『扎』  繁體漢字:
    部首筆畫:3 總筆畫:4
    繁體部首:手 部首筆畫:4 總筆畫:5
    康熙字典筆畫( 扎:5;紮:11; )

    五筆86:RNN  五筆98:RNN  倉頡:QU 
    四角號碼:52010  UniCode:U+624E 規範漢字編號:0085


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <>讀粵語 zaat3发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Chat

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • 粵:1. 猛然跳起;向高處跳起。聽倒唥鐘聲,佢即刻扎起身。(聽到鬧鐘響,他馬上跳起來。)嚇到我成個扎起。(嚇得我整個人跳起來。)
      • 2. 【喻】本義是向上跳,比喻事業迅速發展、地位上升等。佢間公司辦咗好多年喇,就近排扎起。(他的公司辦了好多年了,就最近發展得快。)
      • 3. 用於捆在一起的東西;束、捆。一扎花│一扎禾杆(一捆稻草)。
      • 普:扎根, 扎實, 扎下扎營, 扎起, 扎好, 扎緊
      • tie, fasten, bind
      <>讀粵語 zaap3发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Chap

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • 「扎zaat3」的異讀字
      • tie, fasten, bind
    • 普通話zha1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      caa1发音caa4发音zaa1发音

      caa4发音zaa1发音

      zaa1发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話zha2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      zaa3发音zaap6发音

      aat3发音gaat3发音ngaat3发音zaat3发音

      zaap6发音zaat3发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話za1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    和""有關的粵語短語

    • 短語zaat3seng2編輯
      解釋驚醒;突然醒來。一扎醒,原來已經十點鐘嘞。(突然醒來時,原來已經十點鐘了。)│半夜扎醒,原來系發夢。(半夜驚醒,原來是做夢。)
      English:verb; to wake at a sudden from sleep
    • 短語zaat3zaat3tiu3編輯
      解釋不斷地跳。啲蝦買翻嚟仲系扎扎跳嘅。(這些蝦買回來還是活蹦亂跳的。) 不停地跳腳;暴跳如雷(扎:向上跳)。聽倒呢個消息,金叔當堂扎扎跳。(聽到這個消息,金叔當場跳腳。)
      English:frolic; gambol; to jump around
    • 短語zaat3maa5編輯
      解釋【喻】【謔】大便。本指中國武術之站樁,因與大便姿勢相似,故云。起身第一件事就系扎馬。(起床後第一件事就是大便。)
      English:horse stance
    • 短語tiu3tiu3zaat3編輯
      解釋活潑,矯健,坐不定,活蹦亂跳,跑跑跳跳,蹦蹦跳跳
      English:jumping around; lively and animated
    • 解釋活潑,矯健,坐不定,活蹦亂跳,跑跑跳跳,蹦蹦跳跳
    • 解釋暴跳如雷,氣得渾身發抖
    • 短語zaat3maa1bin1編輯
      解釋扎着雙辮
    • 短語zi2zaat3haa6paa4編輯
      解釋【喻】【貶】說話不算數;不講信用。你有名紙扎下巴嘅,信你都幾難。(你不講信用是出了名的,誰相信你。)
    • 解釋【喻】只有空架子,虛有其表。呢家公司好似規模好大,其實系只紙扎考虎,有威冇勢咯。(這家公司好像規模非常大,其實只剩空架子了。)
    • 短語zaat3paau3編輯
      解釋挨餓。我呢度扎炮扎咗成個禮拜喇!(我這兒餓肚子已經餓了一個星期了!)
      English:to starve; to tighten the belt to reduce spending;to endure hunger; to be hungry
    • 短語zaat3zik1編輯
      解釋晉職(扎:地位上升)。你呢勻扎職,全靠你自己嗻。(你這回晉升,是全靠你自己。)
      English:promotion (career; spoken)
    • 短語

      扎起

      編輯
      解釋跳起來


    [ 廣 韻 ]:側八切,入14黠,zha,山開二入山莊
    [ 平水韻 ]:入聲八黠
    [ 國 語 ]:zā   zhá   zhā   
    [ 粵 語 ]:zaat3   
    [ 閩南語 ]:chah4,at4

    ◎ 基本解釋



    捆,纏束:扎辮子。扎腿。
    把兒,捆兒:一扎線。


    zhā
    刺:扎針。扎花。
    駐、扎:扎營。
    鑽:扎猛子。


    zhá
    〔扎掙〕方言,勉強支持(「掙」讀輕聲)。

    筆畫數:4;
    部首:扌;
    筆順編號:1215



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.