和"屎"有關的粵語短語：

• 短語：食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6飽baau2baau´²paːu2bao2baau2baau²´baubaau2baːu2飯faan6faanˍ₆faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1編輯

  解釋：閒着沒事幹

  English： to do an unnecessary thing; literally: to have nothing to shit after a meal
• 短語：抆man2man´²mɐn2men2man2man²´mɐnman2mʌn2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：擦屁股

  English：to clean/ wipe one's behind after pooping

  影視原聲：

  我宜得將佢兩父子嘅人頭攞嚟抆屎。 「九品芝麻官」

• 短語：淋lam4lamˎ₄lɐm4lem4lam4lam⁴ˌlɐmlam4lʌm4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：潑糞，潑糞便
• 短語：肥fei4feiˎ₄fei4féi4fei4fei⁴ˌfeifei4fei4婆po4poˎ₄pʰɔː4po4po4poh⁴ˌpɔpo4pɔː4坐zo6zoˍ₆tsɔː6zo6dzo6joh⁶_dzɔjo6dʒɔː6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1thaam6haamˍ₆haːm6ham6haam6haam⁶_hamhaam6haːm6utu陷編輯

  解釋：形容事情穩妥，已經可以搞掂，有把握。生動比喻用重量坐穩了廁所。
• 短語：攪gaau2gaau´²kaːu2gao2gaau2gaau²´gaugaau2gaːu2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2棍gwan3gwan-³kwɐn3gwen3gwan3gwan³¯gwɐngwan3gwʌn3編輯

  解釋：【喻】【貶】愛搬弄是非、製造事端的人。

  English：(slang) someone who likes to sow discord among people to stir up trouble; a troublemaker
• 短語：牙ngaa4ngaaˎ₄ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：牙垢

  English：plaque on teeth; arrogant; likes to show off
• 短語：扭nau2nau´²nɐu2neo2nau2nau²´nɐunau2nʌu2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2窟fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1編輯

  解釋：扭屁股
• 短語：撩liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：挖鼻孔，摳鼻孔

  English：verb; nose picking or picking your nose
• 短語：屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1爛laan6laanˍ₆laːn6lan6laan6laan⁶_lanlaan6laːn6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：便溏

  English：to have loose or liquid bowel movements
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2胐fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1（lung1lungˉ¹lʊŋ1lung1lung1lung¹'lʊŋlung1luŋ1窟、忽）窿編輯

  解釋：屁股眼；肛門。屎胐（窟、忽）窿生瘡啊，你都折墮囉。（屁股眼長瘡啦，你也有倒霉的時候。）
• 短語：黑hak1hakˉ¹hɐk1heg1hak7hak¹'hɐkhak7hʌg1癦mak6makˍ₆mɐk6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：顏色較深的雀斑。
• 短語：雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2藤tang4tangˎ₄tʰɐŋ4teng4tang4tang⁴ˌtɐŋtang4tʌŋ4編輯

  解釋：一種藤本附物，有強烈氣味類似雞糞，故名

  English：fever vine, a plant, a type of herb used for traditional Chinese medicine
• 短語：懶laan5laanˏ₅laːn5lan5laan5laan⁵ˏlanlaan5laːn5人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4多do1doˉ¹tɔː1do1do1doh¹'dɔdo1dɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2尿niu6niuˍ₆niːu6niu6niu6niu⁶_niuniu6niːu6編輯

  解釋：藉故偷懶

  English：a lazy person is always full of excuses
• 短語：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3大daai1daaiˉ¹daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1編輯

  解釋：【喻】非常小。啲藥丸仔就好似鼻屎咁大粒。（那些小藥丸非常小。）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2忽fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1罅laa3laa-³laː3la3laa3la³¯lala3laː3編輯

  解釋：屁股縫
• 短語：換wun6wunˍ₆wuːn6wun6wun6woon⁶_wunwun6wuːn6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2片pin2pin´²pʰiːn2pin2pin2pin²´pinpin2piːn2編輯

  解釋：換尿布
• 短語：馬maa5maaˏ₅maː5ma5maa5ma⁵ˏmama5maː5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2憑pang4pangˎ₄pʰɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4官gun1gunˉ¹kuːn1gun1gun1goon¹'gungun1guːn1勢sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3編輯

  解釋：原句是「腳踏馬屎憑官勢」， 古時候官乘馬，隨從跟後，踩着官員馬匹的遺糞，卻依仗官威欺壓百姓。

  English：take advantage of one's or sb. else's power to bully people; bully others on the strength of one's powerful connections or position; draw one's weight about; have powerful backing and bully the common people
• 短語：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3多do1doˉ¹tɔː1do1do1doh¹'dɔdo1dɔː1編輯

  解釋：【喻】形容極少。鼻屎咁多，點夠啊！（像鼻屎那麼丁點兒，哪兒夠呢！）

  English：so little; such a tiny amount
• 短語：朱zyu1zyuˉ¹tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2喳zaa1zaaˉ¹tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1編輯

  解釋：同「吱喳」。
• 短語：見gin3gin-³kiːn3gin3gin3gin³¯gingin3giːn3屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2胐deot1deotˉ¹tɵt1dêd1doet7dut¹'dœtdeut7dət1喐juk1jukˉ¹jʊk1yug1juk7yuk¹'jʊkyuk7jug1唔ng5ngˏ₅ŋ5ng5ng5ng⁵ˏŋ̩ng5ŋ5見gin3gin-³kiːn3gin3gin3gin³¯gingin3giːn3米mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5白baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6編輯

  解釋：【熟】【喻】只見屁股動不見米變白（屎胐：屁股；），是說用碓子碓米時，不停地做卻搗不出精米來（碓子是用腳踏的，所以說屁股動），比喻白費工夫；花費很多力氣而不見成效。
• 短語：石sek6sekˍ₆sɛːk6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：①建築用碎石，為搗制混凝土的原料。②混凝土。搗石屎│鋼筋石屎│石屎樓。
• 短語：

  神台貓屎——人憎鬼厭

  編輯

  解釋：【歇】【喻】遭到大家討厭（神台：神案）。四圍咁倒垃圾就確係神台貓屎——人憎鬼厭！（到處倒垃圾就真的人人討厭！）
• 短語：煙jin1jinˉ¹jiːn1yin1jin1yin¹'jinyin1jiːn1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2牙ngaa4ngaaˎ₄ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4編輯

  解釋：因長期抽煙而被熏黃的牙齒（煙_屎：煙垢）。睇見佢啲煙屎牙我就作嘔。（看見他滿是煙垢的黃牙我就噁心。）

  English：cigarette-stained teeth [written and colloquial]
• 短語：醉zeoi3zeoi-³tsɵy3zêu3dzoey3jui³¯dzœyjeui3dʒəy3到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1劈pek3pek-³pʰɛːk3pég3pek8pek³¯pɛkpek8pɛːk3屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：爛醉如泥

  English：to be very drunk [colloquial]
• 短語：執zap1zapˉ¹tsɐp1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1蘇sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1州zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【喻】為別人遺留下的麻煩事做善後工作。我好怕幫人執蘇州屎嘅。（我很怕替別人做善後工作。）
• 短語：新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1三saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6香hoeng1hoengˉ¹hœːŋ1hêng1hoeng1heung¹'hœŋheung1hœːŋ1編輯

  解釋：貪新鮮
• 短語：捉zuk1zukˉ¹tsʊk1zug1dzuk7juk¹'dzʊkjuk7dʒug1蛇se4seˎ₄sɛː4sé4se4se⁴ˌsɛse4sɛː4入jap6japˍ₆jɐp6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2胐fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1（忽）編輯

  解釋：同「捉蟲入屎胐（忽）」。
• 短語：癦mak6makˍ₆mɐk6meg6mak9mak⁶_mɐkmak9mʌg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：雀斑

  English：mole (spoken)
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2窟fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1編輯影視原聲

  解釋：屁股

  English：buttock

  影視原聲：

  定係屌撚過你屎窟窿呢？ 「低俗喜劇」

• 短語：撩liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1耳ji5jiˏ₅jiː5yi5ji5yi⁵ˏjiyi5jiː5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：挖耳垢
• 短語：惹je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2上soeng5soengˏ₅sœːŋ5sêng5soeng5seung⁵ˏsœŋseung5sœːŋ5身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：招來麻煩，惹一身臊

  English：to get oneself in trouble
• 短語：食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6飯faan6faanˍ₆faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6快faai3faai-³faːi3fai3faai3faai³¯faifaai3faːi3屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2粗cou1couˉ¹tsʰou1cou1tsou1cho¹'tsouchou1dʒʰou1編輯

  解釋：【熟】【謔】【俗】吃飯吃得快，拉屎拉得粗。消化和排泄功能好是身體好的表徵，所以用來稱讚人健康。
• 短語：夭jiu1jiuˉ¹jiːu1yiu1jiu1yiu¹'jiuyiu1jiːu1耳ji5jiˏ₅jiː5yi5ji5yi⁵ˏjiyi5jiː5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：挖耳垢
• 短語：倒dou2dou´²tou2dou2dou2do²´doudou2dou2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：掏糞。

  English：emptying a latrine

  影視原聲：

  練到依家喺呢度，洗碗！倒屎！ 「少林足球」

• 短語：偷tau1tauˉ¹tʰɐu1teo1tau1tau¹'tɐutau1tʌu1眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：偷看。要睇就大大方方睇，使乜偷眼屎啫！（要看就大大方方看，何必偷看呢！）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2窟fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1窿lung1lungˉ¹lʊŋ1lung1lung1lung¹'lʊŋlung1luŋ1編輯

  解釋：屁股眼，肛門

  English：anus
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2蟲cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4編輯

  解釋：蛆。蠅類的幼蟲。因常見於糞便中，故名。

  English：muckworm
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2黃wong4wongˎ₄wɔːŋ4wong4wong4wong⁴ˌwɔŋwong4wɔːŋ4編輯

  解釋：【貶】土黃色。埲牆油成屎黃色，一啲都唔好睇。（那堵牆刷成土黃色，一點兒不好看。）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2窟fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1撞zong6zongˍ₆tsɔːŋ6zong6dzong6jong⁶_dzɔŋjong6dʒɔːŋ6棍gwan3gwan-³kwɐn3gwen3gwan3gwan³¯gwɐngwan3gwʌn3編輯

  解釋：靠僥倖或者運氣達成良好效果。近「符碌」、「好彩」。
• 短語：煙jin1jinˉ¹jiːn1yin1jin1yin¹'jinyin1jiːn1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：煙垢。煙嘴裡頭積滿煙屎。

  English：smokers stain (spoken)
• 短語：

  食豬紅屙黑屎——即刻見功

  編輯

  解釋：【喻】吃豬血拉黑屎——馬上見效（豬紅：豬血）。比喻做某事很快就顯出效果或後果（包括積極的和消極的）。
• 短語：眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2乾gon1gonˉ¹kɔːn1gon1gon1gon¹'gɔngon1gɔːn1淨zeng6zengˍ₆tsɛːŋ6zéng6dzeng6jeng⁶_dzɛŋjeng6dʒɛːŋ6盲maang4maangˎ₄maːŋ4mang4maang4maang⁴ˌmaŋmaang4maːŋ4編輯

  解釋：【喻】據說盲人多眼眵，如果「眼屎乾淨」（眼屎：眼眵），則不是真盲，而是裝瞎，比喻對某些事情只當作看不見，是不想過問的意思。佢哋嘅事，我系眼屎乾淨盲。（他們的事，我都不想過問。）

  English：willful ignorance; out of sight, out of mind [colloquial]
• 短語：牙ngaa4ngaaˎ₄ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː21編輯

  解釋：牙垢。你冇刷牙?？咁多牙屎1嘅。（你沒刷牙的嗎？這麼多牙垢。）
• 短語：鑿zok6zokˍ₆tsɔːk6zog6dzok9jok⁶_dzɔkjok9dʒɔːg6大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯

  解釋：【俗】【喻】硬充好漢，打腫臉充胖子（屎眼：屁眼）。明明做唔倒都要鑿大屎眼，睇佢點收科！（明明做不到也要硬充好漢，看他怎麼收場。
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2忽fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1痕han4hanˎ₄hɐn4hen4han4han⁴ˌhɐnhan4hʌn4編輯

  解釋：屁股癢，不是說屁股癢想打，是形容某個人做事多此一舉，或者做一些多餘的事，或沒事找事。
• 短語：反faan2faan´²faːn2fan2faan2faan²´fanfaan2faːn2轉zyun3zyun-³tsyːn3jun3dzyn3juen³¯dzynjyun3dʒyːn3豬zyu1zyuˉ¹tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1肚tou5touˏ₅tʰou5tou5tou5to⁵ˏtoutou5tou5就zau6zauˍ₆tsɐu6zeo6dzau6jau⁶_dzɐujau6dʒʌu6系hai6haiˍ₆hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【熟】【喻】【貶】一下子就翻臉不認人。

  English：relationship turns sour instantly upon any disputes (slang)
• 短語：趴paa1paaˉ¹pʰaː1pa1paa1pa¹'papa1paː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【俗】【謔】撲倒；朝前摔倒。一踏冇踏正，成個趴屎。（一踩沒踩正，整個人摔了個嘴啃泥。）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2片pin2pin´²pʰiːn2pin2pin2pin²´pinpin2piːn2編輯

  解釋：尿布；嬰、幼兒的臀圍。其功能是承接遺屎、遺尿，故名。

  English：diaper (spoken)
• 短語：食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6着zoek6zoekˍ₆tsœːk6zêg6dzoek9jeuk⁶_dzœkjeuk9dʒœːg6豆dau2dau´²tɐu2deo2dau2dau²´dɐudau2dʌu2編輯

  解釋：【熟】【俗】【喻】【貶】吃屎吃到了豆子，比喻。①碰巧得到好處。畀佢食屎食着豆，執倒條好籌。（讓他碰上運氣，拈到個好鬮。）②沒本事的人碰巧做成了事。咁水皮都攞倒高分，系食屎食着豆嗻！（這麼差也拿到高分，是瞎貓捉到死老鼠罷了！）

  English：(literally: to come across a bean whilst eating shit); an expression to describe when someone gets a windfall through sheer fluke / luck (with a disdainful connotation)
• 短語：餐caan1caanˉ¹tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：機會

  English：chance
• 短語：假gaa2gaa´²kaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2石sek6sekˍ₆sɛːk6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2樓lau2lau´²lɐu2leo2lau2lau²´lɐulau2lʌu2編輯

  解釋：外牆用水洗石粒灰漿塗抹的磚木結構樓房，因外現近似鋼筋混凝土樓房，故名。
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯

  解釋：【俗】屁股眼；肛門。

  English：anus
• 短語：累leoi6leoiˍ₆lɵy6lêu6loey6lui⁶_lœyleui6ləy6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【舊】舊時銅錢的最小單位；文。成身一個累屎都冇。（全身一個銅板也沒有。）│一個累屎唔值（一文不值）
• 短語：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：鼻涕凝結物。唔好用手指挖鼻屎，好容易挖損個鼻哥窿?。（別用手指掏鼻孔里的凝結物，很容易把鼻孔弄傷的。）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2忽fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1鬼gwai2gwai´²kwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2編輯

  解釋：1. 形容一些出爾反爾的人，或做事鬼鬼祟祟的人。 2. 愛玩「後庭花」的人，或有龍陽之癖（男同性戀，俗稱「基佬」）的人。 《旺角卡門》 「驚啊，驚死了嗎，屎忽鬼」。
• 短語：倒dou2dou´²tou2dou2dou2do²´doudou2dou2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2塔taap3taap-³tʰaːp3tab3taap8taap³¯taptaap8tʰaːb3編輯

  解釋：倒馬桶
• 短語：石sek6sekˍ₆sɛːk6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2樓lau2lau´²lɐu2leo2lau2lau²´lɐulau2lʌu2編輯

  解釋：鋼筋混凝土樓房。而家起嘅咸都系石屎樓。（現在建的全都是鋼筋混凝土樓房。）

  English：cement building
• 短語：擔daam1daamˉ¹taːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2都dou1douˉ¹tou1dou1dou1do¹'doudou1dou1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4偷tau1tauˉ¹tʰɐu1teo1tau1tau¹'tɐutau1tʌu1食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6編輯

  解釋：以前窮搬運肥料，工人人們自己私自偷搬運糞便去未了自己施肥，形容人老實誠實。
• 短語：押aat3aat-³aːt3ad3aat8aat³¯ataat8aːd3屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2片pin3pin-³pʰiːn3pin3pin3pin³¯pinpin3piːn3編輯

  解釋：掖尿布
• 短語：雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2果gwo2gwo´²kwɔː2gwo2gwo2gwoh²´gwɔgwo2gwɔː2編輯

  解釋：番石榴。

  English：guava
• 短語：耳ji5jiˏ₅jiː5yi5ji5yi⁵ˏjiyi5jiː5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：耳垢。
• 短語：

  ?屎窟

  編輯

  解釋：拍馬屁
• 短語：一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1啖daam6daamˍ₆taːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6砂saa1saaˉ¹saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1糖tong4tongˎ₄tʰɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1啖daam6daamˍ₆taːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：比喻對人態度一時好一時壞，一時親熱一時疏遠。指人的脾性反覆無常，對別人時好時壞的意思。
• 短語：蘇sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1州zau1zauˉ¹tsɐu1zeo1dzau1jau¹'dzɐujau1dʒʌu1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【喻】【貶】遺留下的麻煩事。阿和做嘢揦揦西西，留低鬼咁多蘇州屎過我。（阿和做事馬馬虎虎，留下很多麻煩事給我。）

  English：(slang) the mess / sticky business / logjam that is left behind by someone else
• 短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2窟fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1編輯

  解釋：打屁股
• 短語：倒dou2dou´²tou2dou2dou2do²´doudou2dou2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3早zou2zou´²tsou2zou2dzou2jo²´dzoujou2dʒou2編輯

  解釋：同「倒?咁早」。

  English：lit. as early as emptying a latrine, meaning extremely early in the morning
• 短語：牛ngau4ngauˎ₄ŋɐu4ngeo4ngau4ngau⁴ˌŋɐungau4ŋʌu4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2螂long4longˎ₄lɔːŋ4long4long4long⁴ˌlɔŋlong4lɔːŋ4編輯

  解釋：蜣螂。
• 短語：搗dou2dou´²tou2dou2dou2do²´doudou2dou2石sek6sekˍ₆sɛːk6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：搗制混凝土（石屎：混凝土）。

  English：to mix cement
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2胐fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1（窟、忽）編輯

  解釋：屁股。呢個細路仔畀媽咪打到屎胐（窟、忽）開花。（這個小孩子讓媽媽打得屁股開花。）屎胐（窟、忽）窿生瘡啊，你都折墮囉。（屁股眼長瘡啦，你也有倒霉的時候）
• 短語：火fo2fo´²fɔː2fo2fo2foh²´fɔfo2fɔː2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：①燃燒物濺出的火星。咪行咁埋個風爐度，因住畀火屎焫穿件衫。（別走到離爐子那麼近，小心讓火星燒穿衣眼。）②柴、炭等燃燒後的殘屑。啲火屎要淋濕至好倒啊。（餘燼要澆濕了才能倒掉。）

  English：(noun) sparkles
• 短語：

  屎?

  編輯

  解釋：①一種陶質舊式馬桶。②痰盂。
• 短語：神san4sanˎ₄sɐn4sen4san4san⁴ˌsɐnsan4sʌn4台toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4貓maau1maauˉ¹maːu1mao1maau1maau¹'maumaau1maːu1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：人人討厭; 神憎鬼厭。

  English：hated by the gods; despised by the ghosts; hated by everyone (slang)
• 短語：牙ngaa4ngaaˎ₄ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː22ji6jiˍ₆jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6編輯

  解釋：驕傲；自以為有能耐。先學咗幾耐啫，就咁牙屎2？（才學了多久啊，就那麼自以為了不起？）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2橋kiu2kiu´²kʰiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2編輯

  解釋：餿主意，餿點子

  English：a lousy plan
• 短語：揦laa2laa´²laː2la2laa2la²´lala2laː2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2上soeng5soengˏ₅sœːŋ5sêng5soeng5seung⁵ˏsœŋseung5sœːŋ5身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：【熟】【喻】【貶】自找麻煩（揦：抓）。

  English：asking for trouble (spoken)
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2塔taap3taap-³tʰaːp3tab3taap8taap³¯taptaap8tʰaːb3蓋goi3goi-³kɔːi3goi3goi3goi³¯gɔigoi3gɔːi3編輯

  解釋：馬桶蓋子

  English：lavatory cover
• 短語：捉zuk1zukˉ¹tsʊk1zug1dzuk7juk¹'dzʊkjuk7dʒug1蟲cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4入jap6japˍ₆jɐp6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2胐fat1fatˉ¹fɐt1fed1fat7fat¹'fɐtfat7fʌd1（忽）編輯

  解釋：【喻】【貶】自找麻煩（屎胐：屁股）。
• 短語：未mei6meiˍ₆mei6méi6mei6mei⁶_meimei6mei6見gin3gin-³kiːn3gin3gin3gin³¯gingin3giːn3過gwo3gwo-³kwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6蛇se4seˎ₄sɛː4sé4se4se⁴ˌsɛse4sɛː4屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：【熟】【喻】【謔】見識不多。
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2急gap1gapˉ¹kɐp1geb1gap7gap¹'gɐpgap7kʌb1編輯

  解釋：憋着大便，急於大便，有便意，憋不住屎

  English：verb; urge to poo or poop
• 短語：屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4出ceot1ceotˉ¹tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1賴laai6laaiˍ₆laːi6lai6laai6laai⁶_lailaai6laːi6地dei6deiˍ₆tei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6硬ngaang6ngaangˍ₆ŋaːŋ6ngang6ngaang6ngaang⁶_ŋaŋngaang6ŋaːŋ6屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1尿niu6niuˍ₆niːu6niu6niu6niu⁶_niuniu6niːu6唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4出ceot1ceotˉ¹tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1賴laai6laaiˍ₆laːi6lai6laai6laai⁶_lailaai6laːi6風fung1fungˉ¹fʊŋ1fung1fung1fung¹'fʊŋfung1fuŋ1猛maang5maangˏ₅maːŋ5mang5maang5maang⁵ˏmaŋmaang5maːŋ5編輯

  解釋：推卸責任

  English：to make blames unreasonably; to blame the tools for badworkmanship
• 短語：新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1三saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1日jat6jatˍ₆jɐt6yed6jat9yat⁶_jɐtyat9jʌd6新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1編輯

  解釋：貪新鮮
• 短語：讀duk6dukˍ₆tʊk6dug6duk9duk⁶_dʊkduk9duk6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2片pin3pin-³pʰiːn3pin3pin3pin³¯pinpin3piːn3編輯

  解釋：讀死書
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2計gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯

  解釋：鬼主意，餿主意

  English：a lousy plan
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1計gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯

  解釋：【貶】蹲茅坑想出來的辦法（屎坑：茅坑）；壞點子；低劣的辦法。一日到黑諗埋曬啲屎坑計。（一天到晚淨想些壞點子。）

  English：noun; plans from the toilet, which means bad or stupid idea or plan
• 短語：眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：眼眵。你咁多眼屎，是不是熱氣啊？（你眼眵這麼多，是不是上火了呀？）

  English：discharge from one's eye
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1橋kiu2kiu´²kʰiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2編輯

  解釋：壞點子，餿主意，低劣的計策，低劣的辦法，行不通的辦法

  English：a bad plan; a poor strategy; a useless trick [colloquial]
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2塔taap3taap-³tʰaːp3tab3taap8taap³¯taptaap8tʰaːb3編輯

  解釋：馬桶

  English：toilet bowl (spoken)
• 短語：尾mei5meiˏ₅mei5méi5mei5mei⁵ˏmeimei5mei5尾mei1meiˉ¹mei1méi1mei1mei¹'meimei1mei1（mei1meiˉ¹mei1méi1mei1mei¹'meimei1mei1屘si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2屘）屎編輯

  解釋：【兒】【貶】倒數第一，最後。 【兒】倒數第一；最差。凡仔考得個61分，全班尾尾（屘屘）屎。小凡只考了個61 分，全班倒數第一。）
• 短語：屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坑haang1haangˉ¹haːŋ1hang1haang1haang¹'haŋhaang1haːŋ1編輯影視原聲

  解釋：①廁坑。②【俗】廁所。

  English：(n.) (COLLOQUIAL) toilet, usually refers to a squat toilet; a dung pit.

  影視原聲：

  司令，喺個屎坑度都能夠見到你 「國產零零漆」

• 短語：落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6狗gau2gau´²kɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：下大雨，傾盆大雨，大雨如注，大雨滂沱

  English：raining cats and dogs
• 短語：一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1肚tou5touˏ₅tʰou5tou5tou5to⁵ˏtoutou5tou5屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2計gai2gai´²kɐi2gei2gai2gai²´gɐigai2gʌi2編輯

  解釋：一肚子鬼主意
• 短語：屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯影視原聲

  解釋：大便，拉屎

  影視原聲：

  重未夠感人，睇我表演吖你哋。點解食完飯，一定要屙屎，屙完屎重係要^，慘————！ 「唐伯虎點秋香」

• 短語：煤mui4muiˎ₄muːi4mui4mui4mooi⁴ˌmuimui4muːi4屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：廚房天花板、煙囪等處掉落下來的煙灰。

  English：(noun) Coal Creosote
• 短語：笨ban6banˍ₆pɐn6ben6ban6ban⁶_bɐnban6bʌn6（si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2坌cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4）屎蟲編輯

  解釋：同「牛屎螂」。
• 短語：曱gaat6gaatˍ₆kaːt6gad6gaat9gaat⁶_gatgaat9kaːd6甴zaat2zaat´²zaat2zaat2zaat2zaat2zaat2zaat2zaad2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：蟑螂屎，又指雀斑

  English：cockroach feces
• 短語：急gap1gapˉ¹kɐp1geb1gap7gap¹'gɐpgap7kʌb1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：有便意（指大便）。個肚有啲唔 ，成日急屎。（肚子有點兒不舒服，整天想大便。）

  English：urgently needing to go to the toilet
• 短語：屙o1oˉ¹ɔː1o1o1oh¹'ɔo1ɔː1屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4出ceot1ceotˉ¹tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1賴laai6laaiˍ₆laːi6lai6laai6laai⁶_lailaai6laːi6地dei6deiˍ₆tei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6硬ngaang6ngaangˍ₆ŋaːŋ6ngang6ngaang6ngaang⁶_ŋaŋngaang6ŋaːŋ6編輯

  解釋：推卸責任

  English：lit. blame the floor being too hard if one fails to poo, meaning one always can find excuse to dodge responsibilities
• 短語：認jing6jingˍ₆jɪŋ6ying6jing6ying⁶_jɪŋying6jɪŋ6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2認jing6jingˍ₆jɪŋ6ying6jing6ying⁶_jɪŋying6jɪŋ6屁pei3pei-³pʰei3péi3pei3pei³¯peipei3pei3編輯

  解釋：【貶】自炫有能耐；自以為是；妄自尊大。呢條友仔成日中意認屎認屁，其實冇料嘅。（這個傢伙老是喜歡自誇，其實沒本事。）

  English：to be boastful
• 短語：狗gau2gau´²kɐu2geo2gau2gau²´gɐugau2gʌu2屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2拉laap6laapˍ₆laːp6lab6laap9laap⁶_laplaap9laːb6雜zaap6zaapˍ₆tsaːp6zab6dzaap9jaap⁶_dzapjaap9dʒaːb6編輯

  解釋：【喻】【貶】拉拉雜雜的事事物。乜嘢狗屎拉雜都要我嚟搞。（甚麼拉拉雜雜的事都要我來做。）

  English：a hotchpotch of things