抬

『抬』　繁體漢字：擡
部首筆畫：3　總筆畫：8
繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：9
康熙字典筆畫( 抬:9；擡:18； )

五筆86：RCKG　五筆98：RCKG　倉頡：QIR　
四角號碼：53060　 UniCode：U+62AC　規範漢字編號：0993

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<抬>讀粵語 toi4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Toi

粵語同音字有：

常用字:台檯能臺苔颱
非常用字:儓坮嬯擡斄旲枱炱炲籉菭薹跆邰鈶駘骀鮐鲐

解釋：

抬槓
lift, carry

讀普通話tai2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
台ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4toi2toi´²tʰɔːi2toi2toi2toi²´tɔitoi2tɔːi2toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
檯toi2toi´²tʰɔːi2toi2toi2toi²´tɔitoi2tɔːi2toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
臺toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
苔 toi1toiˉ¹tʰɔːi1toi1toi1toi¹'tɔitoi1tɔːi1toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
颱 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
儓 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
坮 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
嬯 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
擡 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
旲 jing2jing´²jing2jing2jing2jing2jing2jing2jing2toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
炱 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
炲 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
箈 ci4ciˎ₄ci4ci4ci4ci4ci4ci4ci4
籉 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
菭 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
薹 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
跆 toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
邰 toi1toiˉ¹tʰɔːi1toi1toi1toi¹'tɔitoi1tɔːi1toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
駘 doi6doiˍ₆doi6doi6doi6doi6doi6doi6doi6toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4toi5toiˏ₅toi5toi5toi5toi5toi5toi5doi5
骀 doi6doiˍ₆doi6doi6doi6doi6doi6doi6doi6toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4toi5toiˏ₅toi5toi5toi5toi5toi5toi5doi5
鮐 toi1toiˉ¹tʰɔːi1toi1toi1toi¹'tɔitoi1tɔːi1toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
鲐 toi1toiˉ¹tʰɔːi1toi1toi1toi¹'tɔitoi1tɔːi1toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

多謝王爺，我一直懷疑呢個人係假架，今乜喺王爺威嚴之下，果然露出馬腳，抬佢出去！「唐伯虎點秋香」

係！啱聽，事實係噉吖嘛。人嚟，抬老師出去！哎，你係邊個呀？「唐伯虎點秋香」

和"抬"有關的粵語短語：

短語：抬toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4亭ting2ting´²tʰɪŋ2ting2ting2ting²´tɪŋting2tɪŋ2編輯
解釋：舊派粵語，現在很少用。動詞，表示失敗。例：睇住你哋兩個衰嘢抬亭就得。(看你們兩個混蛋失敗就好)
短語：踩caai2caai´²tsʰaːi2cai2tsaai2chaai²´tsaichaai2dʒʰaːi2低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4哋dei6deiˍ₆tei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6抬toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4高gou1gouˉ¹kou1gou1gou1go¹'gougou1gou1自zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6己gei2gei´²kei2géi2gei2gei²´geigei2gei2編輯
解釋：壓低別人以抬高自己，打擊別人以抬高自己
短語：抬toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4轎kiu2kiu´²kʰiːu2kiu2kiu2kiu²´kiukiu2kiːu2編輯
解釋：捧場
短語：定ding6dingˍ₆tɪŋ6ding6ding6ding⁶_dɪŋding6dɪŋ6過gwo3gwo-³kwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3抬toi4toiˎ₄tʰɔːi4toi4toi4toi⁴ˌtɔitoi4tɔːi4油jau4jauˎ₄jɐu4yeo4jau4yau⁴ˌjɐuyau4jʌu4編輯
解釋：【喻】極為從容鎮定。【喻】抬油必須走得很穩，比抬油還穩，表示極穩。
English：(adjective) to be calm and confident; to be composed; to be cool as a cucumber

[ 廣　韻 ]：徒哀切,上平16咍,tái,蟹開一平咍定
[ 平水韻 ]：上平十灰
[ 普通話 ]：tái

[ 粵　語 ]：toi4

[ 閩南語 ]：siN5,thai5

◎ 基本解釋
抬
tái
舉，仰：抬頭。抬手（喻通融寬恕）。
合力共舉，提高：抬槓。抬愛。抬轎子（喻為有權勢的人捧場）。
放

筆畫數：8；
部首：扌；
筆順編號：12154251

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.