吃一次藥。）
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3辦baan2baːn2ban2baan2baan²´banbaan2baːn2編輯
解釋：符合樣品，和樣品符合
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6編輯影視原聲
解釋：对不起
English：(Phrase) sorry.
影視原聲：
對唔住！對唔住！「少林足球」
短語：繑kiu5kiːu5kiu5kiu5kiu⁵ˏkiukiu5kiːu5起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2編輯
解釋：交叉着雙手，把手交叉在胸前
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3證zing3tsɪŋ3jing3dzing3jing³¯dzɪŋjing3dʒɪŋ3編輯
解釋：同「頂證」。
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3年nin4niːn4nin4nin4nin⁴ˌninnin4niːn4編輯
解釋：一周年。
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3開hoi1hɔːi1hoi1hoi1hoi¹'hɔihoi1hɔːi1編輯
解釋：離開不遠的地方；对面。佢哋間店就喺中央公園对開。（他們的店鋪就在離中央公園不遠處。）│我哋屋企門口对開就系海皮。（我們家門口对面就是江邊。）
短語：
揞住对耳
 編輯
解釋：摀着耳朵，摀住耳朵
English：cover your ears
短語：掗ngaa6ŋaː6nga6ngaa6nga⁶_ŋanga6ŋaː6開hoi1hɔːi1hoi1hoi1hoi¹'hɔihoi1hɔːi1对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3腳goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯
解釋：張開兩條腿
短語：
開派对
 編輯
解釋：開舞會，舉行聚會
短語：
唔对辦
 編輯
解釋：不符合樣品，和樣品不符
短語：唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3路lou6lou6lou6lou6lo⁶_loulou6lou6編輯
解釋：不对勁，不对頭
English：seems wrong (spoken)
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3鍾zung1tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1編輯
解釋：对時間
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3我ngo5ŋɔː5ngo5ngo5ngoh⁵ˏŋɔngo5ŋɔː5嚟lai4lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4講gong2gɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2編輯
解釋：对我來說
短語：
膝頭对上就系髀
 編輯
解釋：不會給你的，死心吧，沒門，不給，不借等等的意思
短語：作zok3tsɔːk3zog3dzok8jok³¯dzɔkjok8dʒɔːg3对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3編輯
解釋：創作对聯
短語：貨fo3fɔː3fo3fo3foh³¯fɔfo3fɔː3不bat1bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3辦baan6baːn6ban6baan6baan⁶_banbaan6baːn6編輯
解釋：貨物與樣品不符
English：the products do not match it description; something that does not live up to its reputation
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1住zyu6tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6編輯
解釋：对得起
English：not let someone down; treat someone fairly; be worthy of
短語：
对鬼
 編輯
解釋：【貶】慫恿；支使。佢自己唔出面，对鬼人哋去做。（他自己不出面，慫恿別人去干。）有意泄露。呢啲嘢若果冇人对鬼，第啲人邊處會知啫。（這些東西要沒人故意泄露，別人哪會知道呢。）
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3埋maai4maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4編輯
解釋：靠裡邊，靠裡邊的
English：to correct the remaining (homework, answers); to finish the rest of the couplets; to finish drinking (beer); to check the remaining (list)
短語：櫼cim1tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1頭tau4tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3腳goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3編輯
解釋：同「櫼頭倒腳」。
English：2 people sleeping on a bed, one person's head facing the other person's feet
短語：派paai3paːi3pai3paai3paai³¯paipaai3paːi3对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3編輯
解釋：聚會，晚會，舞會
影視原聲：
好正啊哩 ? 呢個係全天候型花園派對房「哆啦a夢--伴我同行」
短語：單daan1daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3單daan1daːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1編輯
解釋：一对一
English：one on one; one player vs one player
短語：
对歲
 編輯
解釋：周歲。
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3講gong2gɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2機gei1gei1géi1gei1gei¹'geigei1gei1編輯
解釋：步行機，对話機
短語：出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1雙soeng1sœːŋ1sêng1soeng1seung¹'sœŋseung1sœːŋ1入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3編輯
解釋：倆人總是走在一起。我見阿歐仔同霞妹出雙入对噉，佢兩個拍拖咩？（我看見小歐子跟霞妹總在一塊兒，他們倆談上了嗎？）
English：two person always seen together in public
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3不bat1bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1起hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2編輯
解釋：对不起。对不起，我撞到你添。（对不起，我撞了你了。）
短語：口hau2hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3心sam1sɐm1sem1sam1sam¹'sɐmsam1sʌm1編輯
解釋：心口不一
English：hypocritical; double standard
短語：
攪派对
 編輯
解釋：搞派对，攪party，搞party
短語：对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3胸hung1hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1衫saam1saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1編輯
解釋：泛指在胸前開襟的上衣，與套頭衫和側襟杉相对而言。
English：noun; cardigan
短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1日jat6jɐd6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6派paai3paːi3pai3paai3paai³¯paipaai3paːi3对deoi3dɵy3dêu3doey3dui³¯dœydeui3dəy3編輯
解釋：生日聚會
English：a birthday party

[ 上古音 ]：物部端母,tu?t
[ 平水韻 ]：去聲十一隊
[ 國　語 ]：duì

[ 粵　語 ]：deoi3

[ 閩南語 ]：tui3,ui3

◎ 基本解釋
对
（對）
duì
答，答話，回答：对答如流。無言以对。
朝着：对酒當歌。
處於相反方向的：对面。
跟，和：对他商量一下。
互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对稱（ch坣）。对峙。
說明事物的關係：对於。对這事有意見。
看待，應付：对待。
照着樣檢查：核对。校（ji刼）对。
投合，適合，使相合：对應（y宯g ）。对勁。
正確，正常，表肯定的答語：神色不对。
雙，成雙的：配对。对偶。对仗（律詩、駢文等按照字音的平仄和字義做成对偶的語句）。
平分，一半：对開。
攙和（多指液體）：对水。
量詞，雙：一对鸚鵡。
对於錯

筆畫數：5；
部首：寸；
筆順編號：54124

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

对

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"对"有關的粵語短語：

对時

揞住对耳

開派对

唔对辦

膝頭对上就系髀

对鬼

对歲

攪派对