和"掣"有關的粵語短語：

• 短語：腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3踏daap6daapˍ₆taːp6dab6daap9daap⁶_dapdaap9taːb6掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：腳煞，腳制動器
• 短語：水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2喉hau4hauˎ₄hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：水龍頭。
• 短語：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：手閘，搖杆，手剎車
• 短語：光gwong1gwongˉ¹kwɔːŋ1gwong1gwong1gwong¹'gwɔŋgwong1gwɔːŋ1暗am3am-³ɐm3em3am3am³¯ɐmam3ʌm3制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：燈具上可調節光線強弱的開關，實際上是電流流量控制器。
• 短語：撳gam6gamˍ₆kɐm6gem6gam6gam⁶_gɐmgam6gʌm6錯co3co-³tsʰɔː3co3tso3choh³¯tsɔcho3dʒʰɔː3掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：按錯電鈕
• 短語：煞saat3saat-³saːt3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4切cit3cit-³tsʰiːt3qid3tsit8chit³¯tsitchit8dʒʰiːd3掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：來不及剎車
• 短語：腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：腳踏剎車裝置。
• 短語：揸zaa1zaaˉ¹tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：捏閘
• 短語：總zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：總開關
• 短語：電din6dinˍ₆tiːn6din6din6din⁶_dindin6diːn6燈dang1dangˉ¹tɐŋ1deng1dang1dang¹'dɐŋdang1dʌŋ1總zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：電燈總開關
• 短語：黐ci1ciˉ¹tsʰiː1qi1tsi1chi¹'tsichi1dʒʰiː1總zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：【喻】【俗】精神病。大腦出問題，猶如總控制開關串線，故云（總制：總開關、總控制器；黐：粘連）。
• 短語：制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi31jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1（zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3掣）編輯

  解釋：剎車裝置。你架車嘅制1（掣）靈唔靈？（你的車子剎車靈不靈？） 泛指電源、自來水、煤氣等的開關。電燈制1（掣）│水制1（掣）
• 短語：腳goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：腳煞，腳制動器

  English：foot brake (vehicle)
• 短語：煞saat3saat-³saːt3sad3saat8saat³¯satsaat8saːd3掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：同「掣」。

  English：to use the brakes; brakes (of a car)
• 短語：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：手動剎車裝置（制：剎車裝置）。手制（掣）壞咗。（手動剎車壞了。）
• 短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：開閘，合上開關，開閘通電

  English：verb; turn on the switch
• 短語：水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2喉hau4hauˎ₄hɐu4heo4hau4hau⁴ˌhɐuhau4hʌu4掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：自來水開關，水龍頭
• 短語：鮑baau1baauˉ¹paːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1魚jyu2jyu´²jyː2yu2jy2yue²´jyyu2jyː2制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：總開關電閘。因其形如鮑魚，故名。
• 短語：快faai3faai-³faːi3fai3faai3faai³¯faifaai3faːi3掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：連發的槍。快掣駁殼（連發駁殼槍）

  English：noun; it describes a person who speaks fast; automatic rifle
• 短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：剎車失靈；剎不住（制：剎車裝置）。呢架車冇制（掣）嘅，好牙煙。（這輛車子剎車不行，很危險。）
• 短語：單daan1daanˉ¹taːn1dan1daan1daan¹'dandaan1daːn1車ce1ceˉ¹tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：自行車車閘，腳踏車車閘
• 短語：掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3住zyu6zyuˍ₆tsyː6ju6dzy6jue⁶_dzyjyu6dʒyː6架gaa3gaa-³kaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3車ce1ceˉ¹tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1編輯

  解釋：把車剎住
• 短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：把電閘合上。
• 短語：揸zaa1zaaˉ¹tsaː1za1dzaa1ja¹'dzaja1dʒaː1掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：捏閘
• 短語：大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6制zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3（掣）編輯

  解釋：總開關。打大制（掣）（合上總閘）│閂大制（掣）（關上自來水總開關）。
• 短語：撳gam6gamˍ₆kɐm6gem6gam6gam⁶_gɐmgam6gʌm6掣zai3zai-³tsɐi3zei3dzai3jai³¯dzɐijai3dʒʌi3編輯

  解釋：按電鈕，摁電鈕，按鈕

  English：verb; to push a button